Lirik Elephant (Terjemahan)

Alternatif

Well he feels like an elephant
Yah, dia merasa seperti gajah
Shakin' his big grey trunk for the hell of it
Menggoyangkan belalai abu-abunya hanya untuk bersenang-senang
He knows that you're dreamin’ about being loved by him
Dia tahu kamu bermimpi dicintainya
Too bad your chances are slim
Sayangnya, peluangmu sangat kecil
And it’s not like Mr. Shuck to get shy when they ask him who is on top
Dan bukan sifat Mr. Shuck untuk malu saat ditanya siapa yang di atas
There must be something deep down in the dark, down there
Pasti ada sesuatu yang dalam dan gelap di sana
He’s not too easily scared
Dia tidak mudah takut
He’s got friends, but they got the fear
Dia punya teman, tapi mereka yang takut
Wouldn't care too much if he just disappeared
Dia tidak akan terlalu peduli jika dia tiba-tiba menghilang
Oh look, hey, there he is now coming down the stairs
Oh lihat, hei, dia sekarang turun dari tangga
(Here he comes)
(Ini dia)

He pulled the mirrors off his Cadillac (Yeah)
Dia mencopot cermin dari Cadillac-nya (Yah)
‘Cause he doesn't like it looking like he looks back
Karena dia tidak suka terlihat seperti melihat ke belakang
He talks like his opinion is a simple fact
Dia berbicara seolah pendapatnya adalah fakta sederhana
Somebody grabbed his collar
Seseorang menarik kerahnya
He cried the whole way home
Dia menangis sepanjang perjalanan pulang
No one remembered a thing when they saw him again
Tidak ada yang ingat apa-apa saat mereka melihatnya lagi
That’s how it is 'til the end
Begitulah adanya sampai akhir
(Yeah)
(Yah)