[Lampu terang, kota besar sudah menguasai pikiran pacarku]
Bright lights, big city gone to my baby's head
[Lampu terang, kota besar sudah menguasai pikiran pacarku]
I tried to tell you woman, you won't believe a thing that I said
[Aku sudah coba bilang padamu, wanita, kamu tidak akan percaya apa yang aku katakan]
It's alright, pretty baby yeah, you'll need my help someday
[Tidak apa-apa, sayang, suatu saat kamu akan butuh bantuanku]
It's alright, pretty baby, you'll need my help someday
[Tidak apa-apa, sayang, kamu akan butuh bantuanku suatu saat]
You're gonna wish you had listened to some of these things that I said
[Kamu pasti akan menyesal tidak mendengarkan beberapa hal yang aku katakan]
You know I told you baby
[Kamu tahu aku sudah bilang padamu, sayang]
Bright lights, big city gone to my baby's head
[Lampu terang, kota besar sudah menguasai pikiran pacarku]
Bright lights, big city gone to my baby's head
[Lampu terang, kota besar sudah menguasai pikiran pacarku]
Tried to tell you woman, you won't believe a thing that I said
[Aku sudah coba bilang padamu, wanita, kamu tidak akan percaya apa yang aku katakan]
Owh baby! Oh yes now!
[Oh sayang! Oh iya sekarang!]
Oowh it's alright baby, you'll need my help someday
[Oh tidak apa-apa sayang, kamu akan butuh bantuanku suatu saat]
It's alright baby, you should have listened to what I said
[Tidak apa-apa sayang, seharusnya kamu mendengarkan apa yang aku katakan]
You know I warned you baby
[Kamu tahu aku sudah memperingatkanmu, sayang]
About the long Cadillacs with the big shiny pims (wheels ?)
[Tentang Cadillac panjang dengan roda besar yang mengkilap]
Rolls Royce Silver Cloud wings (baby ?)
[Rolls Royce Silver Cloud yang megah]
Men with money, cigarettes, flamingo, scotch, bourbon
[Laki-laki dengan uang, rokok, flamingo, scotch, bourbon]
Yeah bright lights, big city gone to my baby's head
[Ya, lampu terang, kota besar sudah menguasai pikiran pacarku]
Awh! Bright lights, big city, yeah gone to my baby's head
[Awh! Lampu terang, kota besar, ya sudah menguasai pikiran pacarku]
I tried to tell you woman, you won't believe a thing that I said
[Aku sudah coba bilang padamu, wanita, kamu tidak akan percaya apa yang aku katakan]