Lirik Lagu illicit affairs dan Terjemahan - Taylor Swift
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
BAHASA INGGRIS
Make sure nobody sees you leaveHood over your head, keep your eyes downTell your friends?you're?out for a?runYou’ll be flushed when you returnTake?the road less traveled byTell yourself you can always stopWhat started in beautiful roomsEnds with meetings in parking lots
[Chorus]And that's the thing about illicit affairsAnd clandestine meetings and longing staresIt's born from just one single glanceBut it dies and it dies and it diesA million little times
[Verse 2]Leave the perfume on the shelfThat you picked out just for himSo you leave no trace behindLike you don’t even existTake the words for what they areA dwindling, mercurial highA drug that only workedThe first few hundred times
[Chorus]And that's the thing about illicit affairsAnd clandestine meetings and stolen staresThey show their truth one single timeBut they lie and they lie and they lieA billion little times
[Bridge]And you wanna screamDon't call me "kid," don't call me "baby"Look at this godforsaken mess that you made meYou showed me colors you know I can't see with anyone elseDon't call me "kid," don't call me "baby"Look at this idiotic fool that you made meYou taught me a secret language I can't speak with anyone else
[Outro]And you know damn wellFor you, I would ruin myselfA million little times
TERJEMAHAN
Pastikan tidak ada yang melihatmu pergiHoodie menutupi kepalamu, menjaga matamu tetap memandang ke bawahKau memberi tahu temanmu kau akan pergi untuk berlariBahwa kau akan memerah saat kembaliKau mengambil jalan yang jarang dilewati orangMengatakan pada diri sendiri bahwa kau selalu bisa berhentiApa yang dimulai di kamar yang indahBerakhir dengan pertemuan di tempat-tempat parkir
Dan itulah hal tentang hubungan terlarangDan pertemuan rahasia dan tatapan rinduLahir hanya dari satu pandanganTapi itu mati dan mati dan matiBerjuta-juta kali
Meninggalkan parfum di rakYang kau pilih hanya untuknyaJadi kau tidak meninggalkan jejakSeperti kau bahkan tidak adaAmbil kata-kata apa adanyaMenurun, lincah tinggiMenyusut, lalu penuh gairahObat yang hanya manjurBeberapa ratus kali pertama
Dan itulah hal tentang hubungan terlarangDan pertemuan rahasia dan tatapan rinduLahir hanya dari satu pandanganTapi itu mati dan mati dan matiBermilyar-milyar kali
Dan Anda ingin berteriakJangan panggil aku "nak," jangan panggil aku "sayang"Lihatlah kekacauan terkutuk yang kau buat untukku iniKau menunjukkanku warna-warna yang tidak bisa saya kulihat dengan orang lainJangan panggil aku "nak," jangan panggil aku "sayang"Lihatlah orang bodoh idiot yang kau buat untukkuKau mengajariku bahasa rahasia yang tidak bisa kubicarakan dengan orang lain
Dan kau tahu betulUntukmu, aku akan menghancurkan diriku sendiriBerjuta-juta kali
Make sure nobody sees you leaveHood over your head, keep your eyes downTell your friends?you're?out for a?runYou’ll be flushed when you returnTake?the road less traveled byTell yourself you can always stopWhat started in beautiful roomsEnds with meetings in parking lots
[Chorus]And that's the thing about illicit affairsAnd clandestine meetings and longing staresIt's born from just one single glanceBut it dies and it dies and it diesA million little times
[Verse 2]Leave the perfume on the shelfThat you picked out just for himSo you leave no trace behindLike you don’t even existTake the words for what they areA dwindling, mercurial highA drug that only workedThe first few hundred times
[Chorus]And that's the thing about illicit affairsAnd clandestine meetings and stolen staresThey show their truth one single timeBut they lie and they lie and they lieA billion little times
[Bridge]And you wanna screamDon't call me "kid," don't call me "baby"Look at this godforsaken mess that you made meYou showed me colors you know I can't see with anyone elseDon't call me "kid," don't call me "baby"Look at this idiotic fool that you made meYou taught me a secret language I can't speak with anyone else
[Outro]And you know damn wellFor you, I would ruin myselfA million little times
TERJEMAHAN
Pastikan tidak ada yang melihatmu pergiHoodie menutupi kepalamu, menjaga matamu tetap memandang ke bawahKau memberi tahu temanmu kau akan pergi untuk berlariBahwa kau akan memerah saat kembaliKau mengambil jalan yang jarang dilewati orangMengatakan pada diri sendiri bahwa kau selalu bisa berhentiApa yang dimulai di kamar yang indahBerakhir dengan pertemuan di tempat-tempat parkir
Dan itulah hal tentang hubungan terlarangDan pertemuan rahasia dan tatapan rinduLahir hanya dari satu pandanganTapi itu mati dan mati dan matiBerjuta-juta kali
Meninggalkan parfum di rakYang kau pilih hanya untuknyaJadi kau tidak meninggalkan jejakSeperti kau bahkan tidak adaAmbil kata-kata apa adanyaMenurun, lincah tinggiMenyusut, lalu penuh gairahObat yang hanya manjurBeberapa ratus kali pertama
Dan itulah hal tentang hubungan terlarangDan pertemuan rahasia dan tatapan rinduLahir hanya dari satu pandanganTapi itu mati dan mati dan matiBermilyar-milyar kali
Dan Anda ingin berteriakJangan panggil aku "nak," jangan panggil aku "sayang"Lihatlah kekacauan terkutuk yang kau buat untukku iniKau menunjukkanku warna-warna yang tidak bisa saya kulihat dengan orang lainJangan panggil aku "nak," jangan panggil aku "sayang"Lihatlah orang bodoh idiot yang kau buat untukkuKau mengajariku bahasa rahasia yang tidak bisa kubicarakan dengan orang lain
Dan kau tahu betulUntukmu, aku akan menghancurkan diriku sendiriBerjuta-juta kali
