Lirik Labyrinth (Terjemahan) - Taylor Swift

X

Tips Pencarian Lirik Favorit Anda

Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi

  • Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
  • bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
  • dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.

Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi

  • Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
  • klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.

Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair

  • Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
    Tanpamu tiada berarti
    Tak mampu lagi berdiri
    Cahaya kasihmu menuntunku
    Kembali dalam dekapan tanganmu
  • Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
  • Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.

TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI

  • Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
  • Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Lirik Labyrinth (Terjemahan) - Taylor Swift
(credit: youtube.com/Taylor Swift)
It only hurts this much right now
Hanya terasa sakit seperti ini sekarang
Was what I was thinking the whole time
Itu yang aku pikirkan sepanjang waktu
Breathe in, breathe through, breathe deep, breathe out
Tarik napas, hadapi, dalam-dalam, hembuskan
I'll be getting over you my whole life
Aku akan melupakanmu seumur hidupku

You know how scared I am of elevators
Kau tahu betapa takutnya aku pada lift
Never trust it if it rises fast
Jangan pernah percaya jika itu naik cepat
It can't last
Tidak akan bertahan lama

Uh oh, I'm falling in love
Uh oh, aku jatuh cinta
Oh no, I'm falling in love again
Oh tidak, aku jatuh cinta lagi
Oh, I'm falling in love
Oh, aku jatuh cinta
I thought the plane was going down
Aku pikir pesawat ini akan jatuh
How'd you turn it right around?
Bagaimana kau bisa membalikkan keadaan?

It only feels this raw right now
Hanya terasa begitu menyakitkan sekarang
Lost in the labyrinth of my mind
Tersesat dalam labirin pikiranku
Break up, break free, break through, break down
Putus, bebas, tembus, hancur
You would break your back to make me break a smile
Kau akan berjuang keras agar aku tersenyum

You know how much I hate
Kau tahu betapa aku benci
That everybody just expects me to bounce back
Semua orang hanya mengharapkan aku bangkit kembali
Just like that
Begitu saja

Uh oh, I'm falling in love
Uh oh, aku jatuh cinta
Oh no, I'm falling in love again
Oh tidak, aku jatuh cinta lagi
Oh, I'm falling in love
Oh, aku jatuh cinta
I thought the plane was going down
Aku pikir pesawat ini akan jatuh
How'd you turn it right around?
Bagaimana kau bisa membalikkan keadaan?

Uh oh, I'm falling in love
Uh oh, aku jatuh cinta
Oh no, I'm falling in love again
Oh tidak, aku jatuh cinta lagi
Oh, I'm falling in love
Oh, aku jatuh cinta
I thought the plane was going down
Aku pikir pesawat ini akan jatuh
How'd you turn it right around?
Bagaimana kau bisa membalikkan keadaan?

Uh oh, I'm falling in love (falling in love)
Uh oh, aku jatuh cinta (jatuh cinta)
Oh no, I'm falling in love again (falling in love again)
Oh tidak, aku jatuh cinta lagi (jatuh cinta lagi)
Oh, I'm falling in love (falling in love)
Oh, aku jatuh cinta (jatuh cinta)
I thought the plane was going down
Aku pikir pesawat ini akan jatuh
How'd you turn it right around?
Bagaimana kau bisa membalikkan keadaan?

Uh oh, I'm falling in love (falling in love)
Uh oh, aku jatuh cinta (jatuh cinta)
Oh no, I'm falling in love again (falling in love again)
Oh tidak, aku jatuh cinta lagi (jatuh cinta lagi)
Oh, I'm falling in love (falling in love)
Oh, aku jatuh cinta (jatuh cinta)
I thought the plane was going down
Aku pikir pesawat ini akan jatuh
How'd you turn it right around?
Bagaimana kau bisa membalikkan keadaan?

(You know how much I hate it)
(Kau tahu betapa aku benci)
(You know how much I hate it)
(Kau tahu betapa aku benci)
(You know how much I hate it)
(Kau tahu betapa aku benci)

Makna Lagu Labyrinth - Taylor Swift

Lagu ini menggambarkan seseorang yang sedang berusaha pulih dari luka hati, tetapi tanpa diduga justru kembali jatuh cinta. Di awal lagu, ia mencoba meyakinkan dirinya bahwa rasa sakit itu hanya sementara dan suatu hari pasti akan berlalu. Namun di saat yang sama, ia sadar bahwa melupakan seseorang bukan proses yang singkat. Perasaan itu terus menghantuinya, bahkan ia mengibaratkan proses move on sebagai perjalanan seumur hidup.

Di sisi lain, lagu ini juga menunjukkan ketakutan untuk membuka hati lagi setelah pernah terluka. Lewat metafora lift yang naik terlalu cepat dan pesawat yang hampir jatuh, penyanyi menggambarkan rasa takut bahwa kebahagiaan yang datang terlalu cepat biasanya tidak akan bertahan lama. Meski begitu, kehadiran seseorang berhasil mengubah semua ketakutan itu. Orang tersebut membuatnya kembali percaya pada cinta, meski ia sempat yakin hidupnya sedang berada di titik terburuk.

Secara keseluruhan, lagu ini bercerita tentang proses penyembuhan yang tidak selalu berjalan lurus. Ada rasa takut, trauma, dan keraguan untuk kembali mencintai, tetapi juga ada harapan ketika seseorang datang membawa kebahagiaan baru. Pesannya sederhana namun relatable: setelah patah hati, membuka hati lagi memang menakutkan, tetapi terkadang justru itulah yang membuat seseorang kembali menemukan alasan untuk tersenyum.