Lirik Picture to Burn (Terjemahan) - Taylor Swift
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
State the obvious,
Nyatakan yang jelas,
I didn’t get my perfect fantasy
Aku nggak dapat fantasi sempurna ku
I realized you love yourself
Aku sadar kamu lebih mencintai dirimu sendiri
More that you could ever love me
Lebih dari yang bisa kamu cintai aku
So go and tell your friends
Jadi pergi deh, ceritakan ke teman-temanmu
That I’m obsessive and crazy,
Kalau aku ini obsesif dan gila,
That’s fine
Nggak masalah sih
I’ll tell mine
Aku juga bakal bilang ke teman-temanku
You’re gay,
Kamu itu gay,
And by the way,
Ngomong-ngomong,
I hate that stupid old pickup truck,
Aku benci truk tua yang bodoh itu,
You never let me drive
Kamu nggak pernah ngizinin aku nyetir
You’re a redneck, heartbreaker
Kamu itu orang desa, pengguncang hati
Who’s really bad at lyin'
Yang jago banget berbohong
So watch me strike a match
Jadi lihat aku nyalain api
On all my wasted time
Di semua waktu yang terbuang
As far as I’m concerned,
Menurutku sih,
You’re just another picture to burn.
Kamu cuma gambar yang harus dibakar.
There’s no time for tears
Nggak ada waktu untuk nangis
I’m just sitting here planning my revenge
Aku cuma duduk di sini merencanakan balas dendamku
There’s nothing stopping me
Nggak ada yang bisa menghentikanku
From going out with all of your best friends
Untuk jalan bareng semua teman terbaikmu
And if you come around saying’ sorry to me
Dan jika kamu datang minta maaf padaku
My daddy’s going to show you how sorry you’ll be
Ayahku bakal tunjukkan betapa menyesalnya kamu
‘Cause I hate that stupid old pickup truck,
Karena aku benci truk tua yang bodoh itu,
You never let me drive
Kamu nggak pernah ngizinin aku nyetir
You’re a redneck, heartbreaker
Kamu itu orang desa, pengguncang hati
Who’s really bad at lyin', yeah
Yang jago banget berbohong, ya
So watch me strike a match
Jadi lihat aku nyalain api
On all my wasted time
Di semua waktu yang terbuang
As far as I’m concerned,
Menurutku sih,
You’re just another picture to burn.
Kamu cuma gambar yang harus dibakar.
And if you’re missing me
Dan jika kamu merindukanku
You better keep it to yourself
Sebaiknya simpan sendiri saja
‘Cause coming back around here
Karena kembali ke sini
Would be bad for your health
Akan buruk untuk kesehatanmu
‘Cause I hate that stupid old pickup truck,
Karena aku benci truk tua yang bodoh itu,
You never let me drive
Kamu nggak pernah ngizinin aku nyetir
You’re a redneck, heartbreaker
Kamu itu orang desa, pengguncang hati
Who’s really bad at lyin', yeah
Yang jago banget berbohong, ya
So watch me strike a match
Jadi lihat aku nyalain api
On all my wasted time
Di semua waktu yang terbuang
In case you haven’t heard,
Kalau kamu belum dengar,
I really, really hate that stupid old pickup truck,
Aku bener-bener, bener-bener benci truk tua yang bodoh itu,
You never let me drive
Kamu nggak pernah ngizinin aku nyetir
You’re a redneck, heartbreaker
Kamu itu orang desa, pengguncang hati
Who’s really bad at lyin', yeah
Yang jago banget berbohong, ya
So watch me strike a match
Jadi lihat aku nyalain api
On all my wasted time
Di semua waktu yang terbuang
As far as I’m concerned,
Menurutku sih,
You’re just another picture to burn.
Kamu cuma gambar yang harus dibakar.
Burn, burn, burn, baby burn.
Bakar, bakar, bakar, sayang, bakar.
Just another picture to burn
Cuma gambar yang harus dibakar
Baby burn
Sayang, bakar.
Nyatakan yang jelas,
I didn’t get my perfect fantasy
Aku nggak dapat fantasi sempurna ku
I realized you love yourself
Aku sadar kamu lebih mencintai dirimu sendiri
More that you could ever love me
Lebih dari yang bisa kamu cintai aku
So go and tell your friends
Jadi pergi deh, ceritakan ke teman-temanmu
That I’m obsessive and crazy,
Kalau aku ini obsesif dan gila,
That’s fine
Nggak masalah sih
I’ll tell mine
Aku juga bakal bilang ke teman-temanku
You’re gay,
Kamu itu gay,
And by the way,
Ngomong-ngomong,
I hate that stupid old pickup truck,
Aku benci truk tua yang bodoh itu,
You never let me drive
Kamu nggak pernah ngizinin aku nyetir
You’re a redneck, heartbreaker
Kamu itu orang desa, pengguncang hati
Who’s really bad at lyin'
Yang jago banget berbohong
So watch me strike a match
Jadi lihat aku nyalain api
On all my wasted time
Di semua waktu yang terbuang
As far as I’m concerned,
Menurutku sih,
You’re just another picture to burn.
Kamu cuma gambar yang harus dibakar.
There’s no time for tears
Nggak ada waktu untuk nangis
I’m just sitting here planning my revenge
Aku cuma duduk di sini merencanakan balas dendamku
There’s nothing stopping me
Nggak ada yang bisa menghentikanku
From going out with all of your best friends
Untuk jalan bareng semua teman terbaikmu
And if you come around saying’ sorry to me
Dan jika kamu datang minta maaf padaku
My daddy’s going to show you how sorry you’ll be
Ayahku bakal tunjukkan betapa menyesalnya kamu
‘Cause I hate that stupid old pickup truck,
Karena aku benci truk tua yang bodoh itu,
You never let me drive
Kamu nggak pernah ngizinin aku nyetir
You’re a redneck, heartbreaker
Kamu itu orang desa, pengguncang hati
Who’s really bad at lyin', yeah
Yang jago banget berbohong, ya
So watch me strike a match
Jadi lihat aku nyalain api
On all my wasted time
Di semua waktu yang terbuang
As far as I’m concerned,
Menurutku sih,
You’re just another picture to burn.
Kamu cuma gambar yang harus dibakar.
And if you’re missing me
Dan jika kamu merindukanku
You better keep it to yourself
Sebaiknya simpan sendiri saja
‘Cause coming back around here
Karena kembali ke sini
Would be bad for your health
Akan buruk untuk kesehatanmu
‘Cause I hate that stupid old pickup truck,
Karena aku benci truk tua yang bodoh itu,
You never let me drive
Kamu nggak pernah ngizinin aku nyetir
You’re a redneck, heartbreaker
Kamu itu orang desa, pengguncang hati
Who’s really bad at lyin', yeah
Yang jago banget berbohong, ya
So watch me strike a match
Jadi lihat aku nyalain api
On all my wasted time
Di semua waktu yang terbuang
In case you haven’t heard,
Kalau kamu belum dengar,
I really, really hate that stupid old pickup truck,
Aku bener-bener, bener-bener benci truk tua yang bodoh itu,
You never let me drive
Kamu nggak pernah ngizinin aku nyetir
You’re a redneck, heartbreaker
Kamu itu orang desa, pengguncang hati
Who’s really bad at lyin', yeah
Yang jago banget berbohong, ya
So watch me strike a match
Jadi lihat aku nyalain api
On all my wasted time
Di semua waktu yang terbuang
As far as I’m concerned,
Menurutku sih,
You’re just another picture to burn.
Kamu cuma gambar yang harus dibakar.
Burn, burn, burn, baby burn.
Bakar, bakar, bakar, sayang, bakar.
Just another picture to burn
Cuma gambar yang harus dibakar
Baby burn
Sayang, bakar.