Everything you ever told me could have been a lie
Semua yang pernah kau katakan padaku bisa jadi bohong.
We may never have been in love
Mungkin kita tidak pernah benar-benar jatuh cinta.
Stuck on thinking that there is always something to lose
Terjebak dalam pikiran bahwa selalu ada yang harus dipertaruhkan.
Or a hit from above
Atau pukulan dari atas sana.
Or a hit from above
Atau pukulan dari atas sana.
I don't need what I'm holding
Aku tidak butuh apa yang aku pegang ini.
What I'm holding on, I wish I didn't know
Apa yang aku pegang, aku berharap aku tidak tahu.

But meanwhile...
Tapi sementara itu...

Fluctuations are aching my soul
Fluktuasi ini menyakitkan jiwaku.
Expectation is taking its toll
Harapan ini memakan korban.
Expectation is taking its toll
Harapan ini memakan korban.
'Cause everything you ever told me could have been a lie
Karena semua yang pernah kau katakan padaku bisa jadi bohong.
We may never have been in love
Mungkin kita tidak pernah benar-benar jatuh cinta.

And then I would escape
Dan kemudian aku akan melarikan diri.
I'll never, ever have to see another disappointed face
Aku tidak akan pernah melihat wajah kecewa lagi.
No one to please
Tidak ada yang perlu aku buat senang.
Every now and then, it feels like
Sesekali, rasanya seperti
In all of the universe, there is nobody for me
Di seluruh alam semesta, tidak ada yang untukku.
I told myself I wouldn't care, no I wouldn't care
Aku bilang pada diriku sendiri aku tidak akan peduli, tidak, aku tidak akan peduli.
But when she said she'd come 'round
Tapi saat dia bilang dia akan datang,
I combed my hair, yes I checked my hair
Aku merapikan rambutku, ya aku cek rambutku.

Oh and meanwhile, meanwhile, meanwhile...
Oh dan sementara itu, sementara itu, sementara itu...

Fluctuations are aching my soul
Fluktuasi ini menyakitkan jiwaku.
Expectation is taking its toll
Harapan ini memakan korban.
Fluctuations are aching my soul
Fluktuasi ini menyakitkan jiwaku.
Expectation is taking its toll
Harapan ini memakan korban.
Fluctuation does make me feel old
Fluktuasi ini membuatku merasa tua.
Expectation is taking its toll
Harapan ini memakan korban.
Fluctuations are aching my soul
Fluktuasi ini menyakitkan jiwaku.
Expectation is taking its toll
Harapan ini memakan korban.
Fluctuations are aching my soul
Fluktuasi ini menyakitkan jiwaku.