Lirik Can't Be Bothered (Terjemahan) - The Fight (Punk)

Tips Pencarian Lirik Favorit Anda

Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi

Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.

Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi

Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.

Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair

Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:

Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu
Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.

TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI

Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.

What's the fucking point?
Apa sih gunanya?
When I'm a lazy sod
Ketika aku cuma pemalas
I won't go to college
Aku nggak akan kuliah
And I won't get a job
Dan aku nggak akan kerja
I sleep right through the day
Aku tidur sepanjang hari
I won't even get dressed
Aku bahkan nggak mau ganti baju
My parents go to work and
Orang tuaku pergi kerja dan
Try and put me to the test
Mencoba menguji aku

I can't be bothered with my life
Aku nggak peduli sama hidupku
It causes grief and too much strife
Ini bikin sedih dan terlalu banyak masalah
It's not my problem and I don't care
Ini bukan masalahku dan aku nggak peduli
But I have to fix it, it's just not fair
Tapi aku harus memperbaikinya, ini nggak adil

Leave me alone now
Tinggalkan aku sendiri sekarang
Please get off my back
Tolong jangan ganggu aku lagi
You shout at me too much and
Kau teriak terlalu sering padaku dan
I've lost track of that
Aku sudah kehilangan jejaknya
I'm going for a walk
Aku mau jalan-jalan
To get away from you
Untuk menjauh darimu
So I can have some quiet
Agar aku bisa tenang
To do the things I do
Untuk melakukan hal-hal yang aku lakukan

I can't be bothered with my life
Aku nggak peduli sama hidupku
It causes grief and too much strife
Ini bikin sedih dan terlalu banyak masalah
It's not my problem and I don't care
Ini bukan masalahku dan aku nggak peduli
But I have to fix it, it's just not fair
Tapi aku harus memperbaikinya, ini nggak adil

I can't be bothered with anything
Aku nggak peduli dengan apapun
It's getting to my brain
Ini mulai mengganggu pikiranku
So you gotta leave me
Jadi kau harus tinggalkan aku
Before I go insane
Sebelum aku gila

What's the fucking point?
Apa sih gunanya?
When I'm a lazy sod
Ketika aku cuma pemalas
I won't go to college
Aku nggak akan kuliah
And I won't get a job
Dan aku nggak akan kerja
I sleep right through the day
Aku tidur sepanjang hari
I won't even get dressed
Aku bahkan nggak mau ganti baju
My parents go to work and
Orang tuaku pergi kerja dan
Try and put me to the test
Mencoba menguji aku

I can't be bothered with my life
Aku nggak peduli sama hidupku
It causes grief and too much strife
Ini bikin sedih dan terlalu banyak masalah
It's not my problem and I don't care
Ini bukan masalahku dan aku nggak peduli
But I have to fix it, it's just not fair
Tapi aku harus memperbaikinya, ini nggak adil

I can't be bothered with anything
Aku nggak peduli dengan apapun
It's getting to my brain
Ini mulai mengganggu pikiranku
So you gotta leave me
Jadi kau harus tinggalkan aku
Before I go insane
Sebelum aku gila

I can't be bothered with my life
Aku nggak peduli sama hidupku
I can't be bothered with my life
Aku nggak peduli sama hidupku
It's not my problem and I don't care
Ini bukan masalahku dan aku nggak peduli
But I have to fix it, it's just not fair
Tapi aku harus memperbaikinya, ini nggak adil
So what's the fucking point?
Jadi apa sih gunanya?

Editor's Pick

On Stage