Lirik Rock + Roll (Terjemahan) - The Eden Project
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
So tell me this is who you are
Jadi, katakan padaku, inilah dirimu yang sebenarnya
They tell me I've got something more
Mereka bilang aku punya sesuatu yang lebih
And oh you could be loved
Dan oh, kau bisa dicintai
But I don't want the lights to find me when I'm dark and lost
Tapi aku tak ingin cahaya menemukanku saat aku gelap dan tersesat
But never on my own
Tapi tidak sendirian
Cause I just wanna swing like Sinatra
Karena aku hanya ingin bersenang-senang seperti Sinatra
Singing like I can't stop
Bernyanyi seolah tak bisa berhenti
Cause I could never rock like a rolling stone
Karena aku takkan pernah bisa mengguncang seperti Rolling Stone
I just wanna live like the ones before
Aku hanya ingin hidup seperti yang sebelumnya
And maybe I could play guitar like Hendrix
Dan mungkin aku bisa main gitar seperti Hendrix
Or save the world or end it
Atau menyelamatkan dunia atau mengakhirinya
And then maybe you'll remember me when I'm gone
Dan mungkin kau akan ingat aku saat aku pergi
That's all I could ever want
Itu saja yang bisa kuinginkan
That's all I want
Itu yang kuinginkan
So I got ten minutes to be all or nothing to
Jadi, aku punya sepuluh menit untuk jadi segalanya atau tidak sama sekali bagi
Whoever wants to hear
Siapa pun yang ingin mendengar
And I got ten weeks of talking bullshit on repeat till I'm burnt out and disappear
Dan aku punya sepuluh minggu berbicara omong kosong berulang-ulang sampai aku kehabisan tenaga dan menghilang
But I owe you nothing
Tapi aku tidak berhutang apapun padamu
And I own my luck
Dan aku mengendalikan keberuntunganku
Oh they said you'll never be alone again
Oh, mereka bilang kau tidak akan pernah sendirian lagi
But I don't think you understand me or what I fear
Tapi aku rasa kau tidak mengerti aku atau apa yang aku takuti
But you could be loved
Tapi kau bisa dicintai
But I don't want to lie to tell myself
Tapi aku tidak ingin berbohong pada diriku sendiri
I'm more than all the mistakes I've out run
Aku lebih dari semua kesalahan yang telah kutinggalkan
Cause I'm only here for a minute
Karena aku hanya di sini sebentar
And I don't care what you say cause I know
Dan aku tidak peduli apa yang kau katakan karena aku tahu
You're only here cause I'm winning
Kau hanya di sini karena aku menang
But I can be my own kind of rock and roll like
Tapi aku bisa jadi rock and roll versiku sendiri seperti
I don't really care if you say you don't fuck with me
Aku tidak peduli jika kau bilang kau tidak suka padaku
And I can say what the fuck I want cause it's down to me
Dan aku bisa bilang apa pun yang aku mau karena ini urusanku
And I got love for you even if you are doubting me
Dan aku tetap mencintaimu meski kau meragukanku
Like oh my God I just can't stop
Seperti, oh Tuhan, aku tak bisa berhenti
Cause I just wanna sing like Sinatra
Karena aku hanya ingin bernyanyi seperti Sinatra
With ethanol my soundtrack
Dengan etanol sebagai soundtrackku
Cause I could never rock like a rolling stone
Karena aku takkan pernah bisa mengguncang seperti Rolling Stone
I wonder how it feels to burn out young
Aku penasaran bagaimana rasanya terbakar muda
Cause I just wanna die before my heart fails
Karena aku hanya ingin mati sebelum jantungku gagal
From heartbreak or cocktails and
Dari patah hati atau koktail dan
Then maybe you'll cry once you know I'm gone
Dan mungkin kau akan menangis saat kau tahu aku pergi
That's all I could ever want
Itu saja yang bisa kuinginkan
Oh that's all I want
Oh, itu yang kuinginkan
Cause I ain't scared of living
Karena aku tidak takut hidup
I ain't scared of living
Aku tidak takut hidup
No I ain't scared of living
Tidak, aku tidak takut hidup
Cause it's all we've got
Karena itu saja yang kita punya
What are we breathing for if we ain't living
Untuk apa kita bernapas jika kita tidak hidup?
And I don't want your love
Dan aku tidak ingin cintamu
I just want to feel like I'm still living
Aku hanya ingin merasa seperti aku masih hidup
And if there is no God
Dan jika tidak ada Tuhan
I'll know the day I die I lived through heaven
Aku akan tahu pada hari aku mati, aku hidup melalui surga
And that I gave it hell
Dan bahwa aku telah menjalaninya dengan sebaik-baiknya
And if it hurt oh well at least that's living
Dan jika itu menyakitkan, ya sudah, setidaknya itu hidup
That's all I want
Itu saja yang kuinginkan
Sex drugs and rock and roll that's all I want
Seks, obat, dan rock and roll, itu saja yang kuinginkan
What's under the words you know that's all I want
Apa yang tersembunyi di balik kata-kata, kau tahu itu saja yang kuinginkan
Something more than superficial is all I want
Sesuatu yang lebih dari sekadar permukaan, itu saja yang kuinginkan
Sex drugs and rock and roll that's all I want
Seks, obat, dan rock and roll, itu saja yang kuinginkan
Jadi, katakan padaku, inilah dirimu yang sebenarnya
They tell me I've got something more
Mereka bilang aku punya sesuatu yang lebih
And oh you could be loved
Dan oh, kau bisa dicintai
But I don't want the lights to find me when I'm dark and lost
Tapi aku tak ingin cahaya menemukanku saat aku gelap dan tersesat
But never on my own
Tapi tidak sendirian
Cause I just wanna swing like Sinatra
Karena aku hanya ingin bersenang-senang seperti Sinatra
Singing like I can't stop
Bernyanyi seolah tak bisa berhenti
Cause I could never rock like a rolling stone
Karena aku takkan pernah bisa mengguncang seperti Rolling Stone
I just wanna live like the ones before
Aku hanya ingin hidup seperti yang sebelumnya
And maybe I could play guitar like Hendrix
Dan mungkin aku bisa main gitar seperti Hendrix
Or save the world or end it
Atau menyelamatkan dunia atau mengakhirinya
And then maybe you'll remember me when I'm gone
Dan mungkin kau akan ingat aku saat aku pergi
That's all I could ever want
Itu saja yang bisa kuinginkan
That's all I want
Itu yang kuinginkan
So I got ten minutes to be all or nothing to
Jadi, aku punya sepuluh menit untuk jadi segalanya atau tidak sama sekali bagi
Whoever wants to hear
Siapa pun yang ingin mendengar
And I got ten weeks of talking bullshit on repeat till I'm burnt out and disappear
Dan aku punya sepuluh minggu berbicara omong kosong berulang-ulang sampai aku kehabisan tenaga dan menghilang
But I owe you nothing
Tapi aku tidak berhutang apapun padamu
And I own my luck
Dan aku mengendalikan keberuntunganku
Oh they said you'll never be alone again
Oh, mereka bilang kau tidak akan pernah sendirian lagi
But I don't think you understand me or what I fear
Tapi aku rasa kau tidak mengerti aku atau apa yang aku takuti
But you could be loved
Tapi kau bisa dicintai
But I don't want to lie to tell myself
Tapi aku tidak ingin berbohong pada diriku sendiri
I'm more than all the mistakes I've out run
Aku lebih dari semua kesalahan yang telah kutinggalkan
Cause I'm only here for a minute
Karena aku hanya di sini sebentar
And I don't care what you say cause I know
Dan aku tidak peduli apa yang kau katakan karena aku tahu
You're only here cause I'm winning
Kau hanya di sini karena aku menang
But I can be my own kind of rock and roll like
Tapi aku bisa jadi rock and roll versiku sendiri seperti
I don't really care if you say you don't fuck with me
Aku tidak peduli jika kau bilang kau tidak suka padaku
And I can say what the fuck I want cause it's down to me
Dan aku bisa bilang apa pun yang aku mau karena ini urusanku
And I got love for you even if you are doubting me
Dan aku tetap mencintaimu meski kau meragukanku
Like oh my God I just can't stop
Seperti, oh Tuhan, aku tak bisa berhenti
Cause I just wanna sing like Sinatra
Karena aku hanya ingin bernyanyi seperti Sinatra
With ethanol my soundtrack
Dengan etanol sebagai soundtrackku
Cause I could never rock like a rolling stone
Karena aku takkan pernah bisa mengguncang seperti Rolling Stone
I wonder how it feels to burn out young
Aku penasaran bagaimana rasanya terbakar muda
Cause I just wanna die before my heart fails
Karena aku hanya ingin mati sebelum jantungku gagal
From heartbreak or cocktails and
Dari patah hati atau koktail dan
Then maybe you'll cry once you know I'm gone
Dan mungkin kau akan menangis saat kau tahu aku pergi
That's all I could ever want
Itu saja yang bisa kuinginkan
Oh that's all I want
Oh, itu yang kuinginkan
Cause I ain't scared of living
Karena aku tidak takut hidup
I ain't scared of living
Aku tidak takut hidup
No I ain't scared of living
Tidak, aku tidak takut hidup
Cause it's all we've got
Karena itu saja yang kita punya
What are we breathing for if we ain't living
Untuk apa kita bernapas jika kita tidak hidup?
And I don't want your love
Dan aku tidak ingin cintamu
I just want to feel like I'm still living
Aku hanya ingin merasa seperti aku masih hidup
And if there is no God
Dan jika tidak ada Tuhan
I'll know the day I die I lived through heaven
Aku akan tahu pada hari aku mati, aku hidup melalui surga
And that I gave it hell
Dan bahwa aku telah menjalaninya dengan sebaik-baiknya
And if it hurt oh well at least that's living
Dan jika itu menyakitkan, ya sudah, setidaknya itu hidup
That's all I want
Itu saja yang kuinginkan
Sex drugs and rock and roll that's all I want
Seks, obat, dan rock and roll, itu saja yang kuinginkan
What's under the words you know that's all I want
Apa yang tersembunyi di balik kata-kata, kau tahu itu saja yang kuinginkan
Something more than superficial is all I want
Sesuatu yang lebih dari sekadar permukaan, itu saja yang kuinginkan
Sex drugs and rock and roll that's all I want
Seks, obat, dan rock and roll, itu saja yang kuinginkan