Lirik Por Amor (Terjemahan) - Thalia
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
no sé como hacer para olvidar tus besos
aku nggak tahu gimana caranya buat lupa sama ciumanmu
si es como tener el cielo entre mis manos
soalnya rasanya kayak pegang surga di tanganku
no sé como hacer para borrar tus sueños
aku nggak tahu gimana caranya buat ngapus mimpimu
si a tu lado brilla el sol en el verano
soalnya di sampingmu, matahari bersinar di musim panas
sólo por morir al roce de tu cuerpo
hanya untuk merasakan sentuhan tubuhmu
y vivir de nuevo al fuego de tus labios
dan hidup lagi dengan api dari bibirmu
quiero amarte así con todo lo que tengo
aku pengen mencintaimu dengan semua yang aku punya
quiero amanecer dormida entre tus brazos
aku mau bangun tidur terlelap di pelukanmu
coro:
por amor te espero, por amor te quiero
karena cinta, aku menunggumu, karena cinta, aku mencintaimu
por amor te llevo clavado aquí en mi sentimiento
karena cinta, kau terukir di hatiku
por amor te sueño, por amor me entrego
karena cinta, aku memimpikanmu, karena cinta, aku menyerahkan diri
por amarte sería capaz de todo sufrimiento
untuk mencintaimu, aku rela menanggung segala penderitaan
ven, ven y dame tu ternura
ayo, ayo, berikan aku kasih sayangmu
hoy quiero bailar prendida a tu cintura
hari ini aku mau berdansa sambil melingkari pinggangmu
ven, ven que voy a darme entera
ayo, ayo, aku akan memberikan segalanya
hoy tendrás de mi todo lo que tú quieras
hari ini kau akan mendapatkan semua yang kau mau dariku
brota tu recuerdo en cada pensamiento
kenanganmu tumbuh di setiap pikiranku
cómo brotan rosas en la primavera
seperti bunga mawar mekar di musim semi
te encontré perdida entre mis sufrimientos
aku menemukanmu yang tersesat di antara penderitaanku
y hoy cantan al viento todas mis quimeras
dan hari ini semua angan-anganku bernyanyi ke angin
coro
por amor te quiero, por amor te espero
karena cinta, aku mencintaimu, karena cinta, aku menunggumu
por amor te sueño, por amor me entrego, oh
karena cinta, aku memimpikanmu, karena cinta, aku menyerahkan diri, oh
como te siento, mi dulce tormento
betapa aku merasakanmu, siksaan manisku
como te quiero, mi estrella en el cielo
betapa aku mencintaimu, bintangku di langit
por tenerte mi vida, de noche y de día
untuk memilikimu, hidupku, siang dan malam
mi amor, mi cariño, mi luz, mi alegria
cintaku, sayangku, cahaya dan kebahagiaanku
sólo amarte yo quiero, por tu amor yo me muero
hanya mencintaimu yang aku inginkan, demi cintamu, aku rela mati
mi pasión, mi locura, mi rayito de luna
hasratku, kegilaanku, sinar bulan kecilku
aku nggak tahu gimana caranya buat lupa sama ciumanmu
si es como tener el cielo entre mis manos
soalnya rasanya kayak pegang surga di tanganku
no sé como hacer para borrar tus sueños
aku nggak tahu gimana caranya buat ngapus mimpimu
si a tu lado brilla el sol en el verano
soalnya di sampingmu, matahari bersinar di musim panas
sólo por morir al roce de tu cuerpo
hanya untuk merasakan sentuhan tubuhmu
y vivir de nuevo al fuego de tus labios
dan hidup lagi dengan api dari bibirmu
quiero amarte así con todo lo que tengo
aku pengen mencintaimu dengan semua yang aku punya
quiero amanecer dormida entre tus brazos
aku mau bangun tidur terlelap di pelukanmu
coro:
por amor te espero, por amor te quiero
karena cinta, aku menunggumu, karena cinta, aku mencintaimu
por amor te llevo clavado aquí en mi sentimiento
karena cinta, kau terukir di hatiku
por amor te sueño, por amor me entrego
karena cinta, aku memimpikanmu, karena cinta, aku menyerahkan diri
por amarte sería capaz de todo sufrimiento
untuk mencintaimu, aku rela menanggung segala penderitaan
ven, ven y dame tu ternura
ayo, ayo, berikan aku kasih sayangmu
hoy quiero bailar prendida a tu cintura
hari ini aku mau berdansa sambil melingkari pinggangmu
ven, ven que voy a darme entera
ayo, ayo, aku akan memberikan segalanya
hoy tendrás de mi todo lo que tú quieras
hari ini kau akan mendapatkan semua yang kau mau dariku
brota tu recuerdo en cada pensamiento
kenanganmu tumbuh di setiap pikiranku
cómo brotan rosas en la primavera
seperti bunga mawar mekar di musim semi
te encontré perdida entre mis sufrimientos
aku menemukanmu yang tersesat di antara penderitaanku
y hoy cantan al viento todas mis quimeras
dan hari ini semua angan-anganku bernyanyi ke angin
coro
por amor te quiero, por amor te espero
karena cinta, aku mencintaimu, karena cinta, aku menunggumu
por amor te sueño, por amor me entrego, oh
karena cinta, aku memimpikanmu, karena cinta, aku menyerahkan diri, oh
como te siento, mi dulce tormento
betapa aku merasakanmu, siksaan manisku
como te quiero, mi estrella en el cielo
betapa aku mencintaimu, bintangku di langit
por tenerte mi vida, de noche y de día
untuk memilikimu, hidupku, siang dan malam
mi amor, mi cariño, mi luz, mi alegria
cintaku, sayangku, cahaya dan kebahagiaanku
sólo amarte yo quiero, por tu amor yo me muero
hanya mencintaimu yang aku inginkan, demi cintamu, aku rela mati
mi pasión, mi locura, mi rayito de luna
hasratku, kegilaanku, sinar bulan kecilku