I don't want to go back anymore
Aku nggak mau kembali lagi
I don't wanna go to work in the rain
Aku nggak mau kerja di bawah hujan
No more toast grilled on the heater
Nggak mau lagi roti bakar di penghangat
No more of that A&R girl
Nggak mau lagi sama cewek A&R itu
And having to meet her
Dan harus bertemu dia
My personage
Karakterku
It writes everywhere (in race anywhere)
Menulis di mana-mana (dalam perlombaan di mana saja)

You Pep!
Kau Semangat!

And I stick my Parker pen under my ear
Dan aku menempelkan pulpen Parkerkanku di telinga
Beneath my own carefully scruffed hair
Di bawah rambutku yang acak-acakan
What I wear
Apa yang aku pakai
Have to check out of Moody's lair
Harus keluar dari sarang Moody
Hang on
Tunggu sebentar

Hang on, leaves your bad house with me
Tunggu, tinggalkan rumah jelekmu bersamaku
Into the room of the bass player
Masuk ke ruangan pemain bass
Why won't you go up stairs?
Kenapa kamu nggak mau naik ke atas?
You Pep!
Kau Semangat!

Don't think he's don't get in slippy
Jangan berpikir dia nggak licin
North-old-hamptonshire
North-old-hamptonshire
I believe there's a new drug out
Aku percaya ada obat baru
It's called speed I wrote a song about it
Namanya speed, aku nulis lagu tentang itu
Conceptually a la Bowie
Secara konsep ala Bowie
But it's been lost in the vaults of the record company
Tapi udah hilang di brankas perusahaan rekaman
By our manager
Oleh manajer kami

So instead our new 45 is 'Girlies'
Jadi sebagai gantinya, 45 baru kami adalah 'Girlies'
(Eckides) on, brown tonguer
(Eckides) di, pembohong cokelat
Yours, brattingly
Miliki kamu, dengan sikap nakal
Everyone says "please"
Semua orang bilang "tolong"
Anyway is a waste of life
Bagaimanapun, itu buang-buang hidup
Wait to say it in Lancashire
Tunggu untuk mengatakannya di Lancashire
You Pep!
Kau Semangat!

You had the best summer
Kamu punya musim panas terbaik
And now it's wearing off
Dan sekarang itu mulai memudar
No more excuses
Nggak ada lagi alasan
For your traitorism
Untuk pengkhianatanmu