A soft sound
Sebuah suara lembut
To the way she wears her hair down
Dengan cara dia membiarkan rambutnya terurai
Covering up her face.
Menutupi wajahnya.
Oh what a let down,
Oh, betapa mengecewakan,
I don’t seem to be having any effect now
Sepertinya aku tidak punya pengaruh sekarang
Falling all over the place.
Terjatuh ke sana kemari.

But you’re losing your words
Tapi kamu kehilangan kata-katamu
We’re speaking in bodies
Kita berbicara dengan tubuh
Avoiding me and talking ’bout you.
Menghindar dariku dan bicara tentang dirimu.
But you’re losing your turn
Tapi kamu kehilangan giliranmu
I guess I’ll never learn
Kurasa aku tidak akan pernah belajar
Cause I stay another hour or two.
Karena aku tetap di sini satu atau dua jam lagi.

For crying out loud, settle down!
Sungguh, tenangkan dirimu!
You know I can’t be found with you
Kamu tahu aku tidak bisa ditemukan bersamamu
We get back to my house
Kita kembali ke rumahku
Your arms, my mouth
Lenganmu, bibirku
Now I just stop myself around you.
Sekarang aku hanya bisa menahan diri di dekatmu.

A small town
Sebuah kota kecil
Dictating all the people we get around
Mengatur semua orang yang kita temui
What a familiar face.
Wajah yang sangat familiar.
Do you get what I mean now?
Apakah kamu mengerti maksudku sekarang?
I’m so fixated on the girl with the soft sound
Aku begitu terfokus pada gadis dengan suara lembut
And hair all over the place.
Dan rambut yang berantakan.

But you’re sure that I’d learn
Tapi kamu yakin aku akan belajar
I’m pushing through bodies
Aku berusaha melewati kerumunan
Avoiding me and walking around you.
Menghindar dariku dan berkeliling di sekitarmu.
But you’re cold and I burn
Tapi kamu dingin dan aku terbakar
I guess I’ll never learn
Kurasa aku tidak akan pernah belajar
Cause I stay another hour or two.
Karena aku tetap di sini satu atau dua jam lagi.

For crying out loud, settle down!
Sungguh, tenangkan dirimu!
You know I can’t be found with you
Kamu tahu aku tidak bisa ditemukan bersamamu
We get back to my house
Kita kembali ke rumahku
Your arms, my mouth
Lenganmu, bibirku
Now I just stop myself around you.
Sekarang aku hanya bisa menahan diri di dekatmu.

For crying out loud
Sungguh