Oh the sisters of mercy
Oh, saudari-saudari belas kasihan
They are not departed or gone
Mereka tidak pergi atau hilang
They were waiting for me
Mereka menunggu aku
When I thought that I just can't go on
Saat aku pikir aku sudah tidak bisa melanjutkan
And they brought me their comfort
Dan mereka memberiku penghiburan
And later they brought me this song
Dan kemudian mereka memberiku lagu ini
Oh I hope you run into them
Oh, semoga kamu bertemu mereka
You who've been travelling so long.
Kamu yang sudah berkelana begitu lama.

Yes, you who must leave everything
Ya, kamu yang harus meninggalkan segalanya
That you cannot control
Yang tidak bisa kamu kendalikan
It begins with your family
Ini dimulai dari keluargamu
But soon it comes around to your soul
Tapi segera akan menyentuh jiwamu
Well I've been where you're hanging
Aku sudah pernah di tempat kamu sekarang
I think I can see how you're pinned
Aku rasa aku bisa melihat bagaimana kamu terjepit
When you're not feeling holy
Saat kamu merasa tidak suci
Your loneliness says that you've sinned.
Kesepianmu mengatakan bahwa kamu telah berbuat dosa.

Well they lay down beside me
Mereka berbaring di sampingku
I made my confession to them
Aku mengaku kepada mereka
They touched both my eyes
Mereka menyentuh kedua mataku
And I touched the dew on their hem
Dan aku menyentuh embun di ujung pakaian mereka
If your life is a leaf
Jika hidupmu adalah sehelai daun
That the seasons tear off and condemn
Yang dirobek dan dikutuk oleh musim
they will bind you with love
Mereka akan mengikatmu dengan cinta
That is graceful and green as a stem.
Yang anggun dan hijau seperti batang.

When I left they were sleeping
Saat aku pergi, mereka sedang tidur
I hope you run into them soon
Semoga kamu segera bertemu mereka
Don't turn on the lights
Jangan nyalakan lampu
You can read their address by the moon
Kamu bisa membaca alamat mereka dari bulan
And you won't make me jealous
Dan kamu tidak akan membuatku cemburu
If I hear that they sweetened your night
Jika aku mendengar bahwa mereka membuat malammu manis
We weren't lovers like that
Kita bukan kekasih seperti itu
And besides it would still be all right
Lagipula, itu tetap akan baik-baik saja
We weren't lovers like that
Kita bukan kekasih seperti itu
And besides it would still be all right
Lagipula, itu tetap akan baik-baik saja