Lirik SKY (K.R.Y OST To The Beautiful You) (Terjemahan)

Alternatif

Gwi giullyeobwayo deulliji annnayo jageun soksagim
Kau terlihat cantik, tapi kau tak menyadarinya, dengan wajah yang imut.

Geudae deullineun eodideun geugose hamkke isseulgeyo
Kau akan selalu ada di mana pun kau berada.

Meolli itdaedo geudael bureuneun barami itjyo
Meskipun jauh, angin ini memanggil namamu.

Uriman aneun seollemi paran haneul kkeute dahaseo
Hanya kita yang tahu, di ujung langit yang cerah.

Nae gyeote isseo jwoyo nae soneul jabayo
Tolong tetap di sampingku, pegang tanganku.

Jageun soksagimi malhaejun barami jeonhaneun mal deureumyeo
Angin yang lembut menyampaikan kata-kata manis.

*haneullo nara oreumyeon doeyo
Jika kita terbang ke langit, itu akan menjadi sempurna.

Modu ijeul su itjyo geu sunganmaneun
Semua bisa terwujud, di saat itu.

Modeun ge da gateun haneulsaekppun iraseo
Semua berwarna langit, begitu indah.

Nunmuldo heuteojyeoyo barami da gajyeogajwoyo
Air mata ini mengalir, angin membawanya bersamaku.

Geu sunganmaneun geudaewa nan kkok hamkkehal su isseo
Di saat itu, aku dan kau bisa bersama.

Meolli isseodo geudael bureuneun barami itjyo
Meskipun jauh, angin ini memanggil namamu.

Uriman aneun seollemi paran haneul kkeute dahaseo
Hanya kita yang tahu, di ujung langit yang cerah.

Duryeowo sumji mayo nae soneul jabayo
Jangan takut, pegang tanganku.

Jageun soksagimi malhaejun barami jeonhaneun mal deureumyeo
Angin yang lembut menyampaikan kata-kata manis.

*repeat

Na eotteongayo pyeonhae boinayo
Bagaimana kalau kita bertemu?

Eonjerado deo nopi narayo gureumcheoreom
Suatu saat, aku akan terbang lebih tinggi, seperti awan.

Modeun ge da gateun haneulsaekppun iraseo
Semua berwarna langit, begitu indah.

Nunmuldo heuteojyeoyo barami da gajyeogajwoyo
Air mata ini mengalir, angin membawanya bersamaku.

Geu sunganmaneun geudaewa nan kkok hamkkehal su itjyo
Di saat itu, aku dan kau bisa bersama.