Fractured signs, they waste my time,
Tanda-tanda yang retak, mereka membuang waktuku,
they concentrate, they take what's mine,
mereka berkonsentrasi, mereka mengambil yang jadi milikku,
lost they move like fractured ghosts,
hilang, mereka bergerak seperti hantu yang retak,
to empty heads in empty lines.
menuju kepala kosong dalam baris yang hampa.

Trapped in frames of empty films,
Terjebak dalam bingkai film yang kosong,
a war is flat, in frames they kill,
perang terasa datar, dalam bingkai mereka membunuh,
light will char and edits cut,
cahaya akan hangus dan editan memotong,
they broadcast stare-
mereka menyiarkan tatapan-
they know they must.
mereka tahu mereka harus.

Faded raids before they fold
Serangan memudar sebelum mereka melipat
into themselves
ke dalam diri mereka sendiri
it's done I'm told,
semuanya sudah selesai, kata mereka,
acting last repeats to last
permainan terakhir terulang kembali
and beats you back
dan memukulmu kembali
when credits rolled.
saat kredit ditayangkan.

Build yourself a fame through fire
Ciptakan ketenaranmu melalui api
and douse it out
dan padamkan saat kau membutuhkannya,
list your age on lilac page
cantumkan umurmu di halaman ungu
strength in a crawl
kekuatan dalam merangkak
back to the stage.
kembali ke panggung.

When it's obvious they're not scared of us
Saat jelas mereka tidak takut pada kita
they will drag you back to cold,
mereka akan menyeretmu kembali ke kedinginan,
all film burnt at source, much too fast of course
semua film terbakar di sumbernya, tentu saja terlalu cepat
they will drag you back for more
mereka akan menyeretmu kembali untuk lebih banyak lagi
when your wish runs out they will make you doubt
ketika harapanmu habis, mereka akan membuatmu ragu
they will drag you back for more
mereka akan menyeretmu kembali untuk lebih banyak lagi
when your frame runs dry minds will start to fly
ketika bingkammu kering, pikiran akan mulai terbang
they will break before they fold.
mereka akan patah sebelum mereka melipat.

Broadcasting once
Penyiaran sekali
Broadcasting twice
Penyiaran dua kali
Broadcasting one two three four five.
Penyiaran satu dua tiga empat lima.