Liputan6.com
Kapanlagi.com
Bola.net
Bola.com
Merdeka.com
Fimela.com
Brilio.net
Gypsy gal, the hands of Harlem
Gadis gipsi, tangan Harlem
Cannot hold you to its heat.
Tak bisa menahanmu dalam panasnya.
Your temperature's too hot for taming,
Suhu tubuhmu terlalu panas untuk dijinakkan,
Your flaming feet are burning up the street.
Kaki-kakimu yang berapi membakar jalanan.
I am homeless, come and take me
Aku tanpa rumah, datanglah dan bawa aku
Into reach of your rattling drums.
Ke dalam jangkauan drum bergetar milikmu.
I gotta know, babe, about my fortune
Aku harus tahu, sayang, tentang nasibku
Down along my restless paths.
Di sepanjang jalan tak tenang yang kutempuh.
Gypsy gal, you got me swallowed.
Gadis gipsi, kau telah menelanku.
I have fallen far beneath
Aku telah jatuh jauh ke bawah
Your pearly eyes, so fast an' slashing,
Di balik matamu yang berkilau, cepat dan tajam,
An' your flashing diamond teeth.
Dan gigi berlianmu yang berkilau.
The night is pitch black, come an' make my
Malam ini gelap gulita, datanglah dan buatlah
Pale face fit into place, ah, please!
Wajah pucatku ini pas di tempatnya, ah, tolong!
I gotta know, babe, I'm nearly drowning
Aku harus tahu, sayang, aku hampir tenggelam
Take me to my lifelines trace.
Bawa aku ke jejak garis hidupku.
I been wond'rin' all about me
Aku telah bertanya-tanya tentang diriku
Ever since I seen you there.
Sejak aku melihatmu di sana.
On the cliffs of your wildcat charms I'm riding,
Di tebing pesona liar milikmu, aku meluncur,
I know I'm 'round you but I don't know where.
Aku tahu aku ada di sekitarmu tapi aku tidak tahu di mana.
You have slayed me, you have made me,
Kau telah menghancurkanku, kau telah membentukku,
I got to laugh at this off my heel.
Aku harus tertawa tentang ini dari tumitku.
I got to know, babe, will you surround me
Aku harus tahu, sayang, maukah kau mengelilingiku
So I can know if I'm really real.
Agar aku bisa tahu apakah aku benar-benar ada.
Gadis gipsi, tangan Harlem
Cannot hold you to its heat.
Tak bisa menahanmu dalam panasnya.
Your temperature's too hot for taming,
Suhu tubuhmu terlalu panas untuk dijinakkan,
Your flaming feet are burning up the street.
Kaki-kakimu yang berapi membakar jalanan.
I am homeless, come and take me
Aku tanpa rumah, datanglah dan bawa aku
Into reach of your rattling drums.
Ke dalam jangkauan drum bergetar milikmu.
I gotta know, babe, about my fortune
Aku harus tahu, sayang, tentang nasibku
Down along my restless paths.
Di sepanjang jalan tak tenang yang kutempuh.
Gypsy gal, you got me swallowed.
Gadis gipsi, kau telah menelanku.
I have fallen far beneath
Aku telah jatuh jauh ke bawah
Your pearly eyes, so fast an' slashing,
Di balik matamu yang berkilau, cepat dan tajam,
An' your flashing diamond teeth.
Dan gigi berlianmu yang berkilau.
The night is pitch black, come an' make my
Malam ini gelap gulita, datanglah dan buatlah
Pale face fit into place, ah, please!
Wajah pucatku ini pas di tempatnya, ah, tolong!
I gotta know, babe, I'm nearly drowning
Aku harus tahu, sayang, aku hampir tenggelam
Take me to my lifelines trace.
Bawa aku ke jejak garis hidupku.
I been wond'rin' all about me
Aku telah bertanya-tanya tentang diriku
Ever since I seen you there.
Sejak aku melihatmu di sana.
On the cliffs of your wildcat charms I'm riding,
Di tebing pesona liar milikmu, aku meluncur,
I know I'm 'round you but I don't know where.
Aku tahu aku ada di sekitarmu tapi aku tidak tahu di mana.
You have slayed me, you have made me,
Kau telah menghancurkanku, kau telah membentukku,
I got to laugh at this off my heel.
Aku harus tertawa tentang ini dari tumitku.
I got to know, babe, will you surround me
Aku harus tahu, sayang, maukah kau mengelilingiku
So I can know if I'm really real.
Agar aku bisa tahu apakah aku benar-benar ada.
