Lirik Summer Song (Terjemahan) - The Anywheres
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Long Island sun
Matahari Long Island
It wakes me up,
Ia membangunkanku,
sneaks from the east into my window up above
Menyelinap dari timur ke jendelaku di atas
and I wish it were you
Dan aku berharap itu adalah kamu
crawling through that pane
Merayap melalui jendela itu
for that I’d trade this sunshine
Untuk itu aku akan menukar sinar matahari ini
for a week of rain
Dengan seminggu hujan.
It’s a small world, or so they say
Dunia ini kecil, atau begitu mereka bilang
But mostly it feels large
Tapi kebanyakan terasa luas
When we walk through these deserts of sorrow
Saat kita berjalan melalui gurun kesedihan ini
Waiting for the next mirage
Menunggu ilusi berikutnya.
On Southern Parkway,
Di Southern Parkway,
There’s a traffic jam
Ada kemacetan
Thousands of cars are making love
Ribuan mobil berciuman
while the drivers throw their hands
Sementara para pengemudi mengangkat tangan mereka
The sun beats down on
Matahari menyinari
everything and everyone
Segala sesuatu dan semua orang
but I wish you were here with me
Tapi aku berharap kamu ada di sini bersamaku
melting under this Long Island sun
Meleleh di bawah matahari Long Island ini.
It’s up above the world so high
Ia di atas dunia begitu tinggi
ticking like a bomb
Bergetar seperti bom
while half the world is looking away
Sementara setengah dunia berpaling
with their TV sets on
Dengan TV mereka menyala
Next time you visit Long Island
Lain kali saat kamu mengunjungi Long Island
we’ll go walking on the beach
Kita akan berjalan di pantai
Even if it’s pouring down on us,
Bahkan jika hujan deras mengguyur kita,
in my mind we’ll never leave
Dalam pikiranku, kita takkan pernah pergi.
You bring your pipe
Kamu bawa pipa mu
and I’ll bring my lungs
Dan aku akan bawa paru-paruku
and we’ll see if all our questions
Dan kita akan lihat apakah semua pertanyaan kita
get answered from above
Terjawab dari atas
The sun’s painting diamonds
Matahari melukis berlian
across the ocean’s skin
Di permukaan lautan
When you see that open window
Saat kamu melihat jendela terbuka itu
I hope you let yourself in
Aku berharap kamu masuk ke dalam.
It’s a spoonful of sugar they say
Satu sendok gula, kata mereka
that helps the drugs go down
Yang membantu obat-obatan itu masuk
You’re the sweetness in my sunspots, baby
Kamu adalah manis di bintik-bintik matahariku, sayang
you’re the swings on my playground
Kamu adalah ayunan di taman bermainku
The next time you visit Long Island
Lain kali saat kamu mengunjungi Long Island
we’ll go swimming at Jones Beach
Kita akan berenang di Jones Beach
and even if it’s pouring down on us,
Dan bahkan jika hujan deras mengguyur kita,
in my mind we’ll never leave
Dalam pikiranku, kita takkan pernah pergi.
Matahari Long Island
It wakes me up,
Ia membangunkanku,
sneaks from the east into my window up above
Menyelinap dari timur ke jendelaku di atas
and I wish it were you
Dan aku berharap itu adalah kamu
crawling through that pane
Merayap melalui jendela itu
for that I’d trade this sunshine
Untuk itu aku akan menukar sinar matahari ini
for a week of rain
Dengan seminggu hujan.
It’s a small world, or so they say
Dunia ini kecil, atau begitu mereka bilang
But mostly it feels large
Tapi kebanyakan terasa luas
When we walk through these deserts of sorrow
Saat kita berjalan melalui gurun kesedihan ini
Waiting for the next mirage
Menunggu ilusi berikutnya.
On Southern Parkway,
Di Southern Parkway,
There’s a traffic jam
Ada kemacetan
Thousands of cars are making love
Ribuan mobil berciuman
while the drivers throw their hands
Sementara para pengemudi mengangkat tangan mereka
The sun beats down on
Matahari menyinari
everything and everyone
Segala sesuatu dan semua orang
but I wish you were here with me
Tapi aku berharap kamu ada di sini bersamaku
melting under this Long Island sun
Meleleh di bawah matahari Long Island ini.
It’s up above the world so high
Ia di atas dunia begitu tinggi
ticking like a bomb
Bergetar seperti bom
while half the world is looking away
Sementara setengah dunia berpaling
with their TV sets on
Dengan TV mereka menyala
Next time you visit Long Island
Lain kali saat kamu mengunjungi Long Island
we’ll go walking on the beach
Kita akan berjalan di pantai
Even if it’s pouring down on us,
Bahkan jika hujan deras mengguyur kita,
in my mind we’ll never leave
Dalam pikiranku, kita takkan pernah pergi.
You bring your pipe
Kamu bawa pipa mu
and I’ll bring my lungs
Dan aku akan bawa paru-paruku
and we’ll see if all our questions
Dan kita akan lihat apakah semua pertanyaan kita
get answered from above
Terjawab dari atas
The sun’s painting diamonds
Matahari melukis berlian
across the ocean’s skin
Di permukaan lautan
When you see that open window
Saat kamu melihat jendela terbuka itu
I hope you let yourself in
Aku berharap kamu masuk ke dalam.
It’s a spoonful of sugar they say
Satu sendok gula, kata mereka
that helps the drugs go down
Yang membantu obat-obatan itu masuk
You’re the sweetness in my sunspots, baby
Kamu adalah manis di bintik-bintik matahariku, sayang
you’re the swings on my playground
Kamu adalah ayunan di taman bermainku
The next time you visit Long Island
Lain kali saat kamu mengunjungi Long Island
we’ll go swimming at Jones Beach
Kita akan berenang di Jones Beach
and even if it’s pouring down on us,
Dan bahkan jika hujan deras mengguyur kita,
in my mind we’ll never leave
Dalam pikiranku, kita takkan pernah pergi.