Look at the state of him
Lihat betapa berantakannya dia
He's such a little scruff
Dia benar-benar acak-acakan
He can't be arsed with homework
Dia malas banget sama PR
Cause he’s had enough
Karena dia sudah cukup

He always turns up late
Dia selalu datang terlambat
And he doesn’t give a damn
Dan dia sama sekali tidak peduli
But when he comes back home
Tapi saat dia pulang ke rumah
He’s mommy’s little lamb
Dia adalah anak kesayangan mommy

He’s mommy’s little soldier
Dia tentara kecil mommy
And he really is the pits
Dan dia memang menyebalkan
He gets worse as he gets older
Dia semakin parah seiring bertambah umur
He really gives me the fits
Dia benar-benar bikin saya stres

He’s mommy’s little soldier
Dia tentara kecil mommy
And he never gets the blame
Dan dia tidak pernah disalahkan
Always getting bolder
Selalu semakin berani
Mom loves him just the same
Mom tetap mencintainya sama saja

He can’t cross the road
Dia tidak bisa menyeberang jalan
Without causing a big scene
Tanpa membuat keributan besar
He’s always really gobby
Dia selalu cerewet
And never ever clean
Dan tidak pernah bersih

He’s learning the guitar
Dia sedang belajar gitar
And he never plays it right
Dan dia tidak pernah memainkannya dengan benar
But when I try to teach him
Tapi saat saya coba mengajarinya
It ends up in a fight
Itu berakhir dengan pertengkaran

He’s mommy’s little soldier
Dia tentara kecil mommy
And he really is the pits
Dan dia memang menyebalkan
He gets worse as he gets older
Dia semakin parah seiring bertambah umur
He really gives me the fits
Dia benar-benar bikin saya stres

Cause he’s a little soldier
Karena dia adalah tentara kecil
Yeah he’s a little soldier
Ya, dia adalah tentara kecil
He spikes his hair in school
Dia merapikan rambutnya di sekolah
So his teachers call him Sid
Jadi gurunya memanggilnya Sid

They keep him after lessons
Mereka menahannya setelah pelajaran
Cause he’s a vicious kid
Karena dia anak yang nakal

He’s mommy’s little soldier
Dia tentara kecil mommy
And he really is the pits
Dan dia memang menyebalkan
He gets worse as he gets older
Dia semakin parah seiring bertambah umur
He really gives me the fits
Dia benar-benar bikin saya stres

He’s mommy’s little soldier
Dia tentara kecil mommy
And he never gets the blame
Dan dia tidak pernah disalahkan
Always getting bolder
Selalu semakin berani
Mom loves him just the same
Mom tetap mencintainya sama saja

He’s mommy’s little soldier
Dia tentara kecil mommy
And he really is the pits
Dan dia memang menyebalkan
He gets worse as he gets older
Dia semakin parah seiring bertambah umur
He really gives me the fits
Dia benar-benar bikin saya stres