Lirik The 1 (Terjemahan) - Taylor Swift

X

Tips Pencarian Lirik Favorit Anda

Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi

  • Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
  • bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
  • dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.

Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi

  • Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
  • klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.

Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair

  • Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
    Tanpamu tiada berarti
    Tak mampu lagi berdiri
    Cahaya kasihmu menuntunku
    Kembali dalam dekapan tanganmu
  • Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
  • Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.

TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI

  • Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
  • Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Lirik The 1 (Terjemahan) - Taylor Swift
(credit: youtube.com/Taylor Swift)
I'm doing good, I'm on some new shit
Aku baik-baik saja, aku sedang mencoba hal baru
Been saying "yes" instead of "no"
Sering bilang "iya" daripada "tidak"
I thought I saw you at the bus stop, I didn't though
Aku kira aku melihatmu di halte bus, tapi ternyata tidak
I hit the ground running each night
Aku langsung beraksi setiap malam
I hit the Sunday matinée
Aku nonton film sore setiap hari Minggu
You know the greatest films of all time were never made
Kau tahu, film-film terbaik sepanjang masa tidak pernah dibuat

I guess you never know, never know
Kurasa kau tidak pernah tahu, tidak pernah tahu
And if you wanted me, you really should've showed
Dan jika kau menginginkanku, seharusnya kau tunjukkan
And if you never bleed, you're never gonna grow
Dan jika kau tidak pernah terluka, kau tidak akan pernah berkembang
And it's alright now
Dan sekarang semua baik-baik saja

But we were something, don't you think so?
Tapi kita pernah ada sesuatu, tidak kau pikir begitu?
Roaring twenties, tossing pennies in the pool
Dua puluhan yang menggila, melempar koin ke kolam
And if my wishes came true
Dan jika harapanku terwujud
It would've been you
Itu pasti akan jadi kamu
In my defense, I have none
Dalam pembelaanku, aku tidak punya alasan
For never leaving well enough alone
Karena tidak pernah membiarkan yang baik-baik saja tetap baik
But it would've been fun
Tapi pasti akan menyenangkan
If you would've been the one
Jika kamu yang jadi orangnya
(Ooh)
(Ooh)

I had this dream you're doing cool shit
Aku bermimpi kamu melakukan hal-hal keren
Having adventures on your own
Menjalani petualanganmu sendiri
You meet some woman on the internet and take her home
Kau bertemu seorang wanita di internet dan membawanya pulang
We never painted by the numbers, baby
Kita tidak pernah mengikuti aturan, sayang
But we were making it count
Tapi kita membuatnya berarti
You know the greatest loves of all time are over now
Kau tahu, cinta-cinta terbesar sepanjang masa sudah berlalu sekarang

I guess you never know, never know
Kurasa kau tidak pernah tahu, tidak pernah tahu
And it's another day waking up alone
Dan ini hari lain bangun sendirian

But we were something, don't you think so?
Tapi kita pernah ada sesuatu, tidak kau pikir begitu?
Roaring twenties, tossing pennies in the pool
Dua puluhan yang menggila, melempar koin ke kolam
And if my wishes came true
Dan jika harapanku terwujud
It would've been you
Itu pasti akan jadi kamu
In my defense, I have none
Dalam pembelaanku, aku tidak punya alasan
For never leaving well enough alone
Karena tidak pernah membiarkan yang baik-baik saja tetap baik
But it would've been fun
Tapi pasti akan menyenangkan
If you would've been the one
Jika kamu yang jadi orangnya

I, I, I persist and resist the temptation to ask you
Aku, aku, aku terus berusaha dan menahan diri untuk tidak bertanya padamu
If one thing had been different
Jika satu hal berbeda
Would everything be different today?
Apakah segalanya akan berbeda hari ini?

We were something, don't you think so?
Kita pernah ada sesuatu, tidak kau pikir begitu?
Rosé flowing with your chosen family
Rosé mengalir bersama keluargamu yang kau pilih
And it would've been sweet
Dan pasti akan manis
If it could've been me
Jika itu bisa jadi aku
In my defense, I have none
Dalam pembelaanku, aku tidak punya alasan
For digging the grave another time
Karena menggali kubur sekali lagi
But it would've been fun
Tapi pasti akan menyenangkan
If you would've been the one
Jika kamu yang jadi orangnya
(Ooh)
(Ooh)

Makna Lagu The 1 - Taylor Swift

Lirik lagu ini menggambarkan fase setelah putus, di mana seseorang mencoba move on dan menjalani hidup baru, tapi tetap nggak bisa sepenuhnya lepas dari masa lalu. Di awal, dia terlihat seperti sudah baik-baik saja, mencoba hal baru, dan bilang "iya" ke hidup. Tapi di balik itu, masih ada momen kecil yang bikin dia keinget, kayak merasa melihat mantannya padahal ternyata cuma halusinasi.

Masuk ke bagian inti, lagu ini penuh dengan rasa "what if". Dia sadar hubungan mereka dulu sebenarnya punya potensi, bahkan bisa jadi sesuatu yang besar kalau dijalani dengan benar. Tapi karena kurangnya usaha atau timing yang nggak pas, semuanya berakhir begitu saja. Ada penyesalan yang halus, bukan dramatis, tapi lebih ke perasaan "harusnya bisa lebih dari ini".

Di bagian akhir, yang paling kerasa adalah penerimaan yang belum sepenuhnya tuntas. Dia berusaha kuat dan menahan diri untuk nggak kembali atau mempertanyakan masa lalu, tapi tetap ada pikiran, "kalau satu hal aja beda, apa semuanya bakal berubah?" Intinya, lagu ini tentang move on yang nggak sepenuhnya selesai tentang menerima kenyataan, tapi masih menyimpan sedikit harapan dan kenangan yang nggak bisa benar-benar hilang.