Lirik Futures and pasts (Terjemahan) - The Fall
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
I was in a sleeping dream
Aku sedang dalam mimpi yang nyenyak
When a policeman brought my mother home
Saat seorang polisi mengantar ibuku pulang
By the window I didn't scream
Di dekat jendela, aku tidak berteriak
I was too old for that
Aku sudah terlalu dewasa untuk itu
I was in a drunken dream
Aku sedang dalam mimpi yang mabuk
The pubs were closed
Bar-bar sudah tutup
It was three o'clock
Jam sudah menunjukkan pukul tiga
At the bottom of the street it seemed
Di ujung jalan, sepertinya
There was a policeman lost in the fog
Ada seorang polisi yang tersesat dalam kabut
I understand but I don't see it
Aku mengerti tapi aku tidak melihatnya
I understand but I don't see it
Aku mengerti tapi aku tidak melihatnya
I understand but I don't read it
Aku mengerti tapi aku tidak membacanya
Futures and pasts
Masa depan dan masa lalu
You can cry for your lost childhood
Kau bisa menangis untuk masa kecilmu yang hilang
Will you cry for our lost childhoods?
Apakah kau akan menangis untuk masa kecil kita yang hilang?
But remember how you hated it
Tapi ingat bagaimana kau membencinya
And worse cause you couldn't state it?
Dan lebih parah karena kau tidak bisa mengungkapkannya?
And it's time for the note, see it
Dan ini saatnya untuk catatan, lihatlah
And it's time for the note, say it
Dan ini saatnya untuk catatan, ucapkanlah
And it's time for the note, read it
Dan ini saatnya untuk catatan, bacalah
Futures and pasts
Masa depan dan masa lalu
Look at the woman of thirty-nine
Lihatlah wanita berusia tiga puluh sembilan
Look at the man of forty-nine
Lihatlah pria berusia empat puluh sembilan
You can read their lousy lives
Kau bisa membaca kehidupan mereka yang menyedihkan
You can see their ugly face lines
Kau bisa melihat garis-garis wajah mereka yang kurang menarik
They understand but they don't see it
Mereka mengerti tapi tidak melihatnya
They understand but they don't see it
Mereka mengerti tapi tidak melihatnya
I understand but I don't read it
Aku mengerti tapi aku tidak membacanya
Futures and pasts
Masa depan dan masa lalu
I understand but I don't see it
Aku mengerti tapi aku tidak melihatnya
I understand but I don't see it
Aku mengerti tapi aku tidak melihatnya
I understand but I don't read it
Aku mengerti tapi aku tidak membacanya
Futures and pasts
Masa depan dan masa lalu
Aku sedang dalam mimpi yang nyenyak
When a policeman brought my mother home
Saat seorang polisi mengantar ibuku pulang
By the window I didn't scream
Di dekat jendela, aku tidak berteriak
I was too old for that
Aku sudah terlalu dewasa untuk itu
I was in a drunken dream
Aku sedang dalam mimpi yang mabuk
The pubs were closed
Bar-bar sudah tutup
It was three o'clock
Jam sudah menunjukkan pukul tiga
At the bottom of the street it seemed
Di ujung jalan, sepertinya
There was a policeman lost in the fog
Ada seorang polisi yang tersesat dalam kabut
I understand but I don't see it
Aku mengerti tapi aku tidak melihatnya
I understand but I don't see it
Aku mengerti tapi aku tidak melihatnya
I understand but I don't read it
Aku mengerti tapi aku tidak membacanya
Futures and pasts
Masa depan dan masa lalu
You can cry for your lost childhood
Kau bisa menangis untuk masa kecilmu yang hilang
Will you cry for our lost childhoods?
Apakah kau akan menangis untuk masa kecil kita yang hilang?
But remember how you hated it
Tapi ingat bagaimana kau membencinya
And worse cause you couldn't state it?
Dan lebih parah karena kau tidak bisa mengungkapkannya?
And it's time for the note, see it
Dan ini saatnya untuk catatan, lihatlah
And it's time for the note, say it
Dan ini saatnya untuk catatan, ucapkanlah
And it's time for the note, read it
Dan ini saatnya untuk catatan, bacalah
Futures and pasts
Masa depan dan masa lalu
Look at the woman of thirty-nine
Lihatlah wanita berusia tiga puluh sembilan
Look at the man of forty-nine
Lihatlah pria berusia empat puluh sembilan
You can read their lousy lives
Kau bisa membaca kehidupan mereka yang menyedihkan
You can see their ugly face lines
Kau bisa melihat garis-garis wajah mereka yang kurang menarik
They understand but they don't see it
Mereka mengerti tapi tidak melihatnya
They understand but they don't see it
Mereka mengerti tapi tidak melihatnya
I understand but I don't read it
Aku mengerti tapi aku tidak membacanya
Futures and pasts
Masa depan dan masa lalu
I understand but I don't see it
Aku mengerti tapi aku tidak melihatnya
I understand but I don't see it
Aku mengerti tapi aku tidak melihatnya
I understand but I don't read it
Aku mengerti tapi aku tidak membacanya
Futures and pasts
Masa depan dan masa lalu