Liputan6.com
Kapanlagi.com
Bola.net
Bola.com
Merdeka.com
Fimela.com
Brilio.net
Something more graceful felt like leading you to war,
Sesuatu yang lebih anggun terasa seperti membawamu ke peperangan,
it sounds so distasteful, more than what you're fighting for,
ini terdengar sangat tidak menyenangkan, lebih dari apa yang kau perjuangkan,
more flights of stairs derailed, your ascent it falls so slow,
lebih banyak anak tangga yang terganggu, pendakianmu terasa sangat lambat,
your body and love impaled on the spikes you left below.
tubuhmu dan cinta terjebak pada duri yang kau tinggalkan di bawah.
Grief turned to currency just like midas touched it black,
Duka berubah menjadi mata uang seolah Midas menyentuhnya dengan hitam,
like rage in its' infancy, you're afraid it might turn back,
seperti amarah yang masih bayi, kau takut itu bisa kembali,
a flag slashed by injured nights in a fist outside your past,
sebuah bendera yang terobek oleh malam-malam terluka di luar masa lalumu,
waves only eclipsed by fright in its' glory at half-mast.
gelombang hanya terhalang oleh ketakutan dalam kemuliaannya yang setengah tiang.
You can't beat denial, it's the murder of your past,
Kau tidak bisa mengalahkan penyangkalan, itu adalah pembunuhan masa lalumu,
a line drawn hard and broken down,
sebuah garis yang digambar tegas dan hancur,
to lie outside your grasp,
untuk berbohong di luar jangkauanmu,
I fooled you by way of greed but it opened up your eyes,
Aku menipumu dengan cara serakah tapi itu membuka matamu,
too deep down in your hallowed nerves
terlalu dalam di saraf-saraf sucimu
but it came as no surprise.
tapi itu tidak mengejutkan.
Your silent servant dragged abyss across the ground,
Pelayanmu yang diam menyeret jurang di tanah,
to wallow sleeplessly on everything you found,
untuk terpuruk tanpa tidur di atas segala yang kau temukan,
afraid lasts a lifetime and it crosses paths with mine,
ketakutan bertahan seumur hidup dan itu bersilangan dengan jalanku,
lost fades its' energy, in the end we both but shrine.
yang hilang memudar energinya, pada akhirnya kita berdua hanya menjadi kuil.
So ends disgraceful, ride me back to where I rain,
Begitulah akhir yang memalukan, hantarkan aku kembali ke tempat aku hujan,
controlled and quarantined,
terkendali dan terkarantina,
unpure, distressed and stained
tidak murni, tertekan dan ternoda
your war so makeshift, as if a path through broken seas,
perangmu sangat seadanya, seolah jalan melalui lautan yang hancur,
your faith so restless as you turn to talk to me.
imanmu begitu gelisah saat kau berbalik untuk berbicara padaku.
Sesuatu yang lebih anggun terasa seperti membawamu ke peperangan,
it sounds so distasteful, more than what you're fighting for,
ini terdengar sangat tidak menyenangkan, lebih dari apa yang kau perjuangkan,
more flights of stairs derailed, your ascent it falls so slow,
lebih banyak anak tangga yang terganggu, pendakianmu terasa sangat lambat,
your body and love impaled on the spikes you left below.
tubuhmu dan cinta terjebak pada duri yang kau tinggalkan di bawah.
Grief turned to currency just like midas touched it black,
Duka berubah menjadi mata uang seolah Midas menyentuhnya dengan hitam,
like rage in its' infancy, you're afraid it might turn back,
seperti amarah yang masih bayi, kau takut itu bisa kembali,
a flag slashed by injured nights in a fist outside your past,
sebuah bendera yang terobek oleh malam-malam terluka di luar masa lalumu,
waves only eclipsed by fright in its' glory at half-mast.
gelombang hanya terhalang oleh ketakutan dalam kemuliaannya yang setengah tiang.
You can't beat denial, it's the murder of your past,
Kau tidak bisa mengalahkan penyangkalan, itu adalah pembunuhan masa lalumu,
a line drawn hard and broken down,
sebuah garis yang digambar tegas dan hancur,
to lie outside your grasp,
untuk berbohong di luar jangkauanmu,
I fooled you by way of greed but it opened up your eyes,
Aku menipumu dengan cara serakah tapi itu membuka matamu,
too deep down in your hallowed nerves
terlalu dalam di saraf-saraf sucimu
but it came as no surprise.
tapi itu tidak mengejutkan.
Your silent servant dragged abyss across the ground,
Pelayanmu yang diam menyeret jurang di tanah,
to wallow sleeplessly on everything you found,
untuk terpuruk tanpa tidur di atas segala yang kau temukan,
afraid lasts a lifetime and it crosses paths with mine,
ketakutan bertahan seumur hidup dan itu bersilangan dengan jalanku,
lost fades its' energy, in the end we both but shrine.
yang hilang memudar energinya, pada akhirnya kita berdua hanya menjadi kuil.
So ends disgraceful, ride me back to where I rain,
Begitulah akhir yang memalukan, hantarkan aku kembali ke tempat aku hujan,
controlled and quarantined,
terkendali dan terkarantina,
unpure, distressed and stained
tidak murni, tertekan dan ternoda
your war so makeshift, as if a path through broken seas,
perangmu sangat seadanya, seolah jalan melalui lautan yang hancur,
your faith so restless as you turn to talk to me.
imanmu begitu gelisah saat kau berbalik untuk berbicara padaku.
