You have entered the Melancholy Maze.
Anda telah memasuki Labirin Melankolis.
We hope you find your way.
Semoga kamu menemukan jalanmu.
[Tech:] I'm in the bank now
Aku di bank sekarang.
[Tech Whistles]
[Lady:] 60, 80, and one more makes 100
60, 80, satu lagi jadi 100.
[Man:] Alrighty, thanks
Oke, terima kasih.
[Lady:] You have a great day
Semoga harimu menyenangkan.
[Man:] You too
Kamu juga.
[Lady:] Next in line, please
Silakan yang berikutnya.
[Tech:] Yes
Ya.
[Lady:] Sir
Tuan.
[Tech:] Yea, I would like to make a withdrawal
Ya, saya ingin menarik uang.
[Lady:] OK. Hey!! Your Aaron Yates. I remember you
Oke. Hei!! Kamu Aaron Yates. Aku ingat kamu.
[Tech:] Yea, yea that's me baby that's me
Ya, ya itu aku sayang, itu aku.
[Lady:] So what are you doing now a days
Jadi, apa yang kamu lakukan sekarang?
[Tech:] Uh, I'm a I'm a rapper. Uh, Strange Music, you heard of Strange Music?
Uh, aku seorang rapper. Uh, Strange Music, kamu pernah dengar tentang Strange Music?
[Lady:] Yea, Strange Music "Where bullshit ain't nothing. I know
Ya, Strange Music "Di mana omong kosong bukan apa-apa. Aku tahu.
[Tech:] Ha ha, yea yea, that's it baby I w...
Ha ha, ya ya, itu dia sayang, aku...
[Lady:] I remember you being in the lunch room rapping and you used to beat on your chest at the same time. I used to love that
Aku ingat kamu di ruang makan rapping dan kamu biasa memukul dadamu pada saat yang sama. Aku sangat menyukainya.
[Tech:] Thank you baby, I...
Terima kasih sayang, aku...
[Lady:] Will you do it for me
Maukah kamu melakukannya untukku?
[Tech:] Now baby, I'm really tryna get a, I'm tryna, I'm really tryna...
Sekarang sayang, aku benar-benar berusaha untuk, aku berusaha, aku benar-benar berusaha...
[Lady:] Please
Tolong.
[Tech: (sigh)] OK check it I got something for you, check it out
Oke, dengar, aku punya sesuatu untukmu, cek ini.
Tech Freestyling and beating on chest:
Tech Freestyle dan memukul dadanya:
Yo, what up, situp get up
Yo, apa kabar, bangkitlah.
With us killers enough niggas
Bersama kami pembunuh, cukup banyak orang.
To crush a lung
Untuk menghancurkan paru-paru.
To bust your guts and liver
Untuk melukai usus dan hati.
Hit with Ruger, now you living off in a river
Dihantam Ruger, sekarang kamu hidup di sungai.
Watching this arsenist
Menonton pembakar ini.
While I spark a bit of my heart
Sambil aku menyalakan sedikit dari hatiku.
And bark I'mma start this ####
Dan menggonggong, aku akan mulai ini ####.
([man:] sir)
(Pria:) Tuan)
Welcome to the bottomless pit
Selamat datang di jurang tanpa dasar.
Animalistic
Hewani.
I know it's hella dark in there
Aku tahu sangat gelap di sana.
My world ([man:] sir) is not like a regular life
Duniaku ([pria:] Tuan) tidak seperti kehidupan biasa.
We tote big guns instead of a knife
Kami membawa senjata besar alih-alih pisau.
([lady:] hey you can't say that in here)
([wanita:] hei, kamu tidak bisa bilang itu di sini)
Hella grim night
Malam yang sangat suram.
The devil is in flight
Iblis sedang terbang.
He said the baretta will get us whatever is in sight
Dia bilang baretta akan mendapatkan apa pun yang terlihat.
You got a job, I ain't got one
Kamu punya pekerjaan, aku tidak punya.
You got a wad, I got a shotgun
Kamu punya uang tunai, aku punya senapan.
[shotgun ####### and people screaming]
[suara senapan dan teriakan orang-orang]
You got a guard, I got a squad
Kamu punya penjaga, aku punya tim.
You here to work and I'm here to rob
Kamu di sini untuk bekerja dan aku di sini untuk merampok.
[shot fired]
[tembakan dilepaskan]