Lirik Last Second Confessions (Terjemahan)

Alternatif

This gutter has become,
Selokan ini telah menjadi,
A new best friend of mine,
Sahabat baru saya,
Someone I can talk to and
Seseorang yang bisa saya ajak bicara dan
Someone to run to,
Seseorang untuk saya tuju,
A friend that never lies.
Sahabat yang tidak pernah berbohong.

Tell me now,
Coba katakan padaku sekarang,
is there such thing as second chances,
apakah ada yang namanya kesempatan kedua,
when all these lost romances, leave you in the dark?
ketika semua romansa yang hilang ini, meninggalkanmu dalam kegelapan?
We live each day lost without any discretion
Kita menjalani setiap hari tanpa arah
With last second confessions that we both know this is wrong.
Dengan pengakuan detik terakhir yang kita berdua tahu ini salah.

So wrong
Begitu salah
so tell me is there a reason to waking up in the morning
jadi katakan padaku, apakah ada alasan untuk bangun di pagi hari
when there's no one there to see you wake?
ketika tidak ada yang ada untuk melihatmu bangun?
And I could never be anything other than what you've made me,
Dan saya tidak bisa menjadi apa pun selain apa yang telah kau buat,
And I'm sorry but this is my stop.
Dan saya minta maaf, tapi ini adalah pemberhentian saya.

Now will you slow down and wait,
Sekarang, maukah kamu melambat dan menunggu,
push aside these heroes that couldn't save the day.
singkirkan para pahlawan ini yang tidak bisa menyelamatkan hari.
The last time that I thought I'd find a way,
Terakhir kali saya berpikir saya akan menemukan jalan,
to crawl out of this gutter,
untuk merangkak keluar dari selokan ini,
And fly out of this place,
Dan terbang keluar dari tempat ini,
was the last time.
adalah terakhir kalinya.