Lirik Lagu Mae Jean Goes To Hollywood (Terjemahan) - The Byrds
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Honey when I brought you here you said that you would sing(?)Sayang, saat aku membawamu ke sini, kau bilang kau akan bernyanyi(?) You said that you would win(?) your way to fortune and fameKau bilang kau akan meraih(?) kekayaan dan ketenaran Now I've given everything to keep you warm and cleanSekarang aku sudah memberikan segalanya agar kau tetap hangat dan bersih I didn't bat an eye when you changed your nameAku tidak terkejut saat kau mengganti namamu I'm getting tired of hearing people call you someone elseAku mulai bosan mendengar orang memanggilmu dengan nama lain I'm getting tired of seeing you go to work in the morning and eating supper by myselfAku mulai lelah melihatmu pergi bekerja di pagi hari dan makan malam sendirian Now this Hollywood producer has offered you the worldSekarang produser Hollywood ini menawarkan segalanya padamu He lets you drive his sporty new CameroDia membiarkanmu mengemudikan Camero barunya yang sporty Wonder just how many girls he's told that story toPenasaran sudah berapa banyak gadis yang dia ceritakan kisah ini? How many dreams have gone away in sorrowBerapa banyak mimpi yang telah sirna dalam kesedihan I'm getting tired of biting my nails and pumping gasolineAku mulai bosan menggigit kuku dan mengisi bensin I'm getting tired of waiting for you to figure out why this city isAku mulai lelah menunggu kau menyadari mengapa kota ini begitu...
Mae Jean run back home with me and I'll go back to working on your daddy's farmMae Jean, lari kembali ke rumah bersamaku dan aku akan kembali bekerja di ladang ayahmu Mae Jean run back home with meMae Jean, lari kembali ke rumah bersamaku This wicked city’s bound to do us harmKota jahat ini pasti akan membawa kita pada keburukan Now all this time I helped you with your promising careerSelama ini aku membantumu dengan kariermu yang menjanjikan I never said one word about your singingAku tidak pernah mengucapkan sepatah kata pun tentang nyanyianmu I just want to let you know that you'll still be my starAku hanya ingin kau tahu bahwa kau akan selalu jadi bintangku If you say goodbye to HollywoodJika kau mengucapkan selamat tinggal pada Hollywood And do your singing in the showerDan bernyanyilah di kamar mandi
Mae Jean run back home with me back to where the air is clean + freeMae Jean, lari kembali ke rumah bersamaku, kembali ke tempat di mana udara bersih dan bebas Mae Jean run back home with meMae Jean, lari kembali ke rumah bersamaku If this city doesn't get us first it's gonna sink into the seaJika kota ini tidak menghancurkan kita duluan, ia akan tenggelam ke laut
Mae Jean run back home with me and I'll go back to working on your daddy's farmMae Jean, lari kembali ke rumah bersamaku dan aku akan kembali bekerja di ladang ayahmu Mae Jean run back home with meMae Jean, lari kembali ke rumah bersamaku This wicked city’s bound to do us harmKota jahat ini pasti akan membawa kita pada keburukan Now all this time I helped you with your promising careerSelama ini aku membantumu dengan kariermu yang menjanjikan I never said one word about your singingAku tidak pernah mengucapkan sepatah kata pun tentang nyanyianmu I just want to let you know that you'll still be my starAku hanya ingin kau tahu bahwa kau akan selalu jadi bintangku If you say goodbye to HollywoodJika kau mengucapkan selamat tinggal pada Hollywood And do your singing in the showerDan bernyanyilah di kamar mandi
Mae Jean run back home with me back to where the air is clean + freeMae Jean, lari kembali ke rumah bersamaku, kembali ke tempat di mana udara bersih dan bebas Mae Jean run back home with meMae Jean, lari kembali ke rumah bersamaku If this city doesn't get us first it's gonna sink into the seaJika kota ini tidak menghancurkan kita duluan, ia akan tenggelam ke laut
