Lirik I Can Barely Say (Terjemahan)

I said I told you everything I left something out
Aku bilang aku sudah memberitahumu segalanya, tapi ada yang kutinggalkan.
Underneath the stairwell.
Di bawah tangga.
That I'm under lock and key, but you can probably tell
Aku terkunci, tapi kamu mungkin bisa merasakannya.
A powder keg in a prison cell.
Seperti bom waktu dalam sel penjara.

I wanna return but all you will do is turn to leave
Aku ingin kembali, tapi yang kau lakukan hanyalah berbalik pergi.
If I can find my way home, will you take hold of me?
Jika aku bisa menemukan jalan pulang, maukah kamu memegang tanganku?
I've been gone so long
Aku sudah pergi begitu lama
I can barely say
Aku hampir tak bisa mengatakan
All I know is now I want to stay
Yang aku tahu sekarang adalah aku ingin tinggal.
Has it been too long since I went away?
Apakah sudah terlalu lama sejak aku pergi?
Cause I'm trying to find the words but I can barely say
Karena aku berusaha mencari kata-kata, tapi aku hampir tak bisa mengatakannya.

Well I used to be the sun
Dulu aku seperti matahari
Waiting silently but they barely noticed me
Menunggu dengan tenang, tapi mereka hampir tak memperhatikanku.
But I've been talking in my sleep when anybody sees they turn and run from me
Tapi aku sering bicara dalam tidur, dan saat orang melihat, mereka langsung pergi dariku.

I want to return but all you will do is turn to leave
Aku ingin kembali, tapi yang kau lakukan hanyalah berbalik pergi.
If I can find my way home will you take hold of me?
Jika aku bisa menemukan jalan pulang, maukah kamu memegang tanganku?
Cause I've been gone so long
Karena aku sudah pergi begitu lama
I can barely say
Aku hampir tak bisa mengatakan
All I know is now I want to stay
Yang aku tahu sekarang adalah aku ingin tinggal.
Has it been too long since I went away?
Apakah sudah terlalu lama sejak aku pergi?
Cause I'm trying to find the words but I can barely say
Karena aku berusaha mencari kata-kata, tapi aku hampir tak bisa mengatakannya.

I wanted to run
Aku ingin melarikan diri
I wanted to love and be loved in return
Aku ingin mencintai dan dicintai kembali
But will I ever get back, do I know too much to return.
Tapi akankah aku bisa kembali, apakah aku tahu terlalu banyak untuk kembali?

I've been gone so long, I can barely say
Aku sudah pergi begitu lama, aku hampir tak bisa mengatakan
All I know is now I wanna stay
Yang aku tahu sekarang adalah aku ingin tinggal.
Has it been too long since I went away?
Apakah sudah terlalu lama sejak aku pergi?
Cause I'm trying to find the words but I can barely say.
Karena aku berusaha mencari kata-kata, tapi aku hampir tak bisa mengatakannya.

Lirik Lagu The Fray

Selengkapnya

Berita Artis Terbaru