Lirik Black Wave (Terjemahan) - The Arcade Fire

Tips Pencarian Lirik Favorit Anda

Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi

Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.

Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi

Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.

Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair

Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:

Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu
Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.

TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI

Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.

We can reach the sea
Kita bisa mencapai laut
They won't follow me
Mereka tidak akan mengikutiku
The shadows they fear the sun
Bayangan takut pada matahari
We'll make it if we run
Kita akan berhasil jika kita berlari

Run from the memories
Lari dari kenangan
(run run from the memories)
(lari lari dari kenangan)
Je nage, mais les sons me suivent
Aku berenang, tapi suara-suara mengikutiku
(run run from the bottom of Haiti)
(lari lari dari dasar Haiti)

Left my name with the border guards
Meninggalkan namaku dengan petugas perbatasan
Anything I don’t need
Apa pun yang tidak aku butuhkan
Ce sera un long voyage
Ini akan menjadi perjalanan yang panjang
Sur les vagues de l'oubli
Di atas gelombang pelupa

Run from the memories
Lari dari kenangan
(run run from the memories)
(lari lari dari kenangan)
Je nage, mais les sons me suivent
Aku berenang, tapi suara-suara mengikutiku
(run run from the bottom of Haiti)
(lari lari dari dasar Haiti)

Stop now before it's too late
Berhenti sekarang sebelum terlambat
I'm eating in the ghetto on a hundred dollar plate
Aku makan di ghetto dengan piring seratus dolar
Nothing lasts forever that's the way it’s gotta be
Tidak ada yang abadi, begitulah seharusnya
There's a great black wave in the middle of the sea (for me)
Ada gelombang hitam besar di tengah laut (untukku)

Stop now before it's too late
Berhenti sekarang sebelum terlambat
I'm eating in the ghetto on a hundred dollar plate
Aku makan di ghetto dengan piring seratus dolar
Nothing lasts forever that's the way it’s gotta be
Tidak ada yang abadi, begitulah seharusnya
There's a great black wave in the middle of the sea
Ada gelombang hitam besar di tengah laut

For me
Untukku
For you
Untukmu
For me
Untukku
It's always for you
Selalu untukmu

Stop now before it's too late
Berhenti sekarang sebelum terlambat
I'm eating in the ghetto on a hundred dollar plate
Aku makan di ghetto dengan piring seratus dolar
Nothing lasts forever that's the way its gonna be
Tidak ada yang abadi, begitulah seharusnya
There's a great black wave in the middle of the sea (for me)
Ada gelombang hitam besar di tengah laut (untukku)

Stop now before it's too late
Berhenti sekarang sebelum terlambat
Your lover was for hire, you know history's been made
Pencintamu disewa, kau tahu sejarah telah tercipta
Nothing lasts forever that's the way it’s gotta be
Tidak ada yang abadi, begitulah seharusnya
There's a great black wave in the middle of the sea
Ada gelombang hitam besar di tengah laut

For me
Untukku
For you
Untukmu
For me
Untukku
It's always for you
Selalu untukmu

This sand is not asleep
Pasir ini tidak tidur
It's moving under my feet
Ia bergerak di bawah kakiku

Editor's Pick

On Stage