Jigeum gyeoteseo ttan saenggage jamgyeo
Sekarang, aku terjebak dalam pikiran yang mengganggu.
Geotgo inneun geudae
Kau yang ada di sampingku,
Seolleneun maeume mollae
Tanpa tahu perasaanku yang sebenarnya,
Geudae moseup barabomyeonseo
Saat aku melihat wajahmu,
Nae ane damayo
Hatiku bergetar.

Sarangigetjyo tto dareun malloneun
Aku mencintaimu, tapi kata-kata lain tak bisa terucap,
Seolmyeonghalsu eobtjyo
Tak bisa menjelaskan perasaanku ini.
Hamkke geotneun i gil dasi
Saat kita berjalan bersama di jalan ini,
Chueogeuro kkeutnaji anke
Aku tak ingin berakhir hanya di kenangan.
Kkok oneulcheoreom jikyeogalkkeyo
Aku akan menjaga perasaan ini seperti hari ini.

Saranghandaneun geu mal
Kata 'aku mencintaimu' itu,
Akkyeo dulgeol geuraetjyo
Bisa jadi lebih menawan jika diucapkan dengan tulus.
Ije eotteoke nae mam pyohyeonhaeya hana
[cc]Sekarang, bagaimana aku bisa mengekspresikan perasaanku?[ /cc]
Modeungeosi byeonhaegado
Walaupun segalanya berubah,
I mameuro geudael saranghalkkeyo
Hatiku akan selalu mencintaimu.

Mangseoryeossnayo nal badajugiga
Apakah kau masih mengingatku?
Ajik himdeungayo
Apakah kau masih merasa berat?
Geudael tteonan saram
Orang yang kau tinggalkan,
Geuman ijeuryeogo aesseujimayo
Aku ingin melupakan semua itu.
Na geuttaekkaji gidarilteni
Aku akan menunggu hingga saat itu tiba.
Saranghandaneun geu mal
Kata 'aku mencintaimu' itu,
Akkyeo dulgeol geuraetjyo
Bisa jadi lebih menawan jika diucapkan dengan tulus.
Ije eotteoke nae mam pyohyeonhaeya hana
Sekarang, bagaimana aku bisa mengekspresikan perasaanku?
Modeungeosi byeonhaegado
Walaupun segalanya berubah,
I mameuro geudael saranghalkkeyo
Hatiku akan selalu mencintaimu.

Nunmuri tto namaitdamyeon
Jika air mata ini kembali mengalir,
Modu heullyeobeoryeoyo
Semua akan hancur.
I joheun haneurarae
Di bawah langit yang indah ini,
Uriman namdorok
Hanya kita berdua.

Sarang halsu innayo
Apakah aku bisa mencintaimu?
Naega dagagan mankeum
Aku sudah datang sejauh ini,
Ijen naege wajwoyo
Sekarang, kau ada di sini bersamaku.
Naege gidaen maeum
Hatiku yang penuh harapan,
Sarangi anirahaedo
Bahkan jika cinta itu tak ada,
Gwaenchanhayo geudael bolsu isseuni
Tak apa, yang penting aku bisa melihatmu.
Gwaenchanhayo naega saranghalteni
Tak apa, aku akan tetap mencintaimu.