que humedad se siente la tristeza en mi piel
betapa lembabnya kesedihan ini terasa di kulitku

pues brota desde el centro dónde el sentimento aquel
karena ia muncul dari pusat tempat perasaan itu

hallaba su guarida del mundo se escondia
menemukan tempat persembunyiannya dari dunia

dónde yo te sentia parte mismo de mi ser
di mana aku merasakanmu sebagai bagian dari diriku

en liquido transformo todo eso que senti
aku mengubah semua yang kurasakan menjadi cairan

para sacarlo de mi cuerpo cuando pienso en ti
agar bisa mengeluarkannya dari tubuhku saat memikirkanmu

de una vez por todas dejar que te evapores
sekaligus membiarkanmu menguap

deshidratar mi sed, sacar mi corazón
mengeringkan dahagaku, mengeluarkan hatiku

y es que hay...
dan memang ada...

coro:
lagrimas en mi alma que ahogan mis palabras
air mata di jiwaku yang tenggelamkan kata-kataku

empapano de recuerdos cada instante sin ti
membasahi setiap kenangan di setiap detik tanpamu

lagrimas en mi alma que nublan la mirada
air mata di jiwaku yang mengaburkan pandanganku

y me hacen entender que aún existes para mi
dan membuatku mengerti bahwa kau masih ada untukku

a veces amanezco ya cansada de llorar
kadang aku terbangun sudah lelah menangis

por esas noches en que tú saciabas mi ansiedad
karena malam-malam saat kau memuaskan kecemasanku

tus beso me callaban, tu cuerpo me mataba
ciumanmu membuatku terdiam, tubuhmu membunuhku

y en silencio descubrias mi intimidad
dan dalam diam kau menemukan keintimanku

ahora yo te encuentro solo en mi corazón
sekarang aku hanya menemukanmu di dalam hatiku

el el que llueve a diario a causa de esta decepción
di mana hujan setiap hari akibat kekecewaan ini

no sé si mi mirada es dulce o salada
aku tidak tahu apakah tatapanku manis atau asin

solo sé que ya no para de bañarme de dolor
yang kutahu hanyalah bahwa itu tak berhenti membasuhku dengan rasa sakit

coro (2x)
refrain (2x)