Lirik Fallingforyou (Terjemahan) - The 1975

X

Tips Pencarian Lirik Favorit Anda

Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi

  • Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
  • bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
  • dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.

Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi

  • Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
  • klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.

Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair

  • Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
    Tanpamu tiada berarti
    Tak mampu lagi berdiri
    Cahaya kasihmu menuntunku
    Kembali dalam dekapan tanganmu
  • Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
  • Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.

TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI

  • Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
  • Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Lirik Fallingforyou (Terjemahan) - The 1975
youtube.com/The 1975
What time you coming down?
Jam berapa kamu datang?
We started losing light
Kita mulai kehilangan cahaya
I'll never make it right
Aku tidak akan pernah bisa memperbaikinya
If you don't want me around
Jika kamu tidak ingin aku ada di sekitarmu
I'm so excited for the night
Aku sangat bersemangat untuk malam ini
All we need's my bike and your enormous house
Yang kita butuhkan hanya sepedaku dan rumahmu yang besar
You said some day we might
Kamu bilang suatu saat kita mungkin
When I'm closer to your height
Saat aku lebih dekat dengan tinggi badanmu
'Til then we'll knock around endlessly
Sampai saat itu, kita akan berkeliling tanpa henti
You're all I need
Kamu adalah segalanya bagiku

Don't you see me now?
Apa kamu tidak melihatku sekarang?
I think I'm falling I'm falling for you
Aku rasa aku jatuh, jatuh cinta padamu
Don't you need me?
Apa kamu tidak membutuhkanku?
I I think I'm falling I'm falling for you
Aku, aku rasa aku jatuh, jatuh cinta padamu
And on this night and in this light
Dan di malam ini dan dalam cahaya ini
I think I'm falling I'm falling for you
Aku rasa aku jatuh, jatuh cinta padamu
Maybe you'll change your mind
Mungkin kamu akan mengubah pikiranmu
I think I'm falling I think I'm falling
Aku rasa aku jatuh, aku rasa aku jatuh

I'm caught on your coat again
Aku terjebak di mantelmu lagi
You said "Oh no it's fine"
Kamu bilang, "Oh tidak, tidak apa-apa"
I read between the lines
Aku membaca antara baris-barisnya
And touched your leg again again
Dan menyentuh kakimu lagi
I'll take you one day at a time
Aku akan menjalani semuanya perlahan
Soon you will be mine
Segera kamu akan jadi milikku
Oh but I want you now
Oh tapi aku ingin kamu sekarang
When the smoke is in your eyes
Saat asap ada di matamu
You look so alive
Kamu terlihat begitu hidup
Do you fancy sitting down with me? Maybe?
Apakah kamu mau duduk bersamaku? Mungkin?

You're all I need
Kamu adalah segalanya bagiku
According to your heart
Menurut hatimu
My place is not deliberate
Tempatku bukanlah sesuatu yang disengaja
Feeling of your arms
Rasa pelukanmu
I don't wanna be your friend
Aku tidak ingin hanya jadi temanmu
I wanna kiss your neck
Aku ingin mencium lehermu

Don't you see me?
Apa kamu tidak melihatku?
I I think I'm falling I'm falling for you
Aku, aku rasa aku jatuh, jatuh cinta padamu
Don't you need me?
Apa kamu tidak membutuhkanku?
I I think I'm falling I'm falling for you
Aku, aku rasa aku jatuh, jatuh cinta padamu
And on this night and in this light
Dan di malam ini dan dalam cahaya ini
I think I'm falling I'm falling for you
Aku rasa aku jatuh, jatuh cinta padamu
Maybe you'll change your mind
Mungkin kamu akan mengubah pikiranmu

Makna Lagu Fallingforyou

Lagu ini menggambarkan perasaan seseorang yang lagi jatuh cinta diam-diam, tapi masih penuh rasa ragu dan nggak yakin apakah perasaannya bakal terbalas. Dari awal terasa banget kalau dia excited setiap kali mau ketemu orang yang dia suka, bahkan hal sederhana seperti malam bareng atau sekadar ngobrol jadi sesuatu yang spesial. Tapi di balik itu, ada juga rasa insecure karena dia merasa posisinya belum tentu penting di hati orang tersebut.

Di bagian lain, keliatan kalau hubungan mereka masih abu-abu. Ada kedekatan secara fisik dan emosional, tapi belum jelas arahnya ke mana. Dia pengen lebih dari sekadar teman, bahkan mulai berani mengungkapkan keinginan untuk punya hubungan yang lebih dekat. Namun, dia juga sadar kalau semuanya harus pelan-pelan, karena perasaan orang yang dia suka belum tentu sama kuatnya.

Secara keseluruhan, lagu ini punya vibe cinta yang manis tapi sedikit menyakitkan. Isinya campuran antara harapan, rasa gugup, dan keinginan untuk dimengerti. Ada perasaan "jatuh" yang nggak bisa ditahan, tapi juga dibarengi dengan ketakutan kalau semua ini cuma sepihak. Jadi rasanya relatable banget buat yang pernah suka sama seseorang tapi masih bingung, apakah harus maju atau tetap diam.