Liputan6.com
Kapanlagi.com
Bola.net
Bola.com
Merdeka.com
Fimela.com
Brilio.net
otra historia de amor
sebuah kisah cinta yang baru
hoy se ha vuelto a escribir
hari ini ditulis kembali
con las lágrimas de un engaño
dengan air mata dari sebuah pengkhianatan
en mala hora llegó aquel pirata de bar
di waktu yang buruk, datanglah bajak laut itu
que me ofrecÃa una isla en el fondo del mar
yang menawarkan sebuah pulau di dasar laut
y en una noche me llevó
dan dalam satu malam dia membawaku
de luna de miel sin cruzar el umbral
seolah bulan madu tanpa melewati ambang pintu
entre un suspiro y un botón
antara desahan dan sebuah tombol
jugaba el destino
takdir bermain-main
coro:
amarillo azul, a media luz
kuning biru, dalam cahaya redup
voy pintando de colores tus versos
aku melukis bait-baitmu dengan warna
amarillo azul, a cara o cruz
kuning biru, dalam taruhan
en tus ojos hay peligro de incendio
di matamu ada bahaya kebakaran
amarillo azul, a media luz
kuning biru, dalam cahaya redup
y es que a veces es difÃcil negarse
dan kadang sulit untuk menolak
amarillo azul, a cara o cruz
kuning biru, dalam taruhan
cuando el diablo tiene cara de ángel
ketika iblis memiliki wajah malaikat
mi corazón se llevó, se descubrió ante mÃ
hatiku terbawa, terungkap di hadapku
aprovechando un apagón en mis sueños
memanfaatkan kegelapan dalam mimpiku
y no tardé en descubrir que era superficial
dan aku segera menyadari bahwa itu dangkal
que me habÃa enamorado sin poderlo evitar
bahwa aku jatuh cinta tanpa bisa menghindarinya
y en una noche de placer
dan dalam satu malam kenikmatan
1,2 y 3, suspendió el corazón
1, 2, dan 3, jantung terhenti
entre el amor y el desamor
antara cinta dan patah hati
no hay más que un arrebato
hanya ada satu kegilaan
coro (hasta el fin)
refrain (sampai akhir)
sebuah kisah cinta yang baru
hoy se ha vuelto a escribir
hari ini ditulis kembali
con las lágrimas de un engaño
dengan air mata dari sebuah pengkhianatan
en mala hora llegó aquel pirata de bar
di waktu yang buruk, datanglah bajak laut itu
que me ofrecÃa una isla en el fondo del mar
yang menawarkan sebuah pulau di dasar laut
y en una noche me llevó
dan dalam satu malam dia membawaku
de luna de miel sin cruzar el umbral
seolah bulan madu tanpa melewati ambang pintu
entre un suspiro y un botón
antara desahan dan sebuah tombol
jugaba el destino
takdir bermain-main
coro:
amarillo azul, a media luz
kuning biru, dalam cahaya redup
voy pintando de colores tus versos
aku melukis bait-baitmu dengan warna
amarillo azul, a cara o cruz
kuning biru, dalam taruhan
en tus ojos hay peligro de incendio
di matamu ada bahaya kebakaran
amarillo azul, a media luz
kuning biru, dalam cahaya redup
y es que a veces es difÃcil negarse
dan kadang sulit untuk menolak
amarillo azul, a cara o cruz
kuning biru, dalam taruhan
cuando el diablo tiene cara de ángel
ketika iblis memiliki wajah malaikat
mi corazón se llevó, se descubrió ante mÃ
hatiku terbawa, terungkap di hadapku
aprovechando un apagón en mis sueños
memanfaatkan kegelapan dalam mimpiku
y no tardé en descubrir que era superficial
dan aku segera menyadari bahwa itu dangkal
que me habÃa enamorado sin poderlo evitar
bahwa aku jatuh cinta tanpa bisa menghindarinya
y en una noche de placer
dan dalam satu malam kenikmatan
1,2 y 3, suspendió el corazón
1, 2, dan 3, jantung terhenti
entre el amor y el desamor
antara cinta dan patah hati
no hay más que un arrebato
hanya ada satu kegilaan
coro (hasta el fin)
refrain (sampai akhir)
