Liputan6.com
Kapanlagi.com
Bola.net
Bola.com
Merdeka.com
Fimela.com
Brilio.net
Lirik Jack Tarr The Sailor (Terjemahan) - The Byrds
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
When first I came to Liverpool I went upon the spree
Saat pertama kali aku datang ke Liverpool, aku langsung berpesta
Me money at last I spent it fast got drunk as drunk could be
Uangku akhirnya habis dengan cepat, aku mabuk sepuasnya
And when my money was all gone it was then that I wanted more
Dan ketika uangku sudah habis, saat itulah aku ingin lebih
But a man must be blind to make up his mind to go to sea once more
Tapi seorang pria harus buta untuk memutuskan pergi ke laut lagi
I spent the night with Angeline to drunk to roll in bed
Aku menghabiskan malam dengan Angeline, terlalu mabuk untuk berguling di tempat tidur
Me watch it was new and my money was too
Jam tanganku baru dan uangku juga baru
And the morning with them she fled
Dan di pagi hari, dia melarikan diri
And as I roamed the streets of Bath the whores they all would roar
Saat aku berkeliaran di jalanan Bath, para pelacur semua berteriak
There goes Jarr Tarr the poor sailor
Itu dia Jarr Tarr, si pelaut malang
He must go to sea once more
Dia pasti harus pergi ke laut lagi
As I walking down the street I ran into Rapper Brown
Saat aku berjalan di jalan, aku bertemu Rapper Brown
I asked him for to take me in and he looked at me with a frown
Aku memintanya untuk menerimaku, dan dia menatapku dengan cemberut
He said last time you was on board with me you job no score
Dia bilang, terakhir kali kau di kapal bersamaku, kau tidak menghasilkan apa-apa
But I'll take your advance and I'll give you the chance
Tapi aku akan terima uangmu dan memberimu kesempatan
And I'll send you to sea once more
Dan aku akan mengirimmu ke laut lagi
They shipped me aboard of a whaling ship bound for the Arctic Sea
Mereka mengirimku ke kapal pemburu ikan paus yang menuju Laut Arktik
Where the cold winds blow through the frost and the snow
Di mana angin dingin bertiup melalui embun beku dan salju
Jamaica rum would freeze
Rum Jamaika pun bisa membeku
A'las I had no luck with my gear for I left my money ashore
Sayangnya, aku tidak beruntung dengan perlengkapanku karena aku meninggalkan uangku di pantai
It was then that I wished that I was there safe with the girl's ashore
Saat itu aku berharap bisa aman bersama gadis-gadis di pantai
Come all ye boat seafaring lads who listen to my song
Ayo semua pemuda pelaut yang mendengarkan laguku
And when you come off them long trip pray that you don't go wrong
Dan ketika kau pulang dari perjalanan panjang, berdoalah agar tidak salah langkah
Take my advice drink no strong drink don't go sleeping with no whores
Dengarkan nasihatku, jangan minum alkohol kuat dan jangan tidur dengan pelacur
But get married lads and have all night in and go to sea no more
Tapi menikahlah, kawan, dan habiskan malam di rumah, jangan pergi ke laut lagi
Saat pertama kali aku datang ke Liverpool, aku langsung berpesta
Me money at last I spent it fast got drunk as drunk could be
Uangku akhirnya habis dengan cepat, aku mabuk sepuasnya
And when my money was all gone it was then that I wanted more
Dan ketika uangku sudah habis, saat itulah aku ingin lebih
But a man must be blind to make up his mind to go to sea once more
Tapi seorang pria harus buta untuk memutuskan pergi ke laut lagi
I spent the night with Angeline to drunk to roll in bed
Aku menghabiskan malam dengan Angeline, terlalu mabuk untuk berguling di tempat tidur
Me watch it was new and my money was too
Jam tanganku baru dan uangku juga baru
And the morning with them she fled
Dan di pagi hari, dia melarikan diri
And as I roamed the streets of Bath the whores they all would roar
Saat aku berkeliaran di jalanan Bath, para pelacur semua berteriak
There goes Jarr Tarr the poor sailor
Itu dia Jarr Tarr, si pelaut malang
He must go to sea once more
Dia pasti harus pergi ke laut lagi
As I walking down the street I ran into Rapper Brown
Saat aku berjalan di jalan, aku bertemu Rapper Brown
I asked him for to take me in and he looked at me with a frown
Aku memintanya untuk menerimaku, dan dia menatapku dengan cemberut
He said last time you was on board with me you job no score
Dia bilang, terakhir kali kau di kapal bersamaku, kau tidak menghasilkan apa-apa
But I'll take your advance and I'll give you the chance
Tapi aku akan terima uangmu dan memberimu kesempatan
And I'll send you to sea once more
Dan aku akan mengirimmu ke laut lagi
They shipped me aboard of a whaling ship bound for the Arctic Sea
Mereka mengirimku ke kapal pemburu ikan paus yang menuju Laut Arktik
Where the cold winds blow through the frost and the snow
Di mana angin dingin bertiup melalui embun beku dan salju
Jamaica rum would freeze
Rum Jamaika pun bisa membeku
A'las I had no luck with my gear for I left my money ashore
Sayangnya, aku tidak beruntung dengan perlengkapanku karena aku meninggalkan uangku di pantai
It was then that I wished that I was there safe with the girl's ashore
Saat itu aku berharap bisa aman bersama gadis-gadis di pantai
Come all ye boat seafaring lads who listen to my song
Ayo semua pemuda pelaut yang mendengarkan laguku
And when you come off them long trip pray that you don't go wrong
Dan ketika kau pulang dari perjalanan panjang, berdoalah agar tidak salah langkah
Take my advice drink no strong drink don't go sleeping with no whores
Dengarkan nasihatku, jangan minum alkohol kuat dan jangan tidur dengan pelacur
But get married lads and have all night in and go to sea no more
Tapi menikahlah, kawan, dan habiskan malam di rumah, jangan pergi ke laut lagi
