My new house
Rumah baruku
You should see my house
Kau harus lihat rumahku
My new house
Rumah baruku
You should see my new house
Kau harus lihat rumah baruku

No rabbit hutch about it
Bukan kandang kelinci, sih
I bought it off the baptists
Aku beli dari orang Baptis
I get the bills
Aku yang bayar tagihannya
And I get miffed
Dan aku jadi kesal
At the damn polyester fills
Karena bantal polyester yang menyebalkan ini
The interior is a prison unconscious
Bagian dalamnya terasa seperti penjara yang tak sadar

My new house
Rumah baruku
Keep away from my new house
Jauh-jauh dari rumah baruku

Wash the drawers of pills
Cuci laci berisi obat-obatan
It's got window sills
Ada ambang jendela di sana
With lead centred in the middle of them
Dengan timbal di tengah-tengahnya

My new house
Rumah baruku
Is no beatnik hang-out
Bukan tempat nongkrong para bohemian

That Halifax copter
Helikopter Halifax itu
Sure dropped me a cropper
Memang bikin aku jatuh bangkrut

Sometimes I think I'll ring Swine-Tax
Kadang aku pikir mau telepon pajak babi
And go back to my flat
Dan kembali ke apartemenku

But my new house
Tapi rumah baruku
I do love the mad things about it
Aku suka hal-hal aneh tentangnya

According to the postman
Menurut tukang pos
It's like the bleeding Bank of England
Ini seperti Bank Inggris yang berdarah

Creosote tar fence surrounds it
Pagar tar creosote mengelilinginya
Those razor blades eject when I press eject
Pisaunya meluncur keluar saat aku tekan eject

My new house
Rumah baruku
Could easily crack a mortal, it
Bisa bikin orang biasa terkejut, sih

The spare room is fine
Kamar cadangannya bagus
Though a little haunted
Meski sedikit angker
By Mr. Reagan who had hung himself at number 13
Oleh Pak Reagan yang gantung diri di nomor 13
Mr. Reagan hung himself at number 13
Pak Reagan gantung diri di nomor 13

It'll be great when it's decorated
Akan jadi luar biasa saat didekorasi
My new house
Rumah baruku