Lirik (I'm Running Around In) Circles (Terjemahan)

Alternatif

I’m moving out today, got to get away
Aku pindah hari ini, harus pergi jauh
I’ve got to find a place to settle down
Aku harus mencari tempat untuk menetap
I’ve had enough of this. I’ve got to find a place
Aku sudah cukup dengan ini. Aku harus menemukan tempat
Where people care for me and don’t put me down
Di mana orang-orang peduli padaku dan tidak merendahkanku
It might sound silly, but you’re the cause of this
Mungkin terdengar konyol, tapi kau penyebab semua ini
‘Cause I can’t take the way you run around
Karena aku tidak bisa tahan dengan cara kau berlarian
I must admit I’ve had my share of fun
Aku harus mengakui aku juga pernah bersenang-senang
But that’s all over now it’s time to run
Tapi semua itu sudah berlalu, sekarang saatnya pergi

Because you’ve got me
Karena kau membuatku
Running around in circles
Berlari dalam lingkaran
I’m running around in circles
Aku berlari dalam lingkaran
Running around—
Berlari—
I’m looking for you
Aku mencarimu

I’ve been away now just over a year
Aku sudah pergi lebih dari setahun
And I must tell you, I can’t settle down
Dan aku harus bilang, aku tidak bisa menetap
I thought I’d write to you just to let you hear
Aku pikir aku akan menulis padamu agar kau tahu
About my story; don’t put it down
Tentang ceritaku; jangan merendahkannya

Because you’ve got me
Karena kau membuatku
Running around in circles
Berlari dalam lingkaran
I’m running around in circles
Aku berlari dalam lingkaran
Running around—
Berlari—
I’m looking for you
Aku mencarimu