Lirik Why (Terjemahan) - The Fray
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
How many times do I have to try to tell you?
Sudah berapa kali aku harus mencoba memberitahumu?
That I’m sorry for the things I’ve done
Aku minta maaf untuk semua yang telah aku lakukan
But when I start to try to tell you
Tapi saat aku mulai mencoba memberitahumu
That’s when you have to tell me
Saat itulah kamu harus memberitahuku
Hey, this trouble only just begin
Hei, masalah ini baru saja dimulai
I tell myself too many times
Aku bilang pada diriku terlalu sering
Why don’t you learn to keep your mouth shut?
Kenapa kamu tidak belajar untuk diam saja?
That’s why it hurts so bad to hear the words
Itu sebabnya sakit sekali mendengar kata-kata itu
Keep on falling from your mouth
Terus jatuh dari mulutmu
Falling from your mouth
Jatuh dari mulutmu
Falling from your mouth
Jatuh dari mulutmu
Tell me why
Coba katakan padaku kenapa
Why?
Kenapa?
I may be mad
Aku mungkin marah
I may be glad
Aku mungkin senang
I may be viciously unkind
Aku mungkin sangat tidak baik
But I still can read what you are thinking
Tapi aku masih bisa membaca apa yang kamu pikirkan
What you are thinking
Apa yang kamu pikirkan
What you thinking
Apa yang kamu pikirkan
I’ve heard it said too many times
Aku sudah terlalu sering mendengar ini
You be better off
Kamu akan lebih baik tanpa ini
Besides, why can’t you see this boat is sinking?
Lagipula, kenapa kamu tidak bisa melihat perahu ini sedang tenggelam?
This boat is sinking
Perahu ini sedang tenggelam
Let’s go down to Waters Edge
Ayo pergi ke tepi air
We can cast away these stones
Kita bisa melemparkan batu-batu ini
Some things are better left unsaid
Beberapa hal lebih baik tidak diucapkan
They still turn me inside out
Mereka masih membuatku merasa terbalik
Turn me inside out
Membuatku terbalik
Turn me inside out
Membuatku terbalik
Tell me why
Coba katakan padaku kenapa
Tell me why
Coba katakan padaku kenapa
You tell me
Kamu bilang padaku
This is a book I never read
Ini adalah buku yang tidak pernah aku baca
The words I never said
Kata-kata yang tidak pernah aku ucapkan
The path I’ll never tread
Jalan yang tidak akan pernah aku lalui
The dreams I’ll dream instead
Mimpi yang akan aku impikan sebagai gantinya
The drink I step and spilled
Minuman yang aku injak dan tumpahkan
Tears that we shed
Air mata yang kita tumpahkan
The fear, Madrid
Ketakutan, Madrid
The conscious inside my head
Kesadaran di dalam kepalaku
These are the years we spent
Ini adalah tahun-tahun yang kita habiskan
This is what they represent
Ini adalah apa yang mereka wakili
This is how I feel
Inilah bagaimana aku merasa
Do you even know I feel?
Apakah kamu bahkan tahu bagaimana perasaanku?
Cause if you know
Karena jika kamu tahu
I don’t think you know
Aku rasa kamu tidak tahu
How can you know?
Bagaimana kamu bisa tahu?
You never ask me
Kamu tidak pernah bertanya padaku
Why
Kenapa
Sudah berapa kali aku harus mencoba memberitahumu?
That I’m sorry for the things I’ve done
Aku minta maaf untuk semua yang telah aku lakukan
But when I start to try to tell you
Tapi saat aku mulai mencoba memberitahumu
That’s when you have to tell me
Saat itulah kamu harus memberitahuku
Hey, this trouble only just begin
Hei, masalah ini baru saja dimulai
I tell myself too many times
Aku bilang pada diriku terlalu sering
Why don’t you learn to keep your mouth shut?
Kenapa kamu tidak belajar untuk diam saja?
That’s why it hurts so bad to hear the words
Itu sebabnya sakit sekali mendengar kata-kata itu
Keep on falling from your mouth
Terus jatuh dari mulutmu
Falling from your mouth
Jatuh dari mulutmu
Falling from your mouth
Jatuh dari mulutmu
Tell me why
Coba katakan padaku kenapa
Why?
Kenapa?
I may be mad
Aku mungkin marah
I may be glad
Aku mungkin senang
I may be viciously unkind
Aku mungkin sangat tidak baik
But I still can read what you are thinking
Tapi aku masih bisa membaca apa yang kamu pikirkan
What you are thinking
Apa yang kamu pikirkan
What you thinking
Apa yang kamu pikirkan
I’ve heard it said too many times
Aku sudah terlalu sering mendengar ini
You be better off
Kamu akan lebih baik tanpa ini
Besides, why can’t you see this boat is sinking?
Lagipula, kenapa kamu tidak bisa melihat perahu ini sedang tenggelam?
This boat is sinking
Perahu ini sedang tenggelam
Let’s go down to Waters Edge
Ayo pergi ke tepi air
We can cast away these stones
Kita bisa melemparkan batu-batu ini
Some things are better left unsaid
Beberapa hal lebih baik tidak diucapkan
They still turn me inside out
Mereka masih membuatku merasa terbalik
Turn me inside out
Membuatku terbalik
Turn me inside out
Membuatku terbalik
Tell me why
Coba katakan padaku kenapa
Tell me why
Coba katakan padaku kenapa
You tell me
Kamu bilang padaku
This is a book I never read
Ini adalah buku yang tidak pernah aku baca
The words I never said
Kata-kata yang tidak pernah aku ucapkan
The path I’ll never tread
Jalan yang tidak akan pernah aku lalui
The dreams I’ll dream instead
Mimpi yang akan aku impikan sebagai gantinya
The drink I step and spilled
Minuman yang aku injak dan tumpahkan
Tears that we shed
Air mata yang kita tumpahkan
The fear, Madrid
Ketakutan, Madrid
The conscious inside my head
Kesadaran di dalam kepalaku
These are the years we spent
Ini adalah tahun-tahun yang kita habiskan
This is what they represent
Ini adalah apa yang mereka wakili
This is how I feel
Inilah bagaimana aku merasa
Do you even know I feel?
Apakah kamu bahkan tahu bagaimana perasaanku?
Cause if you know
Karena jika kamu tahu
I don’t think you know
Aku rasa kamu tidak tahu
How can you know?
Bagaimana kamu bisa tahu?
You never ask me
Kamu tidak pernah bertanya padaku
Why
Kenapa