Lirik Tú Y Yo ( English Version ) (Terjemahan) - Thalia
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Guess the stars, so lined
Tebak bintang-bintang, begitu teratur
And I got it together
Dan aku sudah siap
Who would’ve thought?
Siapa yang menyangka?
I’ve known that there’ll be a forever
Aku sudah tahu bahwa ini akan selamanya
It wasn’t in my plans
Itu bukan dalam rencanaku
To fall in love so deeply
Untuk jatuh cinta sedalam ini
‘til I’ve found someone who got me so completely
Hingga aku menemukan seseorang yang mengerti aku sepenuhnya
From the time we met
Sejak pertama kita bertemu
I knew I was in trouble
Aku tahu aku sudah terjebak
My head is spinning fast
Kepalaku berputar cepat
I started seeing double
Aku mulai melihat dua
Swept me off my feet
Mengguncang hidupku
You’re just trying to read me
Kau hanya mencoba memahami aku
And I ain’t that kind of girl
Dan aku bukan tipe gadis yang
To give it up that easy
Mudah menyerah seperti itu
You know when I just want to be left alone
Kau tahu saat aku hanya ingin sendiri
The only love to give my space
Satu-satunya cinta yang kuterima adalah ruangku
Cuz I am someone who’s holding my own
Karena aku adalah seseorang yang mandiri
That doesn’t make you afraid
Itu tidak membuatmu takut
**Chorus:**
Tú y yo, nobody thought we’d make it
Kau dan aku, tidak ada yang mengira kita bisa bertahan
Tú y yo, completely underrated
Kau dan aku, sama sekali tidak dihargai
Said we wouldn’t last
Katanya kita tidak akan bertahan
We kicked them in the ass
Kami membuktikannya dengan nyata
Cuz what we are is strong and that’s our statement
Karena apa yang kita miliki itu kuat dan itu pernyataan kita
I never knew love before
Aku tidak pernah tahu cinta sebelumnya
Now you’re the one who keeps me
Sekarang kau adalah orang yang membuatku
Coming back for more
Kembali lagi untuk lebih
I got a man, a friend
Aku punya seorang pria, seorang teman
A believer to the end
Seorang yang percaya sampai akhir
And when we touch, a mess
Dan saat kita bersentuhan, berantakan
Cuz you’re the hardest thing
Karena kau adalah hal tersulit
I’ve ever known to Rome
Yang pernah kutahu untuk dijelajahi
The planet love was averaged
Planet cinta terasa biasa saja
Til you came alone
Sampai kau datang sendiri
And ‘oh’ let me have it
Dan 'oh' biarkan aku merasakannya
Now my world has changed
Sekarang duniamu telah berubah
And only for the better
Dan hanya untuk yang lebih baik
No more looking back
Tidak ada lagi menoleh ke belakang
Just finally found the center
Akhirnya menemukan pusatku
You’re a dream come true
Kau adalah mimpi yang menjadi nyata
That everyone imagines
Yang dibayangkan semua orang
I’m in the lucky zone
Aku berada di zona beruntung
That hadn’t really happened
Yang sebenarnya belum pernah terjadi
You can finish my sentence for me
Kau bisa menyelesaikan kalimatku
You know me inside and outside so well
Kau mengenal aku luar dalam dengan baik
If anyone thinks we’re not meant to be
Jika ada yang berpikir kita tidak ditakdirkan bersama
We’re gonna give them some hell
Kita akan membuat mereka terkejut
**Chorus**
Nobody thought we know how to last now
Tidak ada yang mengira kita tahu cara bertahan sekarang
Said we couldn’t make it
Katanya kita tidak bisa bertahan
Tell me who’s mistaken
Katakan padaku siapa yang salah
Movin’ on, take me on
Melanjutkan hidup, bawa aku bersamamu
I am strong, prove you’re wrong
Aku kuat, buktikan bahwa kau salah
You’re a fool for sayin’ “alejeuila”
Kau bodoh karena bilang "pergi saja"
I never knew love before
Aku tidak pernah tahu cinta sebelumnya
Now you’re the one who keeps me
Sekarang kau adalah orang yang membuatku
Coming back for more
Kembali lagi untuk lebih
**Chorus**
Tebak bintang-bintang, begitu teratur
And I got it together
Dan aku sudah siap
Who would’ve thought?
Siapa yang menyangka?
I’ve known that there’ll be a forever
Aku sudah tahu bahwa ini akan selamanya
It wasn’t in my plans
Itu bukan dalam rencanaku
To fall in love so deeply
Untuk jatuh cinta sedalam ini
‘til I’ve found someone who got me so completely
Hingga aku menemukan seseorang yang mengerti aku sepenuhnya
From the time we met
Sejak pertama kita bertemu
I knew I was in trouble
Aku tahu aku sudah terjebak
My head is spinning fast
Kepalaku berputar cepat
I started seeing double
Aku mulai melihat dua
Swept me off my feet
Mengguncang hidupku
You’re just trying to read me
Kau hanya mencoba memahami aku
And I ain’t that kind of girl
Dan aku bukan tipe gadis yang
To give it up that easy
Mudah menyerah seperti itu
You know when I just want to be left alone
Kau tahu saat aku hanya ingin sendiri
The only love to give my space
Satu-satunya cinta yang kuterima adalah ruangku
Cuz I am someone who’s holding my own
Karena aku adalah seseorang yang mandiri
That doesn’t make you afraid
Itu tidak membuatmu takut
**Chorus:**
Tú y yo, nobody thought we’d make it
Kau dan aku, tidak ada yang mengira kita bisa bertahan
Tú y yo, completely underrated
Kau dan aku, sama sekali tidak dihargai
Said we wouldn’t last
Katanya kita tidak akan bertahan
We kicked them in the ass
Kami membuktikannya dengan nyata
Cuz what we are is strong and that’s our statement
Karena apa yang kita miliki itu kuat dan itu pernyataan kita
I never knew love before
Aku tidak pernah tahu cinta sebelumnya
Now you’re the one who keeps me
Sekarang kau adalah orang yang membuatku
Coming back for more
Kembali lagi untuk lebih
I got a man, a friend
Aku punya seorang pria, seorang teman
A believer to the end
Seorang yang percaya sampai akhir
And when we touch, a mess
Dan saat kita bersentuhan, berantakan
Cuz you’re the hardest thing
Karena kau adalah hal tersulit
I’ve ever known to Rome
Yang pernah kutahu untuk dijelajahi
The planet love was averaged
Planet cinta terasa biasa saja
Til you came alone
Sampai kau datang sendiri
And ‘oh’ let me have it
Dan 'oh' biarkan aku merasakannya
Now my world has changed
Sekarang duniamu telah berubah
And only for the better
Dan hanya untuk yang lebih baik
No more looking back
Tidak ada lagi menoleh ke belakang
Just finally found the center
Akhirnya menemukan pusatku
You’re a dream come true
Kau adalah mimpi yang menjadi nyata
That everyone imagines
Yang dibayangkan semua orang
I’m in the lucky zone
Aku berada di zona beruntung
That hadn’t really happened
Yang sebenarnya belum pernah terjadi
You can finish my sentence for me
Kau bisa menyelesaikan kalimatku
You know me inside and outside so well
Kau mengenal aku luar dalam dengan baik
If anyone thinks we’re not meant to be
Jika ada yang berpikir kita tidak ditakdirkan bersama
We’re gonna give them some hell
Kita akan membuat mereka terkejut
**Chorus**
Nobody thought we know how to last now
Tidak ada yang mengira kita tahu cara bertahan sekarang
Said we couldn’t make it
Katanya kita tidak bisa bertahan
Tell me who’s mistaken
Katakan padaku siapa yang salah
Movin’ on, take me on
Melanjutkan hidup, bawa aku bersamamu
I am strong, prove you’re wrong
Aku kuat, buktikan bahwa kau salah
You’re a fool for sayin’ “alejeuila”
Kau bodoh karena bilang "pergi saja"
I never knew love before
Aku tidak pernah tahu cinta sebelumnya
Now you’re the one who keeps me
Sekarang kau adalah orang yang membuatku
Coming back for more
Kembali lagi untuk lebih
**Chorus**