Lirik Flutes And Trombones (Terjemahan)

[JB] Kage?
[cc] Kage?

[KG] Wha? Hey, wh-what's happenin'?
[cc] Apa? Hei, ada apa ini?

[JB] What are you doin' here?
[cc] Kamu ngapain di sini?

[KG] Oh I just, uh, I think I forgot somethin'
Just, ya know
[cc] Oh, aku cuma, uh, kayaknya aku lupa sesuatu
Ya, tahu kan

[JB] Wait a second, it's like 2am, in the middle of the night
[cc] Tunggu sebentar, ini kan jam 2 pagi, tengah malam

[KG] Yeah?
[cc] Iya?

[JB] And you're here in the recording studio alone?
[cc] Dan kamu di sini di studio rekaman sendirian?

[KG] So?
[cc] Terus?

[JB] So whattup? Explain yourself
[cc] Jadi, ada apa? Jelasin dong

[KG] I just had to, ya know, come back and uh...
[cc] Aku cuma harus, ya tahu, kembali dan uh...

[JB] What I-what's that behind your back?
[cc] Apa itu di belakangmu?

[KG] It's just
[cc] Cuma...

[JB] Is that a flute?
Dude, are you comin' in here at night with a fuckin' flute
And layin' down flute tracks?
You goddamn motherfuckin' stupid piece of shit!
[cc] Apa itu seruling?
Bro, kamu datang ke sini malam-malam bawa seruling
Dan bikin lagu seruling?
Kamu benar-benar bodoh banget!

[KG] What's behind your back?
[cc] Apa yang ada di belakangmu?

[JB] What do you mean?
[cc] Maksudmu apa?

[KG] What's behind your back?
What are you doing out here anyway?
[cc] Apa yang ada di belakangmu?
Ngapain kamu di sini, sih?

[JB] What do you mean what am I doing here?
What are you doing here?
[cc] Maksudmu apa aku ngapain di sini?
Kamu ngapain di sini?

[KG] What? What are you doing here?
You're on my shit about being here
What are you doing here?
What do you have behind your-that's a trombone!
[cc] Apa? Kamu ngapain di sini?
Kamu nyinyir soal aku di sini
Kamu ngapain di sini?
Apa yang kamu bawa di belakangmu—itu trombon!

[JB] So what? I was gonna, lay down, fuck you!
I'll fight you!
[cc] Terus? Aku mau, bikin lagu, sialan!
Aku bakal lawan kamu!

Lirik Lagu Tenacious D

Selengkapnya

Berita Artis Terbaru