Lirik Lana & Stevie (Terjemahan)

Alternatif

She was from San Mateo
Dia berasal dari San Mateo
Her dad was in the CIA-o
Ayahnya bekerja di CIA
She was on her way to Pasadena
Dia sedang dalam perjalanan ke Pasadena
But nobody says they've seen her
Tapi tidak ada yang bilang mereka pernah melihatnya

She's a teenage runaway
Dia adalah remaja yang kabur
He works at the record place
Dia bekerja di tempat rekaman
Now she's got his acid baby
Sekarang dia punya bayi yang terlahir dari pengaruh narkoba
Tonight, tonight, hey hey hey
Malam ini, malam ini, hey hey hey

She don't know what to do now
Dia tidak tahu harus berbuat apa sekarang
The baby always has the flu now
Bayi itu selalu sakit flu sekarang
No more looking like a queen
Tidak ada lagi yang terlihat seperti ratu
Overdosed on Afro-sheen.
Overdosis karena produk rambut Afro.

She's a teenage runaway
Dia adalah remaja yang kabur
Vegas ain't no place to stay
Vegas bukan tempat yang baik untuk tinggal
She just had to get away
Dia hanya perlu pergi jauh
Tonight, tonight
Malam ini, malam ini

She was from San Mateo
Dia berasal dari San Mateo
Her dad was in the CIA-o
Ayahnya bekerja di CIA
She was on her way to Pasadena
Dia sedang dalam perjalanan ke Pasadena
But nobody says they've seen her
Tapi tidak ada yang bilang mereka pernah melihatnya

She's a teenage runaway
Dia adalah remaja yang kabur
He works at the record place
Dia bekerja di tempat rekaman
Now she's got his acid baby
Sekarang dia punya bayi yang terlahir dari pengaruh narkoba
Tonight, tonight, hey hey hey
Malam ini, malam ini, hey hey hey

Hey hey hey
Hey hey hey
Hey hey Hey
Hey hey Hey
Hey hey hey
Hey hey hey