Those sweet words of yours
Kata-kata manismu itu
Those words of yours that kill me
Kata-kata itu yang bikin aku tersiksa
The words that are bitter to taste, don’t say them
Kata-kata yang pahit, jangan diucapkan
I can’t hate you
Aku tidak bisa membencimu
I can’t love you either
Aku juga tidak bisa mencintaimu
You’re about to say you’re going to run away
Kau akan bilang kau mau pergi
Don’t, don’t say it
Jangan, jangan ucapkan itu

The words I could not swallow
Kata-kata yang tak bisa aku telan
Those hot and poisonous words of yours
Kata-kata panas dan beracun darimu
Those cruel lips
Bibir yang kejam itu
Which coldly cut down my feelings which remained
Yang dengan dingin memotong perasaanku yang tersisa
Your heart is completely frozen
Hatimu sepenuhnya beku
And you’ve disappeared from my side
Dan kau telah menghilang dari sisiku
Maybe it would have been better
Mungkin akan lebih baik
If we hadn’t been anything from the start
Jika kita tidak pernah menjadi apa-apa sejak awal

Those sweet words of yours
Kata-kata manismu itu
Those words of yours that made me laugh
Kata-kata yang membuatku tertawa
The words that are bitter to taste, don’t say them
Kata-kata yang pahit, jangan diucapkan
I can’t hate you
Aku tidak bisa membencimu
I can’t love you either
Aku juga tidak bisa mencintaimu
You’re about to say I’ll forget with time
Kau akan bilang aku akan lupa seiring waktu
Don’t, please don’t say it
Jangan, tolong jangan ucapkan itu

The words I could not swallow
Kata-kata yang tak bisa aku telan
Those hot and poisonous words of yours
Kata-kata panas dan beracun darimu
Those cruel lips
Bibir yang kejam itu
Which coldly cut down my feelings which remained
Yang dengan dingin memotong perasaanku yang tersisa
Your heart is completely frozen
Hatimu sepenuhnya beku
And you’ve disappeared from my side
Dan kau telah menghilang dari sisiku
I wish that from the start
Aku berharap sejak awal
There’d been nothing between us
Tidak ada yang terjadi di antara kita

Go back, to the place you once were
Kembali lah, ke tempat kau pernah berada
To the time when you didn’t know me
Ke waktu saat kau belum mengenalku
Let’s not love like this again
Jangan kita mencintai seperti ini lagi

The words I could not swallow
Kata-kata yang tak bisa aku telan
Those hot and poisonous words of yours
Kata-kata panas dan beracun darimu
Those cruel lips
Bibir yang kejam itu
Which coldly cut down my feelings which remained
Yang dengan dingin memotong perasaanku yang tersisa
Your heart is completely frozen
Hatimu sepenuhnya beku
And you’ve disappeared from my side
Dan kau telah menghilang dari sisiku
Maybe it would have been better
Mungkin akan lebih baik
If we hadn’t been anything from the start
Jika kita tidak pernah menjadi apa-apa sejak awal