Liputan6.com
Kapanlagi.com
Bola.net
Bola.com
Merdeka.com
Fimela.com
Brilio.net
Lirik If The House Burns Down Tonight (Terjemahan) - Switchfoot
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Ashes from the flames
Abu dari api
The truth is what remains
Kebenaran adalah yang tersisa
The truth is what you save
Kebenaran adalah yang kau selamatkan
From the fire
Dari api
And you fight for what you love
Dan kau berjuang untuk apa yang kau cintai
Don't matter if it hurts
Tak peduli jika itu menyakitkan
You find out what it's worth
Kau menemukan seberapa berharganya
And you let the rest burn
Dan kau biarkan sisanya terbakar
The sunset burns like gasoline
Senja terbakar seperti bensin
Touch me and make sure that I'm not dreaming
Sentuh aku dan pastikan aku tidak bermimpi
I see her face and my heart skips beats
Aku melihat wajahnya dan jantungku berdebar
But I still get the feeling that we're half asleep and
Tapi aku masih merasa kita setengah tertidur dan
There's a spark in the corner of my baby's eye
Ada percikan di sudut mata kekasihku
Like a distant star that won't burn quiet
Seperti bintang jauh yang tak akan padam
And I might not know what I want from this life
Dan mungkin aku tidak tahu apa yang aku inginkan dari hidup ini
But I know I want more than the starting line
Tapi aku tahu aku ingin lebih dari garis awal
So give me the fire
Jadi berikan aku api
I can hear the motor running down the interstate
Aku bisa mendengar mesin berjalan di jalan raya
And all the distractions fade away
Dan semua gangguan memudar
And if the house burns down tonight
Dan jika rumah terbakar malam ini
I got everything I need with you by my side
Aku punya segala yang aku butuhkan denganmu di sisiku
I see the smoke piling up in the rear view mirror
Aku melihat asap menumpuk di cermin belakang
Yeah but I ain't ever seen it any clearer
Ya, tapi aku tidak pernah melihatnya lebih jelas
If the house burns down tonight
Jika rumah terbakar malam ini
I got everything I need when I got you by my side
Aku punya segala yang aku butuhkan saat kau di sisiku
And let the rest burn
Dan biarkan sisanya terbakar
And let the rest burn
Dan biarkan sisanya terbakar
And let the rest burn
Dan biarkan sisanya terbakar
I've given too much of my heart away
Aku telah memberikan terlalu banyak hatiku
My soul’s holding on like a house divided
Jiwaku bertahan seperti rumah yang terpecah
Like a match it burns down like a masquerade
Seperti korek api, ia terbakar seperti pesta topeng
And I had to let it go when the fire ignited
Dan aku harus melepaskannya saat api menyala
One heart, two hands, your life is all you hold
Satu hati, dua tangan, hidupmu adalah segalanya yang kau pegang
(your life is all you hold)
(hidupmu adalah segalanya yang kau pegang)
To hold, hold tight and let the bitter go
Pegang, pegang erat dan biarkan yang pahit pergi
Yeah let it go, and give me the fire
Ya, biarkan pergi, dan berikan aku api
The smoke tries choking the pacific sun
Asap berusaha mencekik matahari pasifik
We rocket down the road like we're shot out of guns
Kita meluncur di jalan seperti ditembak dari senjata
And if the house burns down tonight
Dan jika rumah terbakar malam ini
I got everything I need with you by my side
Aku punya segala yang aku butuhkan denganmu di sisiku
Holding you and the wheel and it occurs to me
Memegangmu dan kemudi dan aku menyadari
We're driving down the edge of eternity
Kita melaju di tepi keabadian
And if the house burns down tonight
Dan jika rumah terbakar malam ini
I got everything I need when I got you by my side
Aku punya segala yang aku butuhkan saat kau di sisiku
And let the rest burn
Dan biarkan sisanya terbakar
And let the rest burn
Dan biarkan sisanya terbakar
Put your hand in mine and
Letakkan tanganmu di tanganku dan
Put your heart in driving
Letakkan hatimu dalam mengemudi
We got everything we need yeah
Kita punya segala yang kita butuhkan ya
We got everything we need yeah
Kita punya segala yang kita butuhkan ya
Left it all behind us
Meninggalkan semuanya di belakang kita
What we need will find us
Apa yang kita butuhkan akan menemukan kita
We got everything we need yeah
Kita punya segala yang kita butuhkan ya
We got everything we need yeah
Kita punya segala yang kita butuhkan ya
Can you hear that motor running
Bisakah kau mendengar mesin itu berjalan
Can you hear that motor running
Bisakah kau mendengar mesin itu berjalan
There ain’t no stopping us now
Tak ada yang bisa menghentikan kita sekarang
There ain’t no slowing us down
Tak ada yang bisa memperlambat kita
Can you hear that motor running
Bisakah kau mendengar mesin itu berjalan
Can you hear that motor run, run, run
Bisakah kau mendengar mesin itu berjalan, berjalan, berjalan
And all those lies that mattered most to me
Dan semua kebohongan yang paling berarti bagiku
Were draining me dry making a ghost of me
Menguras habis diriku hingga membuatku seperti hantu
And if the house burns down tonight
Dan jika rumah terbakar malam ini
I got everything I need, everything I need
Aku punya segala yang aku butuhkan, segala yang aku butuhkan
There’s a fire coming that we all will go through
Ada api yang akan kita semua lalui
You possess your possessions or they possess you
Kau menguasai milikmu atau mereka menguasaimu
And if the house burns down tonight
Dan jika rumah terbakar malam ini
I got everything I need when I got you by my side
Aku punya segala yang aku butuhkan saat kau di sisiku
And let the rest burn
Dan biarkan sisanya terbakar
Ashes from the flames, the truth is what remains
Abu dari api, kebenaran adalah yang tersisa
Abu dari api
The truth is what remains
Kebenaran adalah yang tersisa
The truth is what you save
Kebenaran adalah yang kau selamatkan
From the fire
Dari api
And you fight for what you love
Dan kau berjuang untuk apa yang kau cintai
Don't matter if it hurts
Tak peduli jika itu menyakitkan
You find out what it's worth
Kau menemukan seberapa berharganya
And you let the rest burn
Dan kau biarkan sisanya terbakar
The sunset burns like gasoline
Senja terbakar seperti bensin
Touch me and make sure that I'm not dreaming
Sentuh aku dan pastikan aku tidak bermimpi
I see her face and my heart skips beats
Aku melihat wajahnya dan jantungku berdebar
But I still get the feeling that we're half asleep and
Tapi aku masih merasa kita setengah tertidur dan
There's a spark in the corner of my baby's eye
Ada percikan di sudut mata kekasihku
Like a distant star that won't burn quiet
Seperti bintang jauh yang tak akan padam
And I might not know what I want from this life
Dan mungkin aku tidak tahu apa yang aku inginkan dari hidup ini
But I know I want more than the starting line
Tapi aku tahu aku ingin lebih dari garis awal
So give me the fire
Jadi berikan aku api
I can hear the motor running down the interstate
Aku bisa mendengar mesin berjalan di jalan raya
And all the distractions fade away
Dan semua gangguan memudar
And if the house burns down tonight
Dan jika rumah terbakar malam ini
I got everything I need with you by my side
Aku punya segala yang aku butuhkan denganmu di sisiku
I see the smoke piling up in the rear view mirror
Aku melihat asap menumpuk di cermin belakang
Yeah but I ain't ever seen it any clearer
Ya, tapi aku tidak pernah melihatnya lebih jelas
If the house burns down tonight
Jika rumah terbakar malam ini
I got everything I need when I got you by my side
Aku punya segala yang aku butuhkan saat kau di sisiku
And let the rest burn
Dan biarkan sisanya terbakar
And let the rest burn
Dan biarkan sisanya terbakar
And let the rest burn
Dan biarkan sisanya terbakar
I've given too much of my heart away
Aku telah memberikan terlalu banyak hatiku
My soul’s holding on like a house divided
Jiwaku bertahan seperti rumah yang terpecah
Like a match it burns down like a masquerade
Seperti korek api, ia terbakar seperti pesta topeng
And I had to let it go when the fire ignited
Dan aku harus melepaskannya saat api menyala
One heart, two hands, your life is all you hold
Satu hati, dua tangan, hidupmu adalah segalanya yang kau pegang
(your life is all you hold)
(hidupmu adalah segalanya yang kau pegang)
To hold, hold tight and let the bitter go
Pegang, pegang erat dan biarkan yang pahit pergi
Yeah let it go, and give me the fire
Ya, biarkan pergi, dan berikan aku api
The smoke tries choking the pacific sun
Asap berusaha mencekik matahari pasifik
We rocket down the road like we're shot out of guns
Kita meluncur di jalan seperti ditembak dari senjata
And if the house burns down tonight
Dan jika rumah terbakar malam ini
I got everything I need with you by my side
Aku punya segala yang aku butuhkan denganmu di sisiku
Holding you and the wheel and it occurs to me
Memegangmu dan kemudi dan aku menyadari
We're driving down the edge of eternity
Kita melaju di tepi keabadian
And if the house burns down tonight
Dan jika rumah terbakar malam ini
I got everything I need when I got you by my side
Aku punya segala yang aku butuhkan saat kau di sisiku
And let the rest burn
Dan biarkan sisanya terbakar
And let the rest burn
Dan biarkan sisanya terbakar
Put your hand in mine and
Letakkan tanganmu di tanganku dan
Put your heart in driving
Letakkan hatimu dalam mengemudi
We got everything we need yeah
Kita punya segala yang kita butuhkan ya
We got everything we need yeah
Kita punya segala yang kita butuhkan ya
Left it all behind us
Meninggalkan semuanya di belakang kita
What we need will find us
Apa yang kita butuhkan akan menemukan kita
We got everything we need yeah
Kita punya segala yang kita butuhkan ya
We got everything we need yeah
Kita punya segala yang kita butuhkan ya
Can you hear that motor running
Bisakah kau mendengar mesin itu berjalan
Can you hear that motor running
Bisakah kau mendengar mesin itu berjalan
There ain’t no stopping us now
Tak ada yang bisa menghentikan kita sekarang
There ain’t no slowing us down
Tak ada yang bisa memperlambat kita
Can you hear that motor running
Bisakah kau mendengar mesin itu berjalan
Can you hear that motor run, run, run
Bisakah kau mendengar mesin itu berjalan, berjalan, berjalan
And all those lies that mattered most to me
Dan semua kebohongan yang paling berarti bagiku
Were draining me dry making a ghost of me
Menguras habis diriku hingga membuatku seperti hantu
And if the house burns down tonight
Dan jika rumah terbakar malam ini
I got everything I need, everything I need
Aku punya segala yang aku butuhkan, segala yang aku butuhkan
There’s a fire coming that we all will go through
Ada api yang akan kita semua lalui
You possess your possessions or they possess you
Kau menguasai milikmu atau mereka menguasaimu
And if the house burns down tonight
Dan jika rumah terbakar malam ini
I got everything I need when I got you by my side
Aku punya segala yang aku butuhkan saat kau di sisiku
And let the rest burn
Dan biarkan sisanya terbakar
Ashes from the flames, the truth is what remains
Abu dari api, kebenaran adalah yang tersisa
