Lirik Lagu If This Was A Movie (Terjemahan) - Taylor Swift
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Last night, I heard my own heart beatin'Tadi malam, aku mendengar detak jantungku sendiriSounded like footsteps on my stairsTerdengar seperti langkah kaki di tangga rumahkuSix months gone and I'm still reachin'Enam bulan berlalu dan aku masih mencarimuEven though I know you're not thereWalaupun aku tahu kamu tidak ada di sini
I was playin' back a thousand memories, babyAku mengingat kembali seribu kenangan, sayangThinkin' 'bout everything we've been throughMemikirkan semua yang telah kita laluiMaybe I've been going back too much latelyMungkin aku terlalu sering kembali ke masa lalu belakangan iniWhen time stood still and I had youSaat waktu seakan berhenti dan aku memiliki kamu
Come back, come back, come back to me likeKembali lah, kembali lah, kembali padaku sepertiYou would, you would if this was a movieYang kau lakukan, yang kau lakukan jika ini adalah filmStand in the rain outside 'til I came outBerdiri di hujan di luar sampai aku keluarCome back, come back, come back to me likeKembali lah, kembali lah, kembali padaku sepertiYou could, you could if you just said you're sorryYang bisa kau lakukan, yang bisa kau lakukan jika kau hanya bilang maafI know that we could work it out somehowAku tahu kita bisa menyelesaikannya entah bagaimanaBut if this was a movie, you'd be here by nowTapi jika ini adalah film, kau pasti sudah ada di sini sekarang
I know people change and these things happenAku tahu orang berubah dan hal-hal ini terjadiBut I remember how it was back thenTapi aku ingat bagaimana semuanya duluWrapped up in your arms and our friends are laughin'Terbungkus dalam pelukanmu dan teman-teman kita tertawa'Cause nothing like this ever happened to themKarena tidak ada yang seperti ini yang pernah terjadi pada mereka
Now I'm pacing down the hall, chasing down your streetSekarang aku mondar-mandir di lorong, mengejar jalanmuFlashback to the night when you said to meMengingat kembali malam ketika kau berkata padakuNothing's gonna change, not for me and youTidak ada yang akan berubah, tidak untuk kita berduaBack before I knew how much I had to loseSebelum aku tahu betapa banyak yang harus aku kehilangan
Come back, come back, come back to me likeKembali lah, kembali lah, kembali padaku sepertiYou would, you would if this was a movieYang kau lakukan, yang kau lakukan jika ini adalah filmStand in the rain outside 'til I came outBerdiri di hujan di luar sampai aku keluarCome back, come back, come back to me likeKembali lah, kembali lah, kembali padaku sepertiYou could, you could if you just said you're sorryYang bisa kau lakukan, yang bisa kau lakukan jika kau hanya bilang maafI know that we could work it out somehowAku tahu kita bisa menyelesaikannya entah bagaimanaBut if this was a movie, you'd be here by nowTapi jika ini adalah film, kau pasti sudah ada di sini sekarang
If you're out there, if you're somewhere, if you're moving onJika kau di luar sana, jika kau di suatu tempat, jika kau sudah move onI've been waiting for you every day since you've been goneAku sudah menunggu mu setiap hari sejak kau pergiI just want it back the way it was beforeAku hanya ingin semuanya kembali seperti semulaAnd I just wanna see you back at my front doorDan aku hanya ingin melihatmu kembali di depan pintu rumahku
And I say, "Come back, come back, come back to me likeDan aku berkata, "Kembali lah, kembali lah, kembali padaku sepertiYou would before you said it's not that easyYang kau lakukan sebelum kau bilang ini tidak semudah ituBefore the fight, before I locked you outSebelum pertengkaran, sebelum aku menguncimu keluarBut I take it all back now"Tapi sekarang aku ambil semua itu kembali"
Come back, come back, come back to me likeKembali lah, kembali lah, kembali padaku sepertiYou would, you would if this was a movieYang kau lakukan, yang kau lakukan jika ini adalah filmStand in the rain outside 'til I came outBerdiri di hujan di luar sampai aku keluarCome back, come back, come back to me likeKembali lah, kembali lah, kembali padaku sepertiYou could, you could if you just said you're sorryYang bisa kau lakukan, yang bisa kau lakukan jika kau hanya bilang maafI know that we could work it out somehowAku tahu kita bisa menyelesaikannya entah bagaimanaBut if this was a movie, you'd be here by nowTapi jika ini adalah film, kau pasti sudah ada di sini sekarang
You'd be here by nowKau pasti sudah ada di sini sekarangIt's not the kind of ending you wanna see nowIni bukan jenis akhir yang kau inginkan sekarangBaby, what about the ending?Sayang, bagaimana dengan akhirnya?Oh, I thought that you'd be here by nowOh, aku pikir kau sudah ada di sini sekarangOh, ohOh, ohThought you'd be here by nowPikirku kau pasti sudah ada di sini sekarang
I was playin' back a thousand memories, babyAku mengingat kembali seribu kenangan, sayangThinkin' 'bout everything we've been throughMemikirkan semua yang telah kita laluiMaybe I've been going back too much latelyMungkin aku terlalu sering kembali ke masa lalu belakangan iniWhen time stood still and I had youSaat waktu seakan berhenti dan aku memiliki kamu
Come back, come back, come back to me likeKembali lah, kembali lah, kembali padaku sepertiYou would, you would if this was a movieYang kau lakukan, yang kau lakukan jika ini adalah filmStand in the rain outside 'til I came outBerdiri di hujan di luar sampai aku keluarCome back, come back, come back to me likeKembali lah, kembali lah, kembali padaku sepertiYou could, you could if you just said you're sorryYang bisa kau lakukan, yang bisa kau lakukan jika kau hanya bilang maafI know that we could work it out somehowAku tahu kita bisa menyelesaikannya entah bagaimanaBut if this was a movie, you'd be here by nowTapi jika ini adalah film, kau pasti sudah ada di sini sekarang
I know people change and these things happenAku tahu orang berubah dan hal-hal ini terjadiBut I remember how it was back thenTapi aku ingat bagaimana semuanya duluWrapped up in your arms and our friends are laughin'Terbungkus dalam pelukanmu dan teman-teman kita tertawa'Cause nothing like this ever happened to themKarena tidak ada yang seperti ini yang pernah terjadi pada mereka
Now I'm pacing down the hall, chasing down your streetSekarang aku mondar-mandir di lorong, mengejar jalanmuFlashback to the night when you said to meMengingat kembali malam ketika kau berkata padakuNothing's gonna change, not for me and youTidak ada yang akan berubah, tidak untuk kita berduaBack before I knew how much I had to loseSebelum aku tahu betapa banyak yang harus aku kehilangan
Come back, come back, come back to me likeKembali lah, kembali lah, kembali padaku sepertiYou would, you would if this was a movieYang kau lakukan, yang kau lakukan jika ini adalah filmStand in the rain outside 'til I came outBerdiri di hujan di luar sampai aku keluarCome back, come back, come back to me likeKembali lah, kembali lah, kembali padaku sepertiYou could, you could if you just said you're sorryYang bisa kau lakukan, yang bisa kau lakukan jika kau hanya bilang maafI know that we could work it out somehowAku tahu kita bisa menyelesaikannya entah bagaimanaBut if this was a movie, you'd be here by nowTapi jika ini adalah film, kau pasti sudah ada di sini sekarang
If you're out there, if you're somewhere, if you're moving onJika kau di luar sana, jika kau di suatu tempat, jika kau sudah move onI've been waiting for you every day since you've been goneAku sudah menunggu mu setiap hari sejak kau pergiI just want it back the way it was beforeAku hanya ingin semuanya kembali seperti semulaAnd I just wanna see you back at my front doorDan aku hanya ingin melihatmu kembali di depan pintu rumahku
And I say, "Come back, come back, come back to me likeDan aku berkata, "Kembali lah, kembali lah, kembali padaku sepertiYou would before you said it's not that easyYang kau lakukan sebelum kau bilang ini tidak semudah ituBefore the fight, before I locked you outSebelum pertengkaran, sebelum aku menguncimu keluarBut I take it all back now"Tapi sekarang aku ambil semua itu kembali"
Come back, come back, come back to me likeKembali lah, kembali lah, kembali padaku sepertiYou would, you would if this was a movieYang kau lakukan, yang kau lakukan jika ini adalah filmStand in the rain outside 'til I came outBerdiri di hujan di luar sampai aku keluarCome back, come back, come back to me likeKembali lah, kembali lah, kembali padaku sepertiYou could, you could if you just said you're sorryYang bisa kau lakukan, yang bisa kau lakukan jika kau hanya bilang maafI know that we could work it out somehowAku tahu kita bisa menyelesaikannya entah bagaimanaBut if this was a movie, you'd be here by nowTapi jika ini adalah film, kau pasti sudah ada di sini sekarang
You'd be here by nowKau pasti sudah ada di sini sekarangIt's not the kind of ending you wanna see nowIni bukan jenis akhir yang kau inginkan sekarangBaby, what about the ending?Sayang, bagaimana dengan akhirnya?Oh, I thought that you'd be here by nowOh, aku pikir kau sudah ada di sini sekarangOh, ohOh, ohThought you'd be here by nowPikirku kau pasti sudah ada di sini sekarang
