Aku ingin melihatmu saat fajar menyingsing, saat kerinduan melanda.
Naui gipeun jameun kkaewobeorin saramdo
Bahkan saat aku terlelap dalam tidur yang dalam.
Geunyeo apeman seomyeon babogateun naingeol
Ketika aku melihatnya, hatiku bergetar seperti gelombang.
Eotteon maldo hal su eopge sumi makhyeoojanha
Tak ada kata yang bisa terucap, hanya bisa terdiam.
Neoui meoritgyeol geu songarak geu misoreul jitneun ipsul kkeutkkaji
Sampai senyummu menyentuh hatiku di ujung bibirmu.
Nuguwado bakkul su eomneun geunyeomanui saekkkare nan ppajyeobeoryeosseo
Aku terjerat dalam warna-warna indahnya, tak ada yang bisa membebaskanku.
Heeoseutaildo geu nunbitto dokteukhan ne maltukkajido
Bahkan saat senja, sinar matamu begitu tajam dan memikat.
Nae insaengeul bakkul suga isseulmankeum chungbunhaesseo
Hidupku seolah berwarna, penuh keindahan berkatmu.
Jigeum neoreul hyanghae gago isseo
Saat ini, aku menuju padamu.
Ijen amugeotdo naui gireul mageul suga eomneungeotdo
Kini, tak ada yang bisa menghentikanku untuk menuju jalan ini.
Geunyeomanui han namjaga doedeonga
Aku adalah satu-satunya pria untuknya.
Anim geunyeo mameul naega humchyeobeorilkka
Atau akankah aku menghancurkan hatinya?
Ip aneseo maemmaem dora (nae gobaek)
Saat aku memelukmu erat (kekasihku).
Michilgeotman gateun nae simjeongeul (You know)
Perasaanku ini seakan gila (Kau tahu).
Amudo alji motae
Tak ada yang bisa mengerti.
Taneun deutan nae mongmareumdo
Bahkan mimpi-mimpiku yang lain pun.
Neoui siseondo neoui immatdo niga jeulgyeodeutneun noraekkajido
Semua yang ada di sekitarmu, bahkan lagu yang kau nyanyikan.
Neoui gyeote inneun modeungeon naui gwansimui chojeomi doego maneungeol
Segala hal tentangmu, adalah inti dari perasaanku.
Neoui danjeomdo ne apeumdo ijen nae geosi doebeoryeosseo
Semua tentangmu, bahkan kesedihanmu, kini menjadi milikku.
Ne seulpeumeul hamkke halsu inneungeollo haengbokhaesseo
Kita bisa berbagi kesedihan, dan itu membuatku bahagia.
Nan cham eoriseogeun nomingeol
Aku sangat bingung, ini seperti mimpi.
Neoreul hyanghan eotteon maeumdo malhal su inneun yonggiga eopseo
Tak ada kata yang bisa menggambarkan perasaanku padamu.
Nan jayurowojigo sipeo
Aku ingin bebas.
Ne ape dagaseol su inneun nal nan gidaryeo
Hari-hari saat aku bisa mendekatimu, aku menunggu.
Ne eolgureul barabone
Aku melihat wajahmu.
Ne jageun eokkaereul gamssabeoryeonne
Aku merasakan kehangatan dari tubuh kecilmu.
Seoseohi tadeureoganeun ipsuri neukkyeojine
Senyummu yang lembut membuatku bergetar.
Uri seoro eotteon pyohyeondo deo isangui eotteon maldeullo
Dengan cara kita saling memahami, lebih dari sekadar kata-kata.
Huippuyeon angaedeullo dwideophin kkael su eopdeon
Kita tak bisa terpisahkan, seolah terikat dalam mimpi.
Geugeon kkumieosseo kkumieosseo
Semua ini hanyalah mimpi, mimpi.
Nan jal moreujiman saramdeul malhaneungeon
Aku mungkin tidak tahu, tapi orang-orang berkata.
Meotjin seonmullo nae jasineul seontaekhaneungeoya
Dengan hadiah yang indah, aku bisa menemukan diriku sendiri.
Nae kkumeul nanwojul su inneun sojunghan sarami nega doejugil
Semoga kau menjadi orang yang bisa mewujudkan mimpiku.
In my love
Dalam cintaku.
Baby naebeoryeodwo naega saranghaneun gireun
Sayang, izinkan aku menunjukkan jalan cintaku.
Nae gireul modu boyeojul su itge
Agar semua jalanku terlihat jelas.
Gaseumi apa nae momi malla
Hatiku sakit, tubuhku tak bisa berkata-kata.
Nan mogi malla nae mureul dalla
Aku tak bisa berbicara, hanya bisa mengalir.
Deo isang nae gaseumane mudeobeorin inyeoneuro kkeutnael suga eopseo
Hatiku tak bisa berhenti berdebar, tak ada akhir untuk ini.
Gaseumi apa nae momi malla
Hatiku sakit, tubuhku tak bisa berkata-kata.
Nan mogi malla nae mureul dalla
Aku tak bisa berbicara, hanya bisa mengalir.
Neoui meoritgyeol geu songarak geu misoreul jitneun ipsul kkeutkkaji
Sampai senyummu menyentuh hatiku di ujung bibirmu.
Nuguwado bakkul su eomneun geunyeomanui saekkkare nan ppajyeobeoryeosseo
Aku terjerat dalam warna-warna indahnya, tak ada yang bisa membebaskanku.
Heeoseutaildo geu nunbitto dokteukhan ne maltukkajido
Bahkan saat senja, sinar matamu begitu tajam dan memikat.
Nae insaengeul bakkul suga isseulmankeum chungbunhaesseo
Hidupku seolah berwarna, penuh keindahan berkatmu.