Top 10 Lirik

Lirik Eldest Daughter (Terjemahan) - Taylor Swift

Tips Pencarian Lirik Favorit Anda

Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi

Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.

Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi

Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.

Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair

Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:

Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu
Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.

TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI

Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.

Lirik Eldest Daughter (Terjemahan) - Taylor Swift

youtube.com/Taylor Swift

Everybody's so punk on the internet
Semua orang di internet kayak punk
Everyone's unbothered till they're not
Semua orang kelihatan santai sampai mereka nggak lagi
Every joke's just trolling and memes
Setiap lelucon cuma trolling dan meme
Sad as it seems, apathy is hot
Sedih sih, tapi apati itu keren

Everybody's cutthroat in the comments
Semua orang saling serang di kolom komentar
Every single hot take is cold as ice
Setiap pendapat kontroversial dingin kayak es
When you found me, I said I was busy
Waktu kamu nemuin aku, aku bilang aku sibuk
That was a lie
Itu bohong

I have been afflicted by a terminal uniqueness
Aku udah terjangkit keunikan yang fatal
I've been dying just from trying to seem cool
Aku udah berjuang keras cuma buat terlihat keren

But I'm not a bad bitch
Tapi aku bukan cewek jahat
And this isn't savage
Dan ini bukan kejam
But I'm never gonna let you down
Tapi aku nggak bakal ngecewain kamu
I'm never gonna leave you out
Aku nggak bakal ninggalin kamu
So many traitors
Banyak pengkhianat
Smooth operators
Orang-orang licik
But I'm never gonna break that vow
Tapi aku nggak bakal melanggar janji itu
I'm never gonna leave you now, now, now
Aku nggak bakal ninggalin kamu sekarang, sekarang, sekarang

You know, the last time I laughed this hard was
Kamu tahu, terakhir kali aku ketawa segitunya
On the trampoline in somebody's backyard
Di trampolin di halaman belakang rumah seseorang
I must've been about eight or nine
Aku pasti berumur sekitar delapan atau sembilan
That was the night
Itu malamnya
I fell off and broke my arm
Aku jatuh dan patah lengan
Pretty soon, I learned cautious discretion
Cepat atau lambat, aku belajar untuk hati-hati
When your first crush crushes something kind
Ketika cinta pertama kamu menghancurkan sesuatu yang baik
When I said I don't believe in marriage
Waktu aku bilang aku nggak percaya sama pernikahan
That was a lie
Itu bohong

Every eldest daughter
Setiap anak perempuan tertua
Was the first lamb to the slaughter
Adalah domba pertama yang disembelih
So we all dressed up as wolves and we looked fire
Jadi kami semua berdandan jadi serigala dan kelihatan keren

But I'm not a bad bitch
Tapi aku bukan cewek jahat
And this isn't savage
Dan ini bukan kejam
But I'm never gonna let you down
Tapi aku nggak bakal ngecewain kamu
I'm never gonna leave you out
Aku nggak bakal ninggalin kamu
So many traitors
Banyak pengkhianat
Smooth operators
Orang-orang licik
But I'm never gonna break that vow
Tapi aku nggak bakal melanggar janji itu
I'm never gonna leave you now, now, now
Aku nggak bakal ninggalin kamu sekarang, sekarang, sekarang

We lie back
Kita rebahan
A beautiful, beautiful time lapse
Sebuah momen yang indah, indah
Ferris wheels, kisses, and lilacs
Kincir ria, ciuman, dan bunga lilac
And things I said were dumb
Dan hal-hal yang aku bilang itu bodoh
'Cause I thought that I'd never find that beautiful, beautiful life that
Karena aku pikir aku nggak akan pernah menemukan hidup yang indah, indah itu
Shimmers that innocent light back
Yang memancarkan cahaya polos itu kembali
Like when we were young
Seperti saat kita masih muda

Every youngest child felt
Setiap anak bungsu merasa
They were raised up in the wild
Mereka dibesarkan di alam liar
But now you're home
Tapi sekarang kamu sudah di rumah

'Cause I'm not a bad bitch
Karena aku bukan cewek jahat
And this isn't savage
Dan ini bukan kejam
And I'm never gonna let you down
Dan aku nggak bakal ngecewain kamu
I'm never gonna leave you out
Aku nggak bakal ninggalin kamu
So many traitors
Banyak pengkhianat
Smooth operators
Orang-orang licik
But I'm never gonna break that vow (Never gonna break that vow)
Tapi aku nggak bakal melanggar janji itu (Nggak bakal melanggar janji itu)
I'm never gonna leave you now, now, now
Aku nggak bakal ninggalin kamu sekarang, sekarang, sekarang

Never gonna break that vow
Nggak bakal melanggar janji itu
Never gonna leave you now, now
Nggak bakal ninggalin kamu sekarang, sekarang
I'm never gonna leave you now
Aku nggak bakal ninggalin kamu sekarang

youtube.com/Taylor Swift

Makna Lagu Eldest Daughter

Lagu Eldest Daughter dari Taylor Swift ini ngebahas soal tekanan jadi "anak pertama" dan gimana seseorang tumbuh dengan ekspektasi yang tinggi, tapi di dalamnya sebenernya rapuh. Di awal, ada sindiran ke dunia sekarang, terutama internet yang keliatannya santai dan cuek, tapi sebenernya penuh kepalsuan dan judgement. Si penyanyi juga ngaku kalau dia sering pura-pura "sibuk" atau "nggak peduli", padahal itu cuma cara buat nutupin perasaan aslinya.

Masuk ke bagian tengah, liriknya makin personal. Jadi anak pertama itu digambarin kayak "korban pertama" yang harus kuat duluan, belajar dari sakit duluan, dan akhirnya terbiasa pakai "topeng" biar keliatan tangguh. Dia juga cerita tentang masa kecil yang polos, terus pelan-pelan berubah jadi lebih hati-hati karena pernah disakitin. Tapi di balik semua itu, dia tetap pengen jadi orang yang setia nggak kayak orang-orang lain yang sering ngecewain.

Di akhir, lagu ini tuh kayak refleksi dan juga janji. Walaupun dia pernah ngerasa kehilangan versi dirinya yang polos, sekarang dia nemu lagi rasa hangat itu kayak "pulang". Dan dia pengen jadi orang yang bisa dipercaya, yang nggak ninggalin, nggak ngecewain. Intinya, ini lagu tentang growing up, luka yang dibawa dari masa lalu, dan usaha buat tetap jadi versi diri yang tulus di tengah dunia yang keras.

Lagu Barat

Editor's Pick

On Stage

Latest Update