kau menyentuhku, kau menyentuhku...
cuando tú me tocas, todo se me mueve
ketika kau menyentuhku, segalanya bergerak
pierdo el equilibrio, tiemblan las paredes
aku kehilangan keseimbangan, dinding bergetar
cuando tú me tocas, llenas el vacio
ketika kau menyentuhku, kau mengisi kekosongan
que deje la noche, cuando siento frio
yang kutinggalkan malam itu, saat aku merasa dingin
* pero siento miedo cuando tú te alejas
tapi aku merasa takut saat kau menjauh
se me va la vida, nada me interesa
hidupku terasa hilang, tak ada yang menarik bagiku
por eso te pido cariño, quédate conmigo
itulah sebabnya aku memohon kasih, tetaplah bersamaku
con tus tiernos lábios y tu amor divino
dengan bibirmu yang lembut dan cintamu yang ilahi
coro:
cuando tú me tocas, cuando tú me sientes
ketika kau menyentuhku, ketika kau merasakanku
cuando tú me besas, todo se me mueve
ketika kau menciumku, segalanya bergerak
cuando tú me tocas, cuando tú me sientes
ketika kau menyentuhku, ketika kau merasakanku
cuando tú me besas, todo se me mueve *
ketika kau menciumku, segalanya bergerak *
coro
refrain
( ah!... au!... au!... )
( ah!... au!... au!... )
cuando, cuando...
ketika, ketika...
( hey yeah!... tu mueves la cotita, así, así, así conmigo... )
( hei yeah!... kau goyangkan tubuhmu, begini, begini, begini bersamaku... )