neujeun harul shijakaneun
hari ini mulai
nareul kkaeuneun Coffee geu sseunmat
aku terbangun dengan aroma kopi itu
hangsang geu jarie anja
selalu duduk di tempat yang sama
mushimhan shiseon tuk hani deureoon geudae
aku merasa aneh mendengar suara kamu
jeo teibeul wie noin hyangi gunggeumhaejeo
di meja itu, aroma kamu tercium samar
mugeoun nunkkeopul jiruhan ilsange
hari-hari yang biasa saja
deullin Cafe in
di dalam kafe
jeogi nungiri hyanghaneun
di sana, bayangan kamu menuju
saramgwa cheonnune ppajil sangsang soge seolle
berharap jatuh ke dalam imajinasi bersama orang lain

eotteon saenggageul halkka
apa yang akan kita bicarakan?
majuchin pyojeong wiro
dengan ekspresi yang tulus

mweol joahalkka
apa yang kamu suka?
nawa gateun maeumilkka
apakah perasaanmu sama denganku?
naega meonjeo deo daga gabolkka
haruskah aku lebih mendekat?
geureodaga meoreojilkka
atau justru menjauh?
museun mari joeukka
kata-kata apa yang baik?
ireon mareun eotteolkka
kata-kata seperti ini, bagaimana?
geujeo samkin mal
hanya kata-kata sederhana ini
shillyehaedo dwelkkayo na
apakah itu akan cukup untukmu?

changmune bichin hwajanggi eomneun eolguri
wajah tanpa makeup di bawah cahaya
waenji byeollo gata hapil ireon nare
kenapa rasanya aneh saat aku di sini?

puk nulleosseun mojae
aku merasa terjebak dalam kebisingan
neureonan cheongbaji baraen tisheocheu
dengan kaos biru yang longgar
isanghalkka bwa mareul geonnendamyeon
apakah kamu akan berbicara jika aku bertanya?
bulpyeonhalji molla
aku tidak tahu apakah itu akan sulit

eotteon mari joeulkka
kata-kata apa yang baik?
majuchin teum sairo
dengan nada yang lembut

mweol joahalkka
apa yang kamu suka?
ireon nado gwaenchaneulkka
apakah aku juga baik-baik saja seperti ini?
han georeumman deo daga gabolkka
haruskah aku melangkah lebih dekat?
geureodaga meoreojilkka
atau menjauh lagi?
museun mareul geonnekka
kata-kata apa yang akan kita ucapkan?
ireon mareun eotteolkka
kata-kata seperti ini, bagaimana?
geujeo samkin mal
hanya kata-kata sederhana ini
shillyehaedo dwelkkayo na
apakah itu akan cukup untukmu?

al su eomneun i shigan jina geudaero
di saat-saat yang tak terduga ini, seperti ini
seucheo gal sai dwendamyeon
jika kita terjebak dalam perasaan ini
inyeoni anin idaero
seolah ini bukan takdir

jinachineun sumaneun geori sogeseo
di jalan yang penuh dengan kebisingan
neol majuhagin shireo
aku tidak ingin bertemu denganmu
jigeum i sungan da boigo shipeo
aku ingin melihatmu saat ini
ni maeume daeul su itge
agar bisa menyentuh hatimu

nal joahalkka
apakah kamu menyukaiku?
nawa gateun maeumilkka
apakah perasaanmu sama denganku?
neowa naega deo gakkaweojeoseo
apakah kita bisa lebih dekat?
uriga dwel su isseulkka
bisakah kita menjadi satu?
jigeumi ttak joeulkka
sekarang, apakah itu baik-baik saja?
jigeumi ttak joeulkka
sekarang, apakah itu baik-baik saja?
seoro geonnen mal
kata-kata sederhana kita
shillyehaedo dwelkkayo na
apakah itu akan cukup untukmu?

geunalbuteo
mulai dari hari itu
shillyehage dwaetjo uri
apakah kita bisa menjadi lebih dekat?