Liputan6.com
Kapanlagi.com
Bola.net
Bola.com
Merdeka.com
Fimela.com
Brilio.net
At first it seems like a bad dream
Pada awalnya, ini terasa seperti mimpi buruk
and you can't claw your way out.
dan kamu tidak bisa mencakar jalanmu keluar.
And the plea that you make so you could escape
Dan permohonan yang kamu buat agar bisa melarikan diri
isn't answered but you'll figure it out.
tidak terjawab, tapi kamu akan menemukan jalan.
And all the nightmares you based your life all around
Dan semua mimpi buruk yang menjadi dasar hidupmu
are now coming true.
sekarang menjadi kenyataan.
And it's love or it's need, your response to greed.
Dan itu cinta atau kebutuhan, tanggapanmu terhadap keserakahan.
Find a reason, count yourself out.
Temukan alasan, hitung dirimu keluar.
And in the bed where you lay or you'll drink it away.
Dan di tempat tidur tempat kamu berbaring atau kamu akan meminum semuanya.
Anyway, to just draw this thing out.
Bagaimanapun, untuk hanya memperpanjang semua ini.
And that's just the trouble with long term goals and dreams.
Dan itulah masalah dengan tujuan dan mimpi jangka panjang.
They're always being revised.
Mereka selalu direvisi.
But my sister still cuts her arms
Tapi saudariku masih melukai lengannya
and my brother's still at the garage.
dan saudaraku masih di garasi.
And we've given all that we can, Mom,
Dan kami telah memberikan segalanya yang kami bisa, Bu,
and it's either sink or swim.
dan ini adalah saatnya untuk tenggelam atau berenang.
And it's high time everyone else stopped paddling for them.
Dan sudah saatnya orang lain berhenti mendayung untuk mereka.
And it's a song, a song for the tired ones,
Dan ini adalah lagu, lagu untuk yang lelah,
a song for the sick ones, a song for you.
lagu untuk yang sakit, lagu untukmu.
And if the call, the call to the fight, comes.
Dan jika panggilan, panggilan untuk berjuang, datang.
Just call and I might run, right back to you.
Cukup panggil dan aku mungkin akan berlari, kembali padamu.
'Cause I remember, yeah and I measure. I measure them all.
Karena aku ingat, ya, dan aku mengukurnya. Aku mengukur semuanya.
All against you.
Semua dibandingkan denganmu.
That's right, all against you.
Benar, semua dibandingkan denganmu.
Pada awalnya, ini terasa seperti mimpi buruk
and you can't claw your way out.
dan kamu tidak bisa mencakar jalanmu keluar.
And the plea that you make so you could escape
Dan permohonan yang kamu buat agar bisa melarikan diri
isn't answered but you'll figure it out.
tidak terjawab, tapi kamu akan menemukan jalan.
And all the nightmares you based your life all around
Dan semua mimpi buruk yang menjadi dasar hidupmu
are now coming true.
sekarang menjadi kenyataan.
And it's love or it's need, your response to greed.
Dan itu cinta atau kebutuhan, tanggapanmu terhadap keserakahan.
Find a reason, count yourself out.
Temukan alasan, hitung dirimu keluar.
And in the bed where you lay or you'll drink it away.
Dan di tempat tidur tempat kamu berbaring atau kamu akan meminum semuanya.
Anyway, to just draw this thing out.
Bagaimanapun, untuk hanya memperpanjang semua ini.
And that's just the trouble with long term goals and dreams.
Dan itulah masalah dengan tujuan dan mimpi jangka panjang.
They're always being revised.
Mereka selalu direvisi.
But my sister still cuts her arms
Tapi saudariku masih melukai lengannya
and my brother's still at the garage.
dan saudaraku masih di garasi.
And we've given all that we can, Mom,
Dan kami telah memberikan segalanya yang kami bisa, Bu,
and it's either sink or swim.
dan ini adalah saatnya untuk tenggelam atau berenang.
And it's high time everyone else stopped paddling for them.
Dan sudah saatnya orang lain berhenti mendayung untuk mereka.
And it's a song, a song for the tired ones,
Dan ini adalah lagu, lagu untuk yang lelah,
a song for the sick ones, a song for you.
lagu untuk yang sakit, lagu untukmu.
And if the call, the call to the fight, comes.
Dan jika panggilan, panggilan untuk berjuang, datang.
Just call and I might run, right back to you.
Cukup panggil dan aku mungkin akan berlari, kembali padamu.
'Cause I remember, yeah and I measure. I measure them all.
Karena aku ingat, ya, dan aku mengukurnya. Aku mengukur semuanya.
All against you.
Semua dibandingkan denganmu.
That's right, all against you.
Benar, semua dibandingkan denganmu.
