Lirik Love Me 4 Me (Terjemahan)

SZA
I romanticize the scariest things
Aku mengidealkan hal-hal yang paling menakutkan

Wonder if I die, will I be forgiven for everything?
Pikirku, jika aku mati, akankah aku dimaafkan untuk semuanya?

Probably not, probably shit on my name
Mungkin tidak, mungkin nama ku akan dicemarkan

Probably spit on my grave, watch it all in the end
Mungkin orang akan meludahi kuburanku, melihat semuanya di akhir

Why would I choose to stay? Do it all for my friends?
Kenapa aku memilih untuk bertahan? Melakukannya semua demi teman-temanku?

Do it all 'cause my mama ain't got nobody but me
Melakukannya semua karena ibuku tidak punya siapa-siapa kecuali aku

I owe her everything, got it for everything
Aku berutang segalanya padanya, mendapatkannya untuk segalanya

Only one's ever saw me for me
Hanya satu orang yang pernah melihatku apa adanya

Saw me for me, saw me for me
Melihatku apa adanya, melihatku apa adanya

Love me for me, can you love me for me?
Cintai aku apa adanya, bisakah kau mencintaiku apa adanya?

Only one's ever saw me for me, love me for me
Hanya satu orang yang pernah melihatku apa adanya, cintai aku apa adanya

I remember wanting a diamond ring
Aku ingat ingin cincin berlian

Wanted you to define me, I let you pay for everything
Ingin kau mendefinisikanku, aku biarkan kau membayar segalanya

Why not? Treated me like a slave
Kenapa tidak? Kau memperlakukanku seperti budak

Promise you I'll behave if you let me try again
Janji, aku akan bersikap baik jika kau memberiku kesempatan lagi

For you, I'd change my name
Demi kamu, aku akan mengganti namaku

For you, I'd kill my fame
Demi kamu, aku akan mengorbankan ketenaranku

For you, I'd be so different, won't recognize my face
Demi kamu, aku akan sangat berbeda, tak akan mengenali wajahku sendiri

Can't wait to go to my grave for you
Tak sabar menunggu untuk pergi ke kuburanku demi kamu

All I'd care for you, you never saw me for me
Semua yang aku pedulikan adalah kamu, kau tak pernah melihatku apa adanya

Saw me for me, loved me for me
Melihatku apa adanya, mencintaiku apa adanya

Loved me for me, saw me for me
Mencintaiku apa adanya, melihatku apa adanya

You never loved me for me, saw me for me
Kau tak pernah mencintaiku apa adanya, melihatku apa adanya

You never saw me for me, loved me for me
Kau tak pernah melihatku apa adanya, mencintaiku apa adanya

Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh

Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh

Ooh, love me, love me
Ooh, cintai aku, cintai aku

It's time to love me for me
Saatnya untuk mencintaiku apa adanya

Oh, now I'm tryna love me for me, love me for me
Oh, sekarang aku berusaha mencintai diriku sendiri, mencintai diriku sendiri

Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh

I'd end up tryna love me for me, love me for me
Akhirnya aku akan berusaha mencintai diriku sendiri, mencintai diriku sendiri

Ah-ah, ooh-ooh-ooh, ooh, ooh
Ah-ah, ooh-ooh-ooh, ooh, ooh

Ooh-ooh
Ooh-ooh

Lirik Lagu SZA

Selengkapnya

Berita Artis Terbaru