Lirik 40 Ounce Casualty (Terjemahan)

Alternatif

Know I can afford it
Tahu aku mampu membelinya
M16 to the head
M16 ke kepala
drunk punks don't sell themselves
punk mabuk nggak jual diri
all they do, is get drunk
yang mereka lakukan, cuma mabuk
That's enough to kill a horse
Itu cukup untuk membunuh kuda
Some day one day but of course
Suatu hari, tapi tentu saja
Hahaha
Hahaha

I'm a 40 Ounce Casualty
Aku adalah Korban 40 Ounce
But it's the way I wanna be
Tapi begitulah cara yang aku inginkan
every night when we go drink
setiap malam saat kita pergi minum
I don't care what people think
Aku nggak peduli apa kata orang
look at me, fuck I'm a waste
Lihat aku, sial, aku sia-sia
I'm the one they love to hate
Aku adalah orang yang mereka suka benci
40 ounce, we get drunk
40 ounce, kita mabuk
they call me a filthy fuck
mereka menyebutku sialan kotor
Well I am!
Yah, memang aku!

40 OUNCE, 40 OUNCE, 40 OUNCE CASUALTY
40 OUNCE, 40 OUNCE, KORBAN 40 OUNCE
40 OUNCE, 40 OUNCE, 40 OUNCE CASUALTY
40 OUNCE, 40 OUNCE, KORBAN 40 OUNCE
40 OUNCE, 40 OUNCE, 40 OUNCE CASUALTY
40 OUNCE, 40 OUNCE, KORBAN 40 OUNCE

Walkin' alone on Saturday
Berjalan sendirian di hari Sabtu
40 Ounce's the way for me
40 Ounce adalah cara untukku
cop's will try to pick me up
polisi akan berusaha menangkapku
I don't really give a FUCK!
Aku benar-benar nggak peduli!

I'm a 40 Ounce casualty
Aku adalah korban 40 Ounce
But it's the way I wanna be!
Tapi begitulah cara yang aku inginkan!