Lirik Big China (Terjemahan)

Alternatif

Wǒmen dōu yǒu yí gè jiā
Kita semua punya satu rumah
Míngzì jiào Zhōngguó
Namanya China
Xiōngdì jiěmèi hěn duō
Banyak saudara dan saudari
Jǐngsè yě bùcuò
Pemandangannya juga keren
Jiālǐ pánzhe liǎng tiáo lóng
Di rumah ada dua sungai besar
Shì Chángjiāng yǔ Huánghé
Yaitu Sungai Yangtze dan Sungai Kuning
Hái yǒu Zhūmùlǎngmǎ fēng ér
Ada juga puncak Gunung Zhuoma
Shì zuì gāo shānpō
Itu adalah pegunungan tertinggi

Wǒmen dōu yǒu yí gè jiā
Kita semua punya satu rumah
Míngzì jiào Zhōngguó
Namanya China
Xiōngdì jiěmèi hěn duō
Banyak saudara dan saudari
Jǐngsè yě bùcuò
Pemandangannya juga keren
Kàn nà yì tiáo Chángchéng wàn lǐ
Lihatlah Tembok Besar yang membentang ribuan mil
Zài yún zhōng chuānsuō
Menembus awan
Kàn nà Qīngzàng gāoyuán
Lihatlah dataran tinggi Qinghai-Tibet
Bǐ nà tiānkōng hái liáokuò
Lebih luas dari langit

Wǒmen de dà Zhōngguó ya
China kita yang besar
Hǎo dà yí gè jiā
Sungguh besar sebagai sebuah rumah
Jīngguòle duōshǎo fēng chuī hé yǔ dǎ
Sudah melewati banyak badai dan hujan
Wǒmen de dà Zhōngguó ya
China kita yang besar
Hǎo dà yí gè jiā
Sungguh besar sebagai sebuah rumah
Yǒngyuǎn yǒngyuǎn wǒ yào bàn suí tā
Selamanya, aku akan bersamanya

Zhōngguó zhùfú nǐ
Semoga China memberkatimu
Nǐ yǒngyuǎn zài wǒ xīn lǐ
Kau akan selamanya ada di hatiku
Zhōngguó zhùfú nǐ
Semoga China memberkatimu
Bùyòng qiānyán hé wànyǔ
Tak perlu banyak kata dan janji