Lirik Lagu Kung Fu Grip Kiss (Terjemahan) - The Damnwells
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Forgive me baby, for I'm so full of loss.Maafkan aku sayang, karena aku penuh dengan kehilangan.
I'm swelled up with sadness, and broken in parts.Hatiku tertekan oleh kesedihan, dan aku hancur berkeping-keping.
Forgive me baby, I know not what I do.Maafkan aku sayang, aku tidak tahu apa yang aku lakukan.
But I do know, Honey, that I love you.Tapi aku tahu, Sayang, bahwa aku mencintaimu.
Forgive me child, for the tears that I've cried.Maafkan aku, anakku, atas air mata yang telah kupersembahkan.
I'm so frightened to death, that I'm startin' to die.Aku sangat ketakutan, sampai-sampai aku merasa sekarat.
Forgive me child, if I can't find the truth,Maafkan aku, anakku, jika aku tidak bisa menemukan kebenaran,
I was lookin' for Jesus, and I wound up with you.Aku mencari Yesus, dan akhirnya aku berakhir denganmu.
Cracks in the ceilin',Retakan di langit-langit,
Split-screen feelin',Perasaan terbelah,
And the sappy blues.Dan blues yang menyedihkan.
We've got nothin' to lose, 'cept me missin' you.Kita tidak punya yang harus dipertaruhkan, kecuali aku merindukanmu.
No one's gonna let you down,Tak ada yang akan mengecewakanmu,
No, not while I'm around.Tidak, selama aku ada di sini.
No one's gonna leave you here,Tak ada yang akan meninggalkanmu di sini,
I will always be near.Aku akan selalu ada di dekatmu.
Can't you feel this?Tidakkah kau merasakannya?
It's like a kung fu grip kiss.Ini seperti ciuman kung fu grip.
There are stars just for you. Wish.Ada bintang-bintang hanya untukmu. Harapan.
Forgive me love, if the curse wasn't clear.Maafkan aku kasih, jika kutukan ini tidak jelas.
There was so much to be when I looked in the mirror.Ada begitu banyak yang bisa terjadi saat aku melihat ke cermin.
Forgive me love, for my broken bones.Maafkan aku kasih, atas tulang-tulangku yang patah.
It's this thing that's hard, breathing right through the phone.Ini adalah hal yang sulit, bernapas melalui telepon.
Forgive me grace, for my part in the war.Maafkan aku, kasih, atas peranku dalam peperangan ini.
I'm beatin' you down, breakin' right through the door.Aku menekankanmu, menerobos pintu.
Forgive me grace, for the distance I feel.Maafkan aku, kasih, atas jarak yang kurasakan.
I was runnin' away from this thing that was real.Aku melarikan diri dari hal yang nyata ini.
Cracks in the ceilin',Retakan di langit-langit,
Split-screen feelin',Perasaan terbelah,
And the sappy blues.Dan blues yang menyedihkan.
We've got nothin' to lose, 'cept me missin' you.Kita tidak punya yang harus dipertaruhkan, kecuali aku merindukanmu.
No one's gonna let you down,Tak ada yang akan mengecewakanmu,
No, not while I'm around.Tidak, selama aku ada di sini.
No one's gonna leave you here,Tak ada yang akan meninggalkanmu di sini,
I will always be near.Aku akan selalu ada di dekatmu.
No one's gonna let you down,Tak ada yang akan mengecewakanmu,
No, not while I'm around.Tidak, selama aku ada di sini.
No one's gonna leave you here,Tak ada yang akan meninggalkanmu di sini,
I will always be near.Aku akan selalu ada di dekatmu.
No one's gonna let you down,Tak ada yang akan mengecewakanmu,
No, not while I'm around.Tidak, selama aku ada di sini.
No one's gonna leave you here,Tak ada yang akan meninggalkanmu di sini,
I will always be near.Aku akan selalu ada di dekatmu.
No one's gonna let you down,Tak ada yang akan mengecewakanmu,
No, not while I'm around.Tidak, selama aku ada di sini.
No one's gonna leave you here,Tak ada yang akan meninggalkanmu di sini,
I will always be near.Aku akan selalu ada di dekatmu.
(Continue, fading.)(Berlanjut, memudar.)
I'm swelled up with sadness, and broken in parts.Hatiku tertekan oleh kesedihan, dan aku hancur berkeping-keping.
Forgive me baby, I know not what I do.Maafkan aku sayang, aku tidak tahu apa yang aku lakukan.
But I do know, Honey, that I love you.Tapi aku tahu, Sayang, bahwa aku mencintaimu.
Forgive me child, for the tears that I've cried.Maafkan aku, anakku, atas air mata yang telah kupersembahkan.
I'm so frightened to death, that I'm startin' to die.Aku sangat ketakutan, sampai-sampai aku merasa sekarat.
Forgive me child, if I can't find the truth,Maafkan aku, anakku, jika aku tidak bisa menemukan kebenaran,
I was lookin' for Jesus, and I wound up with you.Aku mencari Yesus, dan akhirnya aku berakhir denganmu.
Cracks in the ceilin',Retakan di langit-langit,
Split-screen feelin',Perasaan terbelah,
And the sappy blues.Dan blues yang menyedihkan.
We've got nothin' to lose, 'cept me missin' you.Kita tidak punya yang harus dipertaruhkan, kecuali aku merindukanmu.
No one's gonna let you down,Tak ada yang akan mengecewakanmu,
No, not while I'm around.Tidak, selama aku ada di sini.
No one's gonna leave you here,Tak ada yang akan meninggalkanmu di sini,
I will always be near.Aku akan selalu ada di dekatmu.
Can't you feel this?Tidakkah kau merasakannya?
It's like a kung fu grip kiss.Ini seperti ciuman kung fu grip.
There are stars just for you. Wish.Ada bintang-bintang hanya untukmu. Harapan.
Forgive me love, if the curse wasn't clear.Maafkan aku kasih, jika kutukan ini tidak jelas.
There was so much to be when I looked in the mirror.Ada begitu banyak yang bisa terjadi saat aku melihat ke cermin.
Forgive me love, for my broken bones.Maafkan aku kasih, atas tulang-tulangku yang patah.
It's this thing that's hard, breathing right through the phone.Ini adalah hal yang sulit, bernapas melalui telepon.
Forgive me grace, for my part in the war.Maafkan aku, kasih, atas peranku dalam peperangan ini.
I'm beatin' you down, breakin' right through the door.Aku menekankanmu, menerobos pintu.
Forgive me grace, for the distance I feel.Maafkan aku, kasih, atas jarak yang kurasakan.
I was runnin' away from this thing that was real.Aku melarikan diri dari hal yang nyata ini.
Cracks in the ceilin',Retakan di langit-langit,
Split-screen feelin',Perasaan terbelah,
And the sappy blues.Dan blues yang menyedihkan.
We've got nothin' to lose, 'cept me missin' you.Kita tidak punya yang harus dipertaruhkan, kecuali aku merindukanmu.
No one's gonna let you down,Tak ada yang akan mengecewakanmu,
No, not while I'm around.Tidak, selama aku ada di sini.
No one's gonna leave you here,Tak ada yang akan meninggalkanmu di sini,
I will always be near.Aku akan selalu ada di dekatmu.
No one's gonna let you down,Tak ada yang akan mengecewakanmu,
No, not while I'm around.Tidak, selama aku ada di sini.
No one's gonna leave you here,Tak ada yang akan meninggalkanmu di sini,
I will always be near.Aku akan selalu ada di dekatmu.
No one's gonna let you down,Tak ada yang akan mengecewakanmu,
No, not while I'm around.Tidak, selama aku ada di sini.
No one's gonna leave you here,Tak ada yang akan meninggalkanmu di sini,
I will always be near.Aku akan selalu ada di dekatmu.
No one's gonna let you down,Tak ada yang akan mengecewakanmu,
No, not while I'm around.Tidak, selama aku ada di sini.
No one's gonna leave you here,Tak ada yang akan meninggalkanmu di sini,
I will always be near.Aku akan selalu ada di dekatmu.
(Continue, fading.)(Berlanjut, memudar.)
