Oh no, was it worth it?
Oh tidak, apakah itu sepadan?

Starting now I'm starting over
Mulai sekarang, aku memulai dari awal
I'm gonna sleep
Aku akan tidur
with the next person I meet
dengan orang berikutnya yang kutemui

Starting now I'm starting over
Mulai sekarang, aku memulai dari awal
You swore "together forever"
Kau bersumpah "selamanya bersama"
Now you're telling me lies
Sekarang kau memberitahuku kebohongan
Tell me your words have got
Katakan padaku bahwa kata-katamu
no concept of time
tidak mengerti konsep waktu

Tick tock, you're not a clock
Tick tock, kau bukan jam
You're a time bomb baby
Kau adalah bom waktu, sayang

Oh no, was it worth it?
Oh tidak, apakah itu sepadan?
Was it worth what you did to big business?
Apakah itu sepadan dengan apa yang kau lakukan untuk bisnis besar?
Was it worth what your friends
Apakah itu sepadan dengan apa yang teman-temanmu
put up their noses?
sisipkan di hidung mereka?

Starting now I'm starting over
Mulai sekarang, aku memulai dari awal
Tell the new wave kids their make-up kits
Katakan pada anak-anak generasi baru bahwa perlengkapan makeup mereka
can find me where self pity gets
bisa menemukanku di tempat di mana rasa kasihan pada diri sendiri
a breath of fresh air
mendapatkan napas segar

Tick tock, you're not a clock
Tick tock, kau bukan jam
You're a time bomb baby
Kau adalah bom waktu, sayang
You set the watch
Kau yang mengatur jam
You're just in time
Kau datang tepat pada waktunya
to wreck my life
untuk menghancurkan hidupku
to bring back what I left behind
untuk mengembalikan apa yang kutinggalkan

Five years and you fell for a waiter
Lima tahun dan kau jatuh cinta pada seorang pelayan
I'm sure he says he's an actor
Aku yakin dia bilang dia seorang aktor
So you're acting like
Jadi kau berpura-pura seolah
you never tried to take your life
kau tidak pernah mencoba mengakhiri hidupmu

So starting now I'm starting over
Jadi mulai sekarang, aku memulai dari awal
I'm throwing bottles
Aku melempar botol-botol
I'm taking showers
Aku mandi
I'm going to sleep
Aku akan tidur

Starting now I'm starting over (stop it)
Mulai sekarang, aku memulai dari awal (berhenti)
Starting now I'm starting over (stop it)
Mulai sekarang, aku memulai dari awal (berhenti)
To play the game
Untuk bermain permainan ini
Get even
Balas dendam
Act my age
Bertindak sesuai usiaku

Oh no was it worth what you
Oh tidak, apakah itu sepadan dengan apa yang kau
did to your wrists?
lakukan pada pergelangan tanganmu?