Lirik Wings (Terjemahan) - The Fall
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Day by day
Hari demi hari
The moon gains on me
Bulan semakin mendekatiku
Purchased pair of flabby wings
Aku beli sepasang sayap yang lemas
I took to doing some hovering
Aku mulai melayang-layang
Here is a list of incorrect things
Berikut adalah daftar hal-hal yang salah
Hovered mid-air outside a study
Melayang di udara di luar ruang belajar
An academic kneaded his chin
Seorang akademisi mengusap dagunya
Sent in the dust of some cheap magazines
Mengirimkan debu dari majalah murahan
His academic rust, could not burn them up
Keterpurukan akademisnya, tidak bisa membakar mereka
Recruited some gremlins
Mengajak beberapa gremlin
To get me clear of the airline routes
Untuk membantuku menjauh dari rute penerbangan
I paid them off with stuffing from my wings
Aku membayar mereka dengan isian dari sayapku
They had some fun with those cheapo airline snobs
Mereka bersenang-senang dengan para snob maskapai murah itu
The stuffing loss made me hit a timelock
Kehilangan isian membuatku terjebak dalam waktu
I ended up in the eighteen sixties
Aku terjebak di tahun delapan belas enam puluhan
I've been there for one hundred and twenty five years
Aku sudah di sana selama seratus dua puluh lima tahun
A small alteration of the past can turn time into space
Sebuah perubahan kecil di masa lalu bisa mengubah waktu menjadi ruang
Ended up under Ardwick Bridge
Akhirnya terjebak di bawah Jembatan Ardwick
With some veterans from the U.S. Civil War
Bersama beberapa veteran Perang Saudara AS
They were under Irish patronage
Mereka berada di bawah perlindungan Irlandia
We shot dead a stupid sergeant
Kami menembak mati seorang sersan bodoh
But I got hit in the crossfire
Tapi aku terkena tembakan silang
The lucky hit made me hit a time lock
Kena tembakan beruntung membuatku terjebak dalam waktu
But, when I got back
Tapi, saat aku kembali
The place I made the purchase, no longer exists
Tempat aku membeli sayap itu, sudah tidak ada lagi
I'd erased it under the bridge
Aku sudah menghapusnya di bawah jembatan
Day by day
Hari demi hari
The moon came towards me
Bulan mendekatiku
By such things
Dengan hal-hal seperti itu
The moon came towards me
Bulan mendekatiku
So now I sleep in ditches
Jadi sekarang aku tidur di parit
And hide away from nosey kids
Dan bersembunyi dari anak-anak yang suka mencuri-curi pandang
The wings rot and feather under me
Sayap-sayap itu membusuk dan berbulu di bawahku
The wings rot and curl right under me
Sayap-sayap itu membusuk dan melengkung tepat di bawahku
A small alteration of the past
Sebuah perubahan kecil di masa lalu
Can turn time into space
Bisa mengubah waktu menjadi ruang
Small touches can alter more than a mere decade
Sentuhan kecil bisa mengubah lebih dari sekadar satu dekade
Wings...
Sayap...
Hari demi hari
The moon gains on me
Bulan semakin mendekatiku
Purchased pair of flabby wings
Aku beli sepasang sayap yang lemas
I took to doing some hovering
Aku mulai melayang-layang
Here is a list of incorrect things
Berikut adalah daftar hal-hal yang salah
Hovered mid-air outside a study
Melayang di udara di luar ruang belajar
An academic kneaded his chin
Seorang akademisi mengusap dagunya
Sent in the dust of some cheap magazines
Mengirimkan debu dari majalah murahan
His academic rust, could not burn them up
Keterpurukan akademisnya, tidak bisa membakar mereka
Recruited some gremlins
Mengajak beberapa gremlin
To get me clear of the airline routes
Untuk membantuku menjauh dari rute penerbangan
I paid them off with stuffing from my wings
Aku membayar mereka dengan isian dari sayapku
They had some fun with those cheapo airline snobs
Mereka bersenang-senang dengan para snob maskapai murah itu
The stuffing loss made me hit a timelock
Kehilangan isian membuatku terjebak dalam waktu
I ended up in the eighteen sixties
Aku terjebak di tahun delapan belas enam puluhan
I've been there for one hundred and twenty five years
Aku sudah di sana selama seratus dua puluh lima tahun
A small alteration of the past can turn time into space
Sebuah perubahan kecil di masa lalu bisa mengubah waktu menjadi ruang
Ended up under Ardwick Bridge
Akhirnya terjebak di bawah Jembatan Ardwick
With some veterans from the U.S. Civil War
Bersama beberapa veteran Perang Saudara AS
They were under Irish patronage
Mereka berada di bawah perlindungan Irlandia
We shot dead a stupid sergeant
Kami menembak mati seorang sersan bodoh
But I got hit in the crossfire
Tapi aku terkena tembakan silang
The lucky hit made me hit a time lock
Kena tembakan beruntung membuatku terjebak dalam waktu
But, when I got back
Tapi, saat aku kembali
The place I made the purchase, no longer exists
Tempat aku membeli sayap itu, sudah tidak ada lagi
I'd erased it under the bridge
Aku sudah menghapusnya di bawah jembatan
Day by day
Hari demi hari
The moon came towards me
Bulan mendekatiku
By such things
Dengan hal-hal seperti itu
The moon came towards me
Bulan mendekatiku
So now I sleep in ditches
Jadi sekarang aku tidur di parit
And hide away from nosey kids
Dan bersembunyi dari anak-anak yang suka mencuri-curi pandang
The wings rot and feather under me
Sayap-sayap itu membusuk dan berbulu di bawahku
The wings rot and curl right under me
Sayap-sayap itu membusuk dan melengkung tepat di bawahku
A small alteration of the past
Sebuah perubahan kecil di masa lalu
Can turn time into space
Bisa mengubah waktu menjadi ruang
Small touches can alter more than a mere decade
Sentuhan kecil bisa mengubah lebih dari sekadar satu dekade
Wings...
Sayap...